Доступна новая версия
Темы · Традиция
Еврейская Библия
Танах — Тора, Пророки и Писания — на иврите, на греческом и в собственных переводах корпуса.
Статьи вики 27
- Адам и Ева Адам (евр. אָדָם, ʾāḏām) и Ева (евр. חַוָּה, ḥawwāh) — первые люди повествования Бытия в Еврейской Библии: образованные Элохим в Эдемском саду,…
- Библия Библия — см. «Еврейская Библия» для канонической статьи корпуса Wheel of Heaven.
- Метод Бильино Метод Бильино — по имени итальянского переводчика Мауро Бильино — состоит в чтении Еврейской Библии с устранением накопленных богословских…
- Dead Sea Scrolls EN The Dead Sea Scrolls are roughly 950 manuscripts recovered from the caves at Qumran between 1947 and 1956, dating from the third century BCE to the…
- Перевод Библии Дорма Перевод Библии Эдуара Дорма, изданный в серии «Bibliothèque de la Pléiade», — крупный филологический ориентир для критического чтения еврейского…
- Драконы Драконы — составные существа, засвидетельствованные почти во всех мифологиях; их иконографическая конвергенция давно занимала сравнительную…
- Эдем Эдем (ивр. עֵדֶן, ʿĒden) — область, названная в Еврейской Библии местом нахождения сада, в котором были созданы первые люди и в котором они жили до…
- Илия Илия (ивр. אֵלִיָּהוּ) — библейский пророк, восхищённый на небо на огненной колеснице; его образ проходит через иудаизм, христианство и ислам. В…
- Элохим Элохим (ивр. אֱלֹהִים) — еврейское имя, множественное по форме, используемое на протяжении всей Торы для фигур, традиционно переводимых словом «Бог».…
- Ezekiel EN Ezekiel (Hebrew <span class="hebrew"יְחֶזְקֵאל</span Yeḥezqēl, "El strengthens" or "may God strengthen") is a priest of the Jerusalem line, deported…
- Бытие Книга Бытия (ивр. בְּרֵאשִׁית, Берешит) — первая книга Торы и Еврейской Библии, повествующая о творении, Эдеме, Потопе и патриархах. Для корпуса…
- Иврит Иврит (<span class="hebrew"עִבְרִית</span, иврит) — семитский язык основополагающих текстов иудаизма; его триконсонантная система и сжатая…
- Еврейская Библия Еврейская Библия (ивр. תָּנָ״ךְ, Танах) — корпус Писаний на еврейском языке из двадцати четырёх книг — Тора, Невиим и Кетувим, — созданный на…
- Jean Sendy EN Jean Sendy (born Dimitri Abelson; Petrograd, 16 November 1910 – Coulommiers, 24 April 1978) was a Russian-born French author and translator whose…
- Masoretic Text EN The Masoretic Text (MT) is the standard Hebrew text of the Tanakh: the ancient consonantal text supplied with vowel-pointing (niqqud), cantillation…
- Mauro Biglino EN Mauro Biglino (born 1950 in Turin) is an Italian translator and author whose professional career rendering the Hebrew Masoretic Text into Italian for…
- Mazzaroth EN Mazzaroth (Hebrew מַזָּרוֹת) appears exactly once in the Hebrew Bible — at Job 38:32 — and its meaning was already lost by the time of the earliest…
- Менора Менора (<span class="hebrew"מְנוֹרָה</span) — семисвечник Иерусалимского Храма, структура которого сочленяет космологический символизм и ритуальную…
- Моисей Моисей (ивр. מֹשֶׁה, Моше) — пророк-основатель иудаизма, посредник Торы на Синае. В корпусе Wheel of Heaven его прямой контакт с Яхве прочитывается…
- Nephilim EN The Nephilim (Hebrew: nephilim, conventionally 'the fallen ones,' rendered gigantes — 'giants' — in the Greek Septuagint) are the figures introduced…
- Новый Иерусалим Новый Иерусалим — в библейской эсхатологии обновлённый град, сходящий с небес в конце времён. В корпусе Wheel of Heaven он прочитывается как…
- Множественность богов Множественность богов — в корпусе Wheel of Heaven политеистическое прочтение, лежащее в основе большинства древних текстов, включая Еврейскую Библию,…
- Условия связности Сенди Условия связности Сенди — по имени автора Жана Сенди — совокупность филологических критериев, позволяющих распознать в древнем повествовании связный…
- Septuagint EN The Septuagint (LXX) is the Koine Greek translation of the Hebrew scriptures, begun with the Torah in third-century-BCE Alexandria and largely…
- Теомахия Теомахия — в корпусе Wheel of Heaven внутренние конфликты в цивилизации Элохимов: сражения между техническими и политическими фракциями, следы…
- Третий Храм Третий Храм — в иудейской эсхатологии святилище, которое должно быть восстановлено в Иерусалиме в конце времён. В корпусе Wheel of Heaven он…
- Яхве Яхве (иврит: יהוה, YHWH) — собственное имя главного божественного персонажа Еврейской Библии, традиционно прочитываемое мейнстримной традицией как…
Статьи 6
- Мельница, что мелет эпохи В 1969 году два историка науки — Джорджо де Сантильяна из МТИ и Герта фон Дехенд из Франкфурта — опубликовали «эссе», в котором доказывалось, что…
- Распечатанное в первый год Спутник статьи «Свитки, пробудившиеся в первый год»: тот разбор рассказывает, что случилось с кувшинами — находку, сорокалетний скандал с…
- Человек, поставивший Библию на Луну Жан Сенди (1910–1978) — родившийся в России парижанин, военный корреспондент, переводчик Рэймонда Чандлера, столяр-любитель, монокленосный денди…
- Are the Anunnaki the Elohim? EN Two names, two languages, one creator-civilization: the Anunnaki of the Sumerian tradition are the same beings the Hebrew Bible remembers as the…
- Are Lucifer and Satan the Same? EN Almost everyone treats Lucifer and Satan as two names for one being: the Devil, the fallen angel, the adversary of God. The Hebrew Bible does not.…
- Пари переводчика На протяжении примерно двух десятилетий неприметный учёный из долины Суза переводил еврейскую Библию, слово под словом, для Edizioni San Paolo —…
Сводки 1
Библиотека 60
- 1 Chronicles 1 Chronicles — 29 chapters, 942 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- 1 Kings EN Nine chapters of 1 Kings translated from the Hebrew: Solomon's accession, the Temple and the cloud, the man of God at Bethel, Elijah, and Micaiah's…
- 1 Kings 1 Kings — 22 chapters, 816 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- 1 Samuel EN Four chapters of 1 Samuel translated from the Hebrew: YHWH calls Samuel, the ark among the Philistines and its return, and David and Goliath.
- 1 Samuel 1 Samuel — 31 chapters, 810 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- 2 Chronicles 2 Chronicles — 36 chapters, 822 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- 2 Kings EN Four chapters of 2 Kings translated from the Hebrew: the fire on the captains, Elijah taken up in the chariot of fire, Elisha's miracles, and the…
- 2 Kings 2 Kings — 25 chapters, 719 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- 2 Samuel EN 2 Samuel 6 translated from the Hebrew: David brings up the ark of the Elohim, enthroned on the cherubim, and Uzzah dies when he takes hold of it.
- 2 Samuel 2 Samuel — 24 chapters, 695 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Amos EN Amos 4 translated from the Hebrew: the cows of Bashan, the refrain 'yet you have not returned to me', and he who forms the mountains and creates the…
- Amos Amos — 9 chapters, 146 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Daniel Daniel — 12 chapters, 357 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Daniel (Full Book 1-12) EN The book of Daniel, chapters 1–12, translated from the Hebrew and Aramaic: the court tales, the Ancient of Days, the son of man, the seventy weeks…
- Deuteronomy EN Deuteronomy 4 translated from the Hebrew: the voice heard out of the fire at Horeb, 'you saw no likeness', the warning against images, and the cities…
- Deuteronomy Deuteronomy (Hebrew: דְּבָרִים, Devarim — "Words") is the fifth and final book of the Torah. Thirty-four chapters, 959 verses, structured as Moses's…
- Ecclesiastes EN Ecclesiastes 3 translated from the Hebrew: a time for everything under the skies, eternity set in the human heart, and the shared fate of humans and…
- Ecclesiastes Ecclesiastes — 12 chapters, 222 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Esther Esther — 10 chapters, 167 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Exodus EN Ten chapters of Exodus translated from the Hebrew: the burning bush, the sea, the manna, Sinai and the Ten Commandments, the covenant meal, and the…
- Exodus Exodus (Hebrew: שְׁמוֹת, Shemot — "Names") is the second book of the Torah. Forty chapters, 1,213 verses, spanning the liberation from Egypt, the…
- Ezekiel EN Eleven chapters of Ezekiel translated from the Hebrew: the throne-vision, the scroll, the prophet carried by the ruach, the dry bones and the Temple…
- Ezekiel Ezekiel — 48 chapters, 1,273 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Ezra Ezra — 10 chapters, 280 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Бытие Бытие в переводе с пунктированного еврейского текста (Westminster Leningrad) под линзой Wheel of Heaven, с параллельным отображением источника и…
- Genesis Genesis (Hebrew: בְּרֵאשִׁית, Bereshit — "In the beginning") is the first book of the Torah and the Hebrew Bible. This edition is the American…
- Habakkuk Habakkuk — 3 chapters, 56 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Hosea Hosea — 14 chapters, 197 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Isaiah EN Nineteen chapters of Isaiah translated from the Hebrew: the throne vision, the oracles on Babylon, the Little Apocalypse, the Servant Songs, and the…
- Isaiah Isaiah — 66 chapters, 1,292 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Jeremiah EN Jeremiah 10 translated from the Hebrew: do not be dismayed at the signs of the skies, the idols the craftsmen make, and YHWH the living God who made…
- Jeremiah Jeremiah — 52 chapters, 1,364 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Job EN Job translated from the Hebrew: the council of the sons of the Elohim, Elihu's storm hymn, and YHWH's speech from the whirlwind with Behemoth and…
- Job Job — 42 chapters, 1,070 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Joel Joel — 3 chapters, 73 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Jonah EN Jonah 2 translated from the Hebrew: the great fish that YHWH appoints to swallow Jonah, his prayer from its belly, and his release onto the dry land.
- Jonah Jonah — 4 chapters, 48 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Joshua EN Four chapters of Joshua translated from the Hebrew: the Jordan crossing, the captain of the host of YHWH, the fall of Jericho, and the sun standing…
- Joshua Joshua — 24 chapters, 658 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Judges EN Three chapters of Judges translated from the Hebrew: the call of Gideon and the fire from the rock, Gideon's three hundred, and the announcement of…
- Judges Judges — 21 chapters, 618 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Lamentations Lamentations — 5 chapters, 154 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Leviticus EN Two chapters of Leviticus translated from the Hebrew: the life of the flesh that is in the blood, and the Sabbath year, the jubilee and the…
- Leviticus Leviticus (Hebrew: וַיִּקְרָא, Vayikra — "And He called") is the third book of the Torah and the legal heart of the Priestly source. Twenty-seven…
- Micah EN Micah 5 translated from the Hebrew: the ruler from Bethlehem whose goings forth are from of old, and the remnant of Jacob like dew from YHWH.
- Micah Micah — 7 chapters, 105 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Nahum Nahum — 3 chapters, 47 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Nehemiah Nehemiah — 13 chapters, 406 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Numbers EN Four chapters of Numbers translated from the Hebrew: the seventy elders and the quail, the priests' portions, the serpent of bronze, and the…
- Numbers Numbers (Hebrew: בְּמִדְבַּר, Bemidbar — "In the wilderness") is the fourth book of the Torah. Thirty-six chapters, 1,288 verses, spanning the…
- Obadiah Obadiah — 1 chapters, 1 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Proverbs EN Two chapters of Proverbs translated from the Hebrew: Wisdom calls and was beside YHWH at the founding of the world (8), and the first proverbs of…
- Proverbs Proverbs — 31 chapters, 915 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Psalms EN Five psalms translated from the Hebrew: a mortal a little less than Elohim (8), the skies recount the glory of El (19), and Psalms 33, 139 and 147.
- Psalms Psalms — 150 chapters, 2,461 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Ruth Ruth — 4 chapters, 85 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Song Of Solomon Song Of Solomon — 8 chapters, 117 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Zechariah EN Three chapters of Zechariah translated from the Hebrew: the golden lampstand and two olive trees, the flying scroll and the ephah, and the king on a…
- Zephaniah EN Zephaniah 1 translated from the Hebrew: everything swept from the face of the ground, those who worship the host of the heavens, and the great day of…
- Zephaniah EN Zephaniah — 3 chapters, 53 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.