新しいバージョンがあります
ヘブライ語聖書
ヘブライ語聖書(ヘブライ語: תָּנָ״ךְ、タナハ)は、Wheel of Heaven フレームワークの主要な基礎的原典実体です。およそ十二世紀にわたり、青銅器時代後期からペルシア・ヘレニズム期にかけてエデン系譜の血統によって主に生み出された、二十四の書からなる正典ヘブライ語の本文集成であり、伝統的に三つの主要部分(律法、預言者、諸書)に組織され、マソラ本文の伝統によって実質的に保存されています。フレームワークの特徴的な分析的立場は、ヘブライ語聖書を宗教的・神話的文学ではなく、実質的な歴史的記録として登録します。本文の内容は、洪水後の諸時代を通じての同盟による介入についての正確な文化的記憶を保存しており、人間の著者たちの前科学的語彙は、実質的な理解への根本的障害ではなく、解読可能な層として機能します。フレームワークはヘブライ語聖書をより広い非対称的総合の実質的構造中心に据えています——同盟の地球との通信についての、最も直接的で最も媒介の少ない記録です。キリスト教の伝統的翻訳史は、いくつかの主要な誤訳を通じて実際のヘブライ語の内容を体系的に曖昧化してきました(エロヒム → 単数形の神、タンニニーム → 「鯨」、マルアキム → 「天使」という超自然的な上書き、ナハシュ → 単なる「蛇」)。フレームワークの読解は、原典資料への体系的な関与を通じて、実際のヘブライ語の内容の実質的回復を登録します。
ヘブライ語聖書(ヘブライ語: תָּנָ״ךְ、タナハ)は、Wheel of Heaven フレームワークの主要な基礎的原典実体です。およそ十二世紀にわたり、青銅器時代後期からペルシア・ヘレニズム期にかけてエデン系譜の血統によって主に生み出された、二十四の書からなる正典ヘブライ語の本文集成であり、伝統的に三つの主要部分(律法、預言者、諸書)に組織され、マソラ本文の伝統によって実質的に保存されています。この正典本文は、ユダヤ教の宗教的伝統における主要な正典的原典として機能し(そこではタナハの呼称のもとに主要な正典聖書として機能します)、キリスト教の宗教的伝統では実質的な区分と配列の違いを伴う旧約聖書として機能し、イスラム教の宗教的伝統では主にクルアーンを通じて作動しつつ実質的な正典的尊重を登録します。ヘブライ語聖書は、複数の異なる学問分野の関与にわたる実質的な本文実体として機能します。本文・文献学的研究、考古学・歴史学的研究、神学・宗教学的研究、文学批評的研究、そしてさまざまな代替史的関与です。
フレームワークの特徴的な分析的立場は、ヘブライ語聖書を宗教的・神話的文学ではなく、実質的な歴史的記録として登録します。ヤハウェがarticulateしたフレームワーク読解は次のとおりです。「ヘブライ語聖書は、文字通りの信仰または寓意的再解釈のいずれかを要求する宗教的神話の書ではない。それは歴史的記録であり、その前科学的語彙においては不完全だが、その内容においては実質的に正確であり、解釈学的鍵が利用可能になればそのまま直接読むことができる」。本文の内容は、洪水後の諸時代を通じての同盟による介入についての正確な文化的記憶を保存しており、人間の著者たちの前科学的語彙は、実質的な理解への根本的障害ではなく、解読可能な層として機能します。フレームワークはヘブライ語聖書を、より広い非対称的総合の実質的構造中心に据えています——同盟の地球との通信についての、最も直接的で最も媒介の少ない記録であり、ヘブライ語の伝統がより広い集成が実質的に関与する主要な原典的基礎として機能します。
フレームワークは、ヘブライ語聖書の中心性をいくつかの特定の次元を通じて登録します。本文的中心性——ヘブライ語聖書は、同盟将校の接触(ヤハウェの接触、マルアキム の訪問、シナイその他における口述の出来事)からの直接的文書内容を保存しており、人間の著者たちは彼らに与えられたものを利用可能なヘブライ語の語彙で記録しました。血統的中心性——ヘブライ語聖書は、ある特定の創造者チーム——イスラエルチーム——の働きの文書記録を保存しており、エデン系譜の血統はより広い創造記憶の文化的担い手として機能します[c]。年代的中心性——ヘブライ語聖書は、創造の出来事からペルシア・ヘレニズム期に至る実質的な年代的範囲を扱い、複数の歳差時代にわたって作動する文化・宗教・政治的内容を交差させます。解釈的中心性——ヘブライ語聖書は、より広い集成が実質的に関与する主要な原典的基礎として機能し、他のほぼすべての集成項目が特定のヘブライ語聖書の節への本文的関与を登録します。
フレームワークのヘブライ語聖書への関与は、固有特権化を登録することなく中心性を登録します。集成のarticulationは次のとおりです。「ヘブライ語聖書は、いくつかの伝統のうちの一つであり、固有に特権化された原典ではない。しかしながら、それは最も完全で最も明示的に発展しており、それが本集成がそれを最も密接に読む理由である」。このニュアンスは、より広い異文化的伝統への尊重を保ちます(メソポタミアの本文集成、エジプトの宗教文学、ヴェーダ/ヒンドゥーの本文伝統、ギリシアの神話的集成、中国の宗教文化文学、さまざまな先住民の本文・口承伝統)。同時に、ヘブライ語聖書が集成の構造中心で機能する理由を登録します。その理由とは、本文の完全性、発展の深さ、年代的範囲、マソラ本文伝統を通じた保存忠実性、そして本文の内容に保存された同盟接触の特殊性です。
キリスト教伝統の翻訳史は、実際のヘブライ語の内容の体系的な曖昧化を生み出してきました[d]。より広い集成の関与で実質的に登録される主要な誤訳は以下の通りです。
- エロヒム → 単数形「神」の翻訳(主に 神々の複数性 項目で扱われる)——実際の複数形の創造者存在を単数の不可解な神へと変容させたもの
- タンニニーム → 「鯨」または「大いなる海の生き物」の翻訳(主に 龍 項目で扱われる)——創世記1:21の明示的な龍の創造内容の軟化
- マルアキム → 「天使」の翻訳——使者・人員の作戦的内容を曖昧化する超自然的上書き
- ナハシュ → 単なる「蛇」の翻訳(主に 蛇 項目で扱われる)——ルシファー派の作戦的内容の曖昧化
- ベネイ・ハ=エロヒム → 「神の子ら」の翻訳(しばしば複数化される)——同盟人員の内容の曖昧化
- より広い翻訳伝統にわたって作動するさまざまな他の翻訳上の選択
フレームワークの読解は、原典資料への体系的な関与を通じて、実際のヘブライ語の内容の実質的回復を登録します——本集成の主要な解釈的成果です。
この読解は実質的に原典に根拠を置いています。ラエリアンの原典資料は、複数の原典にわたってフレームワークの特定の立場の実質的articulationを提供し、timeline.epub の章ごとのヘブライ語注解を通じてその後の集成的発展を提供します。フレームワークの認識論的立場は、原典に根拠を置きつつ集成的に体系的に拡張されたものです。
語源と呼称
この本文実体は、複数の言語的・宗教的伝統にわたる呼称を持ち、その語源史は実質的な解釈的内容を生み出します。
主要な呼称としての「ヘブライ語聖書」
英語の Hebrew Bible は、正典ヘブライ語本文集成のための主要な学術的呼称です。複合構成——「ヘブライ語」(主要な言語的特定)に「聖書」(実質的な正典的・本文的カテゴリー)を加えたもの——は、ユダヤ教伝統的およびキリスト教伝統的な使用にわたる学術的中立性をもって本文実体を登録します。
この呼称は次の領域で使用されます。
- 主流の学術的文献:現代の聖書学術における主要な呼称
- 比較宗教学:伝統横断的な本文参照を登録する主要な呼称
- 本文・文献学的研究:本文的特定性を登録する主要な呼称
- 集成フレームワーク:本文実体へのフレームワークの関与を登録する主要な呼称
ヘブライ語「タナハ」(תָּנָ״ךְ)
ヘブライ語 תָּנָ״ךְ(タナハ)[a] は、正典ヘブライ語本文集成のための主要なユダヤ教伝統の呼称です。この呼称は頭字語構成として機能します。
- タ(תּ):תּוֹרָה(トーラー、「律法」または「教え」)から——第一の主要部分
- ナ(נַ):נְבִיאִים(ネビイーム、「預言者たち」)から——第二の主要部分
- ハ(ךְ):כְּתוּבִים(ケトゥビーム、「諸書」)から——第三の主要部分
タナハの呼称は、ユダヤ教伝統の組織内における三部正典構造を登録します。この呼称は主にユダヤ教伝統の文脈で機能し、その後の現代聖書学術における学術的採用が続きます。
ヘブライ語「ミクラー」(מִקְרָא)
ヘブライ語 מִקְרָא(ミクラー、「読み」または「読まれるもの」)は、代替的なユダヤ教伝統の呼称として機能します。この用語はヘブライ語の語根 קרא(カラ、「読む」または「呼ぶ」)に由来し、読解と典礼的朗誦のための主要な実体的素材として本文実体を登録します。この呼称は主にユダヤ教の伝統的典礼・本文的文脈で機能します。
ヘブライ語「シフレイ・ハ=コデシュ」(סִפְרֵי הַקֹּדֶשׁ)
ヘブライ語 סִפְרֵי הַקֹּדֶשׁ(シフレイ・ハ=コデシュ、「聖なる書」または「神聖な聖典」)は、聖なる本文的性格を登録するユダヤ教伝統の呼称として機能します。この呼称は主に伝統的ユダヤ教の宗教的文脈で機能します。
キリスト教伝統の呼称としての「旧約聖書」
英語の Old Testament は、ヘブライ語聖書内容のキリスト教正典的受容のための主要なキリスト教伝統の呼称です。この呼称は、新約聖書の「新しい契約」内容に先行する「旧い契約」内容としてヘブライ語聖書の内容を登録するキリスト教神学的枠組みに由来します。この呼称は、さまざまな現代の学者たちによって実質的に問題のあるものとして登録されており(代替神学的含意、学術的中立性の懸念)、現代の学術的選好はヘブライ語聖書の呼称に向かっています。
キリスト教旧約聖書の正典構成は、ユダヤ教タナハの組織と実質的に異なります。
- 書数:プロテスタント・キリスト教構成における三十九の書 対 ユダヤ教構成における二十四の書(実質的に同一の内容を実質的な区分の違いで構成——例えば、サムエル記と列王記はユダヤ教構成ではそれぞれ一書だが、キリスト教構成ではそれぞれ二書)
- 書の順序:キリスト教構成は預言書を正典配列の終わりに配置するが、ユダヤ教構成は預言者を中間部分に配置する
- 外典の追加:カトリック・キリスト教および東方正教会のキリスト教旧約聖書には、ユダヤ教またはプロテスタント・キリスト教の正典には存在しない追加の第二正典の書が含まれる
異文化的呼称
この本文実体は異文化的呼称を持ちます。
- ギリシア語:ἡ Παλαιὰ Διαθήκη(hē Palaia Diathēkē、「旧い契約」)——ギリシア・キリスト教の呼称。また τὰ βιβλία(ta biblia、「諸書」)——七十人訳ギリシア語の集合的呼称
- ラテン語:Vetus Testamentum——ウルガタ・ラテン語のキリスト教呼称
- アラビア語:التَّوْرَاة(at-Tawrāh、本来はモーセ五書を指すが、ヘブライ語聖書の内容に拡張される);الكِتَاب المُقَدَّس(al-Kitāb al-Muqaddas、「聖なる書」)——より広いイスラム教伝統の呼称
- アラム語:מקרא(ミクラー)——ヘブライ語と同源のアラム語伝統の呼称
集成内部での使用
Wheel of Heaven 集成は主要な呼称として ヘブライ語聖書 を使用し、ユダヤ教伝統の特殊性が要求されるフレームワーク固有の文脈では タナハ を使用します。他のさまざまな呼称は、作戦的特殊性が要求される特定の文脈で使用されます。
慣習的理解
ヘブライ語聖書は、複数の異なる分野にわたる主流の学術的関与を持ちます。
正典構造
主流の学術的関与は、三部構成にわたるヘブライ語聖書の正典構造を登録します。
律法/モーセ五書。ヘブライ語 תּוֹרָה(トーラー、「律法」または「教え」)は、最初の五書で構成されます。
- 創世記(ヘブライ語: בְּרֵאשִׁית、ベレーシート、「初めに」):創造の記述、原初史(創世記1〜11章)、族長物語(創世記12〜50章)
- 出エジプト記(ヘブライ語: שְׁמוֹת、シェモート、「名前」):エジプトの束縛、モーセによる解放、シナイ契約、幕屋の建設
- レビ記(ヘブライ語: וַיִּקְרָא、ヴァイクラー、「彼は呼んだ」):祭司的立法、犠牲制度、神聖法典
- 民数記(ヘブライ語: בְּמִדְבָּר、ベミドバル、「荒野にて」):荒野の放浪、人口調査の素材、さまざまな法的・儀礼的内容
- 申命記(ヘブライ語: דְּבָרִים、デバリーム、「言葉」):モーセの告別演説、契約の更新、モーセの死
モーセ五書は、より広いヘブライ語聖書の正典構造内における基礎的な法的・宗教的・物語的内容として機能します。
預言者。ヘブライ語 נְבִיאִים(ネビイーム、「預言者たち」)は、前期預言者と後期預言者に組織された歴史的・預言的内容で構成されます。
前期預言者(ヘブライ語: נְבִיאִים רִאשׁוֹנִים、ネビイーム・リショニム):
- ヨシュア記(ヘブライ語: יְהוֹשֻׁעַ、イェホシュア):征服物語
- 士師記(ヘブライ語: שׁוֹפְטִים、ショフティーム):君主制以前の時代
- サムエル記(ヘブライ語: שְׁמוּאֵל、シュムエル)——ユダヤ教構成では一書、キリスト教構成では二書:君主制への移行、ダビデ王権
- 列王記(ヘブライ語: מְלָכִים、メラヒーム)——ユダヤ教構成では一書、キリスト教構成では二書:バビロン捕囚に至る君主制の歴史
後期預言者(ヘブライ語: נְבִיאִים אַחֲרוֹנִים、ネビイーム・アハロニム): 5. イザヤ書(ヘブライ語: יְשַׁעְיָהוּ、イェシャヤフ) 6. エレミヤ書(ヘブライ語: יִרְמְיָהוּ、イルメヤフ) 7. エゼキエル書(ヘブライ語: יְחֶזְקֵאל、イェヘズケル) 8. 十二小預言書(ヘブライ語: תְּרֵי עֲשַׂר、トレイ・アサル)——ユダヤ教構成では十二の小預言者、キリスト教構成では十二の別個の書:ホセア書、ヨエル書、アモス書、オバデヤ書、ヨナ書、ミカ書、ナホム書、ハバクク書、ゼパニヤ書、ハガイ書、ゼカリヤ書、マラキ書
諸書。ヘブライ語 כְּתוּבִים(ケトゥビーム、「諸書」)は、多様な内容で構成されます。
- 詩篇(ヘブライ語: תְּהִלִּים、テヒリーム)
- 箴言(ヘブライ語: מִשְׁלֵי、ミシュレイ)
- ヨブ記(ヘブライ語: אִיּוֹב、イヨブ)
- 雅歌(ヘブライ語: שִׁיר הַשִּׁירִים、シール・ハ=シリーム)
- ルツ記(ヘブライ語: רוּת、ルート)
- 哀歌(ヘブライ語: אֵיכָה、エイハ)
- コヘレトの言葉(ヘブライ語: קֹהֶלֶת、コヘレト)
- エステル記(ヘブライ語: אֶסְתֵּר、エステル)
- ダニエル書(ヘブライ語: דָּנִיֵּאל、ダニエル)
- エズラ・ネヘミヤ記(ヘブライ語: עֶזְרָא־נְחֶמְיָה)——ユダヤ教構成では一書、キリスト教構成では二書
- 歴代誌(ヘブライ語: דִּבְרֵי הַיָּמִים、ディヴレイ・ハ=ヤミーム)——ユダヤ教構成では一書、キリスト教構成では二書
諸書は、より広いヘブライ語聖書の正典構造内における多様なジャンルの内容として機能します。
言語的内容
ヘブライ語聖書は主に 聖書ヘブライ語(実質的な合成期間を通じた通時的発展を伴う古典ヘブライ語)で機能します。本文の内容には特定の節における 聖書アラム語 が含まれます。
- ダニエル書 2:4b-7:28:アラム語の物語部分
- エズラ記 4:8-6:18 および 7:12-26:アラム語の文書資料
- エレミヤ書 10:11:単一のアラム語の節
- 創世記 31:47:短いアラム語の句
言語的二重言語の内容は、さまざまなダニエル書とエズラ記の素材におけるペルシア時代の合成という歴史的・文化的文脈を反映し、アラム語はより広いペルシア帝国の リングア・フランカ として機能しました。
合成期間
主流の学術的関与は、およそ十二世紀にわたる合成期間を登録します。
- 最古の層:伝統的に青銅器時代後期(紀元前12世紀頃)に年代測定され、さまざまなモーセ五書資料の年代測定に関する実質的な学術的議論を伴う
- 主要な合成期間:紀元前10〜5世紀頃、より広い本文伝統にわたって作動する君主制期および捕囚期の合成
- 最新の層:紀元前4〜2世紀頃、さまざまなペルシア・ヘレニズム期の合成(ダニエル書、さまざまな他の後期素材)
- 正典化のプロセス:さまざまな部分について紀元前5〜2世紀頃、より広い正典構造の最終化がその期間にわたって作動する
本文伝達
ヘブライ語聖書は、およそ三千年にわたる本文伝達の伝統を通じて保存されてきました。
マソラ本文。マソラ本文(ヘブライ語: נֻסַּח הַמָּסוֹרָה、ヌッサハ・ハ=マソラ)は、ヘブライ語聖書の主要な受容本文として機能します。この本文伝統は、6〜10世紀頃にわたって マソラ学者たち(ヘブライ語: בַּעֲלֵי הַמָּסוֹרָה、バアレイ・ハ=マソラ、「伝統の達人たち」)——主にティベリアとバビロンのユダヤ教学者たち——によって発展させられ、以前は母音記号のなかった子音ヘブライ語本文のための母音符号と詠唱記号の体系を開発しました。主要な写本証言は次のとおりです。
- アレッポ写本(10世紀):主要な初期マソラ写本、部分的に保存
- レニングラード写本(1008年):完全な初期マソラ写本、現代の批判校訂版の主要な基礎
- さまざまなカイロ・ゲニザ断片:実質的により古い写本証拠
死海文書の証拠。1947年に始まる死海文書の発見は、それまで利用可能だったマソラ写本よりおよそ千年古い本文証拠を生み出しました。クムランの聖書写本は、その後のマソラ伝統と実質的に一致する本文内容を登録しつつ、さまざまな節において実質的な本文異読を保存しています。
七十人訳聖書の翻訳。七十人訳聖書(ギリシア語: Ἡ Μετάφρασις τῶν Ἑβδομήκοντα、Hē Metaphrasis tōn Hebdomēkonta、「七十人による翻訳」、略号 LXX)は、紀元前3〜2世紀のヘブライ語聖書のギリシア語訳として機能します。この翻訳は主にエジプトのアレクサンドリアで、ヘレニズム期のユダヤ人共同体の中で生み出されました。七十人訳聖書はさまざまな節においてマソラ以前のヘブライ語本文伝統を保存しており、本文批評上重要です。
サマリア五書。サマリア五書は、サマリア人の宗教共同体の中におけるモーセ五書のための代替的本文伝統を保存しています。サマリア五書は、マソラ伝統からの実質的な本文異読を登録しており、本文批評上重要です。
センディのヘブライ語聖書への関与
ジャン・センディ は Ces dieux qui firent le ciel et la terre(1969年)、L'ère du Verseau(1970年)、その他のさまざまな著作において、より広いヘブライ語聖書フレームワークに関する補完的な内容を展開しました。センディの主要な貢献——より広い「伝統」フレームワークを通じたヘブライ語聖書の内容への体系的関与、特に エロヒム の複数性、ベネイ・ハ=エロヒム の内容、そして本文の内容に保存された同盟接触の特殊性。センディのより広い「伝統」フレームワークは、集成のより広いヘブライ語聖書への関与の中で実質的に機能します。
より広い景観に対するフレームワークの関係
Wheel of Heaven 集成のヘブライ語聖書フレームワークは、この学術的景観の中で次のように位置付けられます。本文・文献学的レベルでは主流のヘブライ語聖書学術と実質的に一致(本文内容の学術的文書化を認識)。歴史的・文脈的レベルでは主流の考古学・歴史学的学術と実質的に一致(歴史・文化的背景の学術的文書化を認識)。本文史のレベルでは本文批評学術と実質的に一致(伝達史の学術的文書化を認識)。解釈的レベルでは主流の神学的学術と実質的に異なる(フレームワークの特定の歴史的記録読解は、慣習的な宗教神話的扱いを実質的に超えて機能)。根底にある歴史的事件の読解レベルでは、さまざまな代替史的学術伝統(シッチンのアヌンナキ・フレームワーク、ウォリスのより広い関与、ビリーノの厳密翻訳的アプローチ)と実質的に一致しつつ、主にラエリアン原典資料から引き出された明確な原典資料的根拠から作動。
主要原典において
フレームワークの主要原典資料は、複数のヤハウェがarticulateした節およびその後の集成的発展を通じて、ヘブライ語聖書の基礎的地位を登録します。
主要な「歴史的記録」の節
フレームワークの特徴的な歴史的記録読解を確立する主要な原典資料の節は、より広い啓示内容についての集成のarticulationに現れます。
「第二の主張は、ヘブライ語聖書および世界の他の主要な宗教伝統が、同盟による介入についての正確な歴史的記憶を、著者たちの前科学的語彙を反映する形で保存しているが、それは科学的に成熟した読者によって解読されうるというものである。原典が提供する特定の解読——超自然的創造ではなく遺伝子工学としての創世記1章、同盟・人間ハイブリッドとしてのネフィリム、核の大変動としての洪水、正式な同盟謁見としてのシナイ、指向性ビーム作戦としての分かれた水、先進技術の科学的応用としてのイエスの奇跡、単数ではなく複数としてのエロヒム——は、本集成の基礎的解釈学である。ヘブライ語聖書は、文字通りの信仰または寓意的再解釈のいずれかを要求する宗教的神話の書ではない。それは歴史的記録であり、その前科学的語彙においては不完全だが、その内容においては実質的に正確であり、解釈学的鍵が利用可能になればそのまま直接読むことができる」
この節はフレームワークの主要な構造的・作戦的構成要素を確立します。
1. 歴史的記録の枠組み。ヘブライ語聖書は、宗教神話的創作ではなく、正確な歴史的記憶として機能します。
2. 前科学的語彙の内容。人間の著者たちは利用可能な前科学的語彙で観察したものを記録し、より広い本文内容にわたって解読可能な層が機能します。
3. 解読の解釈学。フレームワークは、本文の内容への実質的関与のための体系的な解釈学的鍵を提供します——遺伝子工学としての創世記1章、同盟・人間ハイブリッドとしてのネフィリム、核の大変動としての洪水、正式な同盟謁見としてのシナイなど。
4. 科学的に成熟した読者の文脈化。解読には、現代の水瓶座時代の読者が持つが以前の世代には欠けていた科学的成熟が要求されます。
中心性の節
フレームワークの中心性の立場を確立する主要な原典資料の節は、集成のarticulationに現れます。
「総合の構造中心にはヘブライ語の伝統がある。ヘブライ語聖書は、本集成の読解では、同盟の地球との通信についての最も直接的で最も媒介の少ない記録である。本文は特定の血統——エデンの血統、エデンの地理的場所にあった元の同盟が栽培した集団の子孫——によって、牡牛座時代の再建から牡羊座時代の預言者伝統に至る長い弧にわたって生み出された。本文の著者たちは同盟の将校たち(ヤハウェの接触、マルアキムの訪問、シナイその他における口述の出来事)への直接的アクセスを持ち、利用可能なヘブライ語の語彙で与えられたものを記録した。本文は不完全である——ヘブライの著者たちは記録していたものを常に理解していたわけではなく、世紀にわたるさまざまな編集が元の内容の上に文化的枠組みの層を導入し、最終的な正典化のプロセスは特定の本文を選択しつつ他のものを除外した——しかし本文は、本集成の読解では、それが自らを提示するものに実質的に等しい。すなわち、洪水後の千年紀にわたるエデンの血統との同盟の関係の文書記録である」
この節は中心性の内容を確立します。
1. 構造中心の位置。ヘブライ語聖書は、より広い集成の非対称的総合の構造中心で機能します。
2. 直接的で媒介の少ない性格。ヘブライ語聖書は、地球との同盟の通信についての最も直接的で最も媒介の少ない記録として機能します。
3. エデン系譜の血統的特殊性。本文の内容は、牡牛座時代の再建から牡羊座時代の預言者伝統に至る長い弧にわたって、エデン系譜の血統によって生み出されました。
4. 直接アクセスの内容。本文の著者たちは同盟の将校たち——ヤハウェの接触、マルアキム の訪問、シナイその他における口述の出来事——への直接アクセスを持ちました。
5. 不完全性の内容。本文の内容は不完全性を登録します——前科学的語彙、編集的層化、正典化の選択——が、エデンの血統との同盟の関係の文書記録として実質的に機能します。
「イスラエルチーム」の節
イスラエルチームの血統的特殊性に関する集成のarticulationは次のとおりです。
「原典が報告するもの——本章が後退することなく登録しなければならないもの——は、ヘブライ聖書伝統が、現存する七つのチームの仕事のうちで最も詳細な物語を保存しており、それは特定のチームの文献であり、その特定の達成は当時注目されたということである。これは、イスラエルチームの人間たちが他のどのチームの人間たちよりも、創造記憶の文化的担い手となったというより広いパターンと一致する。ヘブライ語聖書はその担いの記録である。本集成の解釈的枠組みにとっての中心性は、このチームの人間たちが、他のチームの人間たちが自らの起源物語を保存したよりも大きな忠実性をもって彼らの起源物語を保存したという歴史的偶然——あるいは歴史的設計——を反映する。他のチームの人間たちは独自の創造伝統を持っていた。それらの伝統の多くは、序文が概観した比較神話学の素材の中に断片的な形で生き残っている。ヘブライ語聖書はいくつかの伝統のうちの一つであり、固有に特権化された原典ではない。しかしながら、それは最も完全で最も明示的に発展しており、それが本集成がそれを最も密接に読む理由である」
この節はニュアンスを確立します。ヘブライ語聖書は、固有特権化の内容ではなく、特定の創造者チームの働きの文献として機能し、保存忠実性が集成の中心性の位置付けの理由として機能します。
「教会の最初の過ち」の節
フレームワークの誤訳読解を確立する主要な原典資料の節は、Message from the Designers に現れます。
「その過ちは大きかった。とりわけ真理にあまりに多くの超自然を注入したとき、そして通常の聖書において聖典を誤って翻訳したときである。それは『エロヒム』という用語を、創造者たちを指すものを、単数形の『神』に置き換えた。ヘブライ語のエロヒムは事実エロアーの複数形である。このようにして、教会は創造者たちを単一の不可解な神へと変容させた」
この節はフレームワークの誤訳読解を確立します。詳細な扱いは 神々の複数性 項目に存在します。ヘブライ語聖書項目の特定の貢献は、この特定の過ちが機能する、より広い翻訳史の景観を登録することです。
「灯心」の節
より広いキリスト教伝統の評価に関する集成のarticulationは、ニュアンスを登録します。
「『灯心』は弱まりつつある。それはその使命を成し遂げ、消えるべき時である。それは過ちを犯し、真理を犠牲にして自らを富ませ、この時代の人々にとって十分に明確な仕方でそれを解釈しようとしなかった。しかしながらあまり厳しくしないでほしい。教会のおかげで、真理の証人である聖書の言葉が世界中に広まったからである」
この節はフレームワークのニュアンスを登録します——キリスト教伝統の翻訳・神学上の過ちは実質的に登録されつつも、より広い世界の景観にわたって聖書の内容を広めるという教会のより広い機能もまた実質的に登録されます。ヘブライ語聖書は、教会がより広い世界の景観にわたって実質的に配布した本文内容として機能します。
より広い原典資料の文脈
ヘブライ語聖書フレームワークは、より広いラエリアン原典資料の文脈の中で機能し、複数の節にわたる補助資料を伴います。
- ヘブライ語聖書の節への原典の章ごとの関与は、フレームワークの関与を登録する
- timeline.epub の章ごとのヘブライ語注解は、フレームワーク読解をarticulateする
- さまざまな個別項目(創世記、アダムとエバ、エデン、洪水前、大洪水、神々の戦い、バベル、ソドムとゴモラ、モーセ、アブラハム、ノア、エロヒム、ヤハウェなど)は、項目固有のフレームワーク読解をarticulateする
ヘブライ語聖書の内容
フレームワーク内の正典構造
フレームワークは、ヘブライ語聖書の正典構造にわたって実質的に機能します。
フレームワーク内の律法/モーセ五書。律法は、より広い集成フレームワークのための主要な内容として機能します。
- 創世記1〜11章(原初史):複数の集成項目にわたるフレームワークの関与(創世記、アダムとエバ、エデン、洪水前、大洪水、バベル、さまざまな創造者像の項目)
- 創世記12〜50章(族長物語):フレームワークの関与(アブラハム、ソドムとゴモラ、ヨセフ、さまざまなエデン系譜の血統的内容)
- 出エジプト記:フレームワークの関与(モーセ、シナイ契約、同盟謁見の内容)
- レビ記:同盟が指示したプロトコルとしての祭司・立法的内容へのフレームワークの関与
- 民数記:荒野期の内容へのフレームワークの関与
- 申命記:契約更新の内容へのフレームワークの関与
フレームワーク内の預言者。預言者は、その後のフレームワーク内容として機能します。
- 前期預言者(ヨシュア記、士師記、サムエル記、列王記):君主制期およびより広い同盟関係の発展へのフレームワークの関与
- 後期預言者(イザヤ書、エレミヤ書、エゼキエル書、十二小預言書):預言者伝統および同盟が媒介した通信へのフレームワークの関与
フレームワーク内の諸書。諸書は、多様な内容のフレームワーク的関与として機能します。
- 詩篇:同盟関係を登録する典礼・詩的内容へのフレームワークの関与
- ヨブ記:評議会の作戦構造を登録する神的評議会の場面(ヨブ記1〜2章)へのフレームワークの関与
- ダニエル書:同盟の預言的通信を登録する黙示的内容へのフレームワークの関与
- その他のさまざまな諸書の書:さまざまな特定の内容へのフレームワークの関与
フレームワークの解釈学
フレームワークは、ヘブライ語聖書の内容への実質的関与のための体系的な解釈学をarticulateします。
主要な解釈学的動き。フレームワークは、より広い本文伝統にわたる主要な解釈的動きをarticulateします。
- 遺伝子工学の記述としての創世記1章——超自然的創造の記述ではない
- 実際の複数の存在としての エロヒム——単数の神ではない(主に 神々の複数性 項目で扱われる)
- 同盟人員としての マルアキム——超自然的存在ではない
- 同盟・人間接触の内容としての ベネイ・ハ=エロヒム(執筆時には主に 監視者たち 項目および 洪水前 項目で扱われる)
- 同盟・人間ハイブリッドの子孫としてのネフィリム——超自然的巨人ではない
- 核の大変動としての洪水(主に 大洪水 項目で扱われる)
- 正式な同盟謁見としてのシナイの出来事——超自然的神の顕現ではない
- 指向性ビーム作戦としての分かれた水——超自然的介入ではない
- 原子爆撃としてのソドムの破壊(主に ソドムとゴモラ 項目で扱われる)
- 評議会の作戦的分散としてのバベルの介入(主に バベルの塔 項目で扱われる)
- 評議会議長の個人的呼称としてのテトラグラマトン(主に ヤハウェ および テトラグラマトン 項目で扱われる)
解読の方法論。フレームワークは体系的な本文への関与を通じて機能します。
- 原語優先:翻訳に依存するのではなくヘブライ語本文を読むこと
- 文法的注意:文法的特徴(複数形、動詞の時制、統語構造)への注意
- 語彙忠実性:ヘブライ語の用語の実際の意味的内容への注意
- 相互参照:より広いヘブライ語聖書の内容にわたる体系的な相互参照
- 異文化的統合:他の宗教的・伝統的原典からの並行内容との体系的統合
誤訳の景観
フレームワークは、より広いキリスト教伝統の翻訳史にわたる体系的な誤訳の景観をarticulateします。
エロヒム → 単数形「神」の誤訳。実質的にキリスト教伝統の翻訳史全体にわたって作動する主要な誤訳。詳細な扱いは 神々の複数性 項目に存在します。
タンニニーム → 「鯨」の誤訳。創世記1:21の翻訳上の選択は、主に七十人訳ギリシア語の κῆτος(ketos、「海の生き物」)の翻訳およびその後の翻訳を通じて作動します。詳細な扱いは 龍 項目に存在します。原ヘブライ語の タンニニーム は タンニン の複数形で、「龍」または「海蛇」を意味し、翻訳の軟化はより広い翻訳伝統にわたって作動します。
マルアキム → 「天使」の誤訳。ヘブライ語の マルアキム(מַלְאָכִים、マルアフ の複数形)は、超自然的存在ではなく「使者」を指す標準的なヘブライ語呼称として機能します。「天使」としてのキリスト教伝統的翻訳(その後の超自然的上書きの発展を伴う)は、使者・人員の作戦的内容の曖昧化として機能します。
ナハシュ → 単なる「蛇」の誤訳。ヘブライ語の ナハシュ(נָחָשׁ)は、複数の作戦的意味を持つより広い意味的領域内で機能します。主に創世記3章の物語を通じて作動する、単なる「蛇」としてのキリスト教伝統的翻訳は、ルシファー派の作戦的内容を実質的に曖昧化します。詳細な扱いは 蛇 項目に存在します。
ベネイ・ハ=エロヒム → 「神の子ら」の誤訳。ヘブライ語の ベネイ・ハ=エロヒム(בְּנֵי־הָאֱלֹהִים、「エロヒムの子ら」)は、複数の指示を保存します。キリスト教伝統的翻訳は、さまざまな翻訳上の選択を通じて複数の内容をしばしば曖昧化します。
アダム → 「人」の命名の誤訳。ヘブライ語の アダム(אָדָם)は、個人名の内容を超えて、人類のための集合的呼称(アダマ 「土」/「地」の内容と関連する)として実質的に機能します。キリスト教伝統的翻訳は、さまざまな節において集合的内容を実質的に曖昧化してきました。
ルアハ → 「霊」の誤訳。ヘブライ語の ルアハ(רוּחַ)は、「風」、「息」、「霊」を含むより広い意味的領域内で実質的に機能します。超自然的上書きを伴う単に「霊」としてのキリスト教伝統的翻訳は、より広い意味的内容を実質的に曖昧化してきました。
その他のさまざまな誤訳。より広い誤訳の景観は、これらの主要な事例を実質的に超えて広がり、より広いキリスト教伝統の翻訳史にわたって体系的な曖昧化が作動します。
本文的不完全性の内容
フレームワークは、より広い中心性の位置付けの中で本文的不完全性を登録します。
前科学的語彙の不完全性。人間の著者たちは記録していたものを常に実質的に理解していたわけではなく、前科学的語彙が記録の忠実性に対する制限として機能します。
編集的層化の不完全性。世紀にわたるさまざまな編集は、元の内容の上に文化的枠組みの層を導入し、その後の一神教神学的編集がより広い本文伝統にわたって実質的に機能します。
正典化選択の不完全性。最終的な正典化のプロセスは特定の本文を選択しつつ他のものを除外し、重要な内容(エノク書、その他のさまざまな外典・偽典資料)はユダヤ教正典伝統から除外されました。エノク書の除外は、執筆時には主に 監視者たち 項目で扱われます。
不完全性にもかかわらずの実質的保存。フレームワークのarticulation——不完全性にもかかわらず、本文の内容はエデンの血統との同盟の関係の文書記録として実質的に機能します。不完全性は、実質的な理解への根本的障害ではなく、解読可能な層を登録します。
イスラエルチームの血統的特殊性
フレームワークは、より広い宇宙論的・創造者的枠組みの中でイスラエルチームの血統的特殊性をarticulateします。
七チーム創造構造。フレームワークは、エロヒム創造プロジェクトを七チーム構造を通じて作動するものとして登録し、七つの創造者チームが七つの創造の日/歳差時代にわたって機能します。詳細な扱いは 創世記 項目に存在します。
イスラエルチームの特定の位置。ヘブライ語聖書は、イスラエルチームの特定の働きの文書記録として機能し、エデン系譜の血統がより広い創造記憶の文化的担い手として機能します。
保存忠実性の内容。イスラエルチームの人間たちは、他のどのチームの人間たちよりも、創造記憶の文化的担い手となりました。保存忠実性は、エデン系譜の血統の歴史的・発展的特殊性を反映します——洪水後の千年紀にわたる一貫した集団連続性、宗教・文化・本文伝統の発展、より広い期間にわたる同盟将校の直接接触。
他のチームの比較的内容。他の六つの創造者チームの人間たちは独自の創造伝統を持ち、その断片はさまざまな他の宗教・文化伝統にわたる比較神話学の素材の中に実質的に生き残っています。異文化比較内容の詳細な扱いは、さまざまな比較項目(創世記、洪水前、大洪水など)に存在します。
集成全体での応用
ヘブライ語聖書は、他のほぼすべての集成フレームワーク項目にわたる原典的基礎として機能します。
創世記項目
ヘブライ語聖書の創世記の内容は、より広い集成フレームワークのための基礎的内容として機能します。創世記の詳細な扱いは 創世記 項目に存在します。ヘブライ語聖書項目の特定の貢献は、創世記が機能するより広い本文・正典的文脈を登録することです。
さまざまな個別物語的出来事の項目
ヘブライ語聖書は、さまざまな個別の物語的出来事の項目のための原典的基礎として機能します。アダムとエバ 、エデン 、洪水前 、大洪水 、神々の戦い 、バベルの塔 、ソドムとゴモラ 、その他さまざま。
さまざまな個別人物の項目
ヘブライ語聖書は、さまざまな個別人物の項目のための原典的基礎として機能します。アダムとエバ 、執筆時には ノア 、執筆時には アブラハム 、執筆時には モーセ 、さまざまな創造者像の項目(エロヒム 、ヤハウェ 、ルシファー 、サタン 、蛇 )、その他さまざま。
さまざまな概念項目
ヘブライ語聖書は、さまざまな概念項目のための原典的基礎として機能します。神々の複数性 、宇宙の鎖 、宇宙的競争 、二重署名 、生命の樹 、その他さまざま。
さまざまな本文項目
ヘブライ語聖書は、執筆時にはさまざまな他の本文項目のための本文・伝統的文脈として機能します。テトラグラマトン、さまざまなその後のヘレニズム期ユダヤ教およびキリスト教伝統の本文実体、さまざまなイスラム教伝統の本文実体。
黙示項目
ヘブライ語聖書は、黙示的・預言的内容のための原典的基礎として機能します。詳細な扱いは 黙示 項目に存在します。
預言者項目
ヘブライ語聖書は、預言者伝統の内容のための原典的基礎として機能します。詳細な扱いは 預言者 項目に存在します。
隣接する概念との区別
ヘブライ語聖書 対 キリスト教旧約聖書
キリスト教旧約聖書は、実質的な区分と配列の違いを伴う、ヘブライ語聖書の内容のキリスト教伝統的正典的受容として機能します。関係は 実質的に同一の内容を実質的な正典的組織の違いで構成する ものです。主要な違いは次のとおりです。
- 書数と区分:異なる計数規約(ユダヤ教構成では24書 対 プロテスタント・キリスト教構成では39書 対 カトリックおよび正教会の構成ではより大きな数を含み、第二正典の追加を含む)
- 書の順序:異なる組織配列(中間部分の預言者 対 終わりの預言者)
- 外典の追加:ユダヤ教またはプロテスタント・キリスト教の正典には存在しないカトリックおよび東方正教会の追加
フレームワークの関与は、キリスト教正典の再編成ではなく、主にヘブライ語の本文伝統と機能しつつ、キリスト教伝統の本文伝達への尊重を登録します。
ヘブライ語聖書 対 より広いキリスト教聖書
より広いキリスト教聖書は、旧約聖書の内容に新約聖書の内容を追加します。関係は 基礎としてのヘブライ語聖書の内容に新約聖書の追加を伴う ものです。新約聖書の内容へのフレームワークの関与は実質的に機能しますが(主に イエス 項目、さまざまなキリスト教伝統項目、より広い魚座時代の集成項目で扱われる)、ヘブライ語聖書への関与とは実質的に別個です。
ヘブライ語聖書 対 クルアーン
クルアーンは、実質的にヘブライ語聖書と並行する内容を登録するイスラム教伝統の正典テキストとして機能しつつ、明確な文化的・宗教的伝統から作動します。関係は 明確な伝統的枠組みを伴う並行内容 です。クルアーンへのフレームワークの関与は実質的に機能しますが(執筆時には主に ムハンマド 項目およびより広い魚座時代の集成項目で扱われる)、ヘブライ語聖書への関与とは実質的に別個です。
ヘブライ語聖書 対 モルモン書
モルモン書は、ヘブライ語聖書と並行する内容を登録するモルモンLDS正典テキストとして機能しつつ、明確な文化的・宗教的伝統から作動します。関係は 明確な伝統的枠組みを伴う並行内容 です。モルモン書へのフレームワークの関与は実質的に機能しますが(執筆時には主に ジョセフ・スミス 項目およびより広いモルモンLDS集成内容で扱われる)、ヘブライ語聖書への関与とは実質的に別個です。
ヘブライ語聖書 対 外典・偽典テキスト
外典・偽典テキスト(エノク書、ヨベル書、さまざまなマカバイ記の書、さまざまな他のテキスト)は、より広いヘブライ語聖書伝統と並行する内容を実質的に含みつつ、明確な正典的・伝統的立場の内で機能します。関係は 明確な正典的立場を伴う関連内容 です。外典・偽典内容へのフレームワークの関与は実質的に機能します(エノク書の内容については執筆時には主に 監視者たち 項目で扱われ、執筆時にはさまざまな他の専用項目を伴う)。
現代的再解釈
主流のヘブライ語聖書学術
主流のヘブライ語聖書学術は、複数の異なる学問分野の文脈にわたる体系的関与を生み出してきました。
文書仮説
文書仮説 は、19世紀後半以降のモーセ五書学術の主要な資料批評的枠組みとして機能します。
ヴェルハウゼンの基礎的著作。ユリウス・ヴェルハウゼン(1844-1918)は、Prolegomena zur Geschichte Israels(1878年。英訳は Prolegomena to the History of Israel、1885年)を通じて、文書仮説の基礎的な体系的articulationを生み出しました [1] 。ヴェルハウゼンのarticulationは、四資料説を登録しました。J(ヤハウィスト)、E(エロヒスト)、D(申命記史家)、P(祭司資料)[b]。その後の学術は、より広い文書仮説の枠組みに実質的に関与してきました。
フリードマンの現代的articulation。リチャード・エリオット・フリードマン の Who Wrote the Bible?(Harper & Row、1987年) [2] および The Bible with Sources Revealed(HarperOne、2003年) [3] は、文書仮説への現代的な体系的関与を提供します。フリードマンのarticulationは、歴史的・文化的特殊性を伴う資料区別を登録します。
ヴァン・セータースの著作。ジョン・ヴァン・セータース の The Pentateuch: A Social-Science Commentary(Sheffield Academic Press、1999年)およびその他のさまざまな著作は、より広い文書仮説の枠組みへのその後の関与を提供し、より広い問題のさまざまな側面をarticulateするさまざまな学術的関与を伴います。
ベイデンの近年の貢献。ジョエル・S・ベイデン の The Composition of the Pentateuch: Renewing the Documentary Hypothesis(Yale University Press、2012年)は、より広い学術的議論への関与を伴う近年の体系的articulationを提供します。
フレームワークの関係。フレームワークは、モーセ五書伝統の中の複数資料内容の文書仮説的認識の中で実質的に機能しつつ、実質的に明確な解釈的基礎から作動します。フレームワークは、異なる神名(ヤハウェ、エロヒム)を、単に異なる資料伝統としてではなく、より広い同盟・創造者の内容の異なる側面を登録するものとして特に登録します(評議会議長としてのヤハウェ、集合的創造者文明の呼称としての エロヒム)。
現代の批評学術
さまざまな現代の批評学者たちが、より広いヘブライ語聖書の内容への体系的関与を生み出してきました。
ゲルハルト・フォン・ラートの著作。ゲルハルト・フォン・ラート(1901-1971)は、ヘブライ語聖書の内容への20世紀半ばの基礎的な体系的関与を生み出しました。主要著作:Old Testament Theology(全2巻、1957-1960年。英訳1962-1965年)、Genesis: A Commentary(1949年。英訳1961年、改訂版1972年)、その他のさまざまな著作。
クラウス・ヴェスターマンの包括的創世記注解。クラウス・ヴェスターマン の三巻本 Genesis 注解(1974-1982年。英訳1984-1986年)は、創世記の内容への20世紀の主要な体系的関与を提供します。
ヴァルター・ブルッゲマンの著作。ヴァルター・ブルッゲマン の Theology of the Old Testament: Testimony, Dispute, Advocacy(Augsburg Fortress、1997年)およびその他のさまざまな著作は、体系的な神学的・批評的関与を提供します。
ロバート・アルターの文学的関与。ロバート・アルター の著作——The Art of Biblical Narrative(Basic Books、1981年)、The Five Books of Moses: A Translation with Commentary(W. W. Norton、2004年)、The Hebrew Bible: A Translation with Commentary(全3巻、W. W. Norton、2018年)——は、体系的な文学的注意を伴う文学批評的関与を提供します。
その後のさまざまな学術。その後のさまざまな学術(ロナルド・ヘンデル、ビル・アーノルド、ジョン・ゴールディンゲイ、ブレヴァード・チャイルズ、ジェイムズ・クーゲル、その他さまざま)は、より広い学術的関与を発展させ続けています。
考古学・歴史的文脈の学術
主流の考古学・歴史的学術は、ヘブライ語聖書の歴史・文化的文脈への関与を生み出してきました。
オルブライト学派。ウィリアム・F・オルブライト(1891-1971)と、より広いオルブライト学派は、ヘブライ語聖書の内容への保守的・歴史的関与の中で実質的に機能する基礎的な考古学・歴史的学術を生み出しました。より広いオルブライト学派は、さまざまな保守的・批評的立場を伴うその後の学術を生み出してきました。
ウィリアム・G・デヴァーの著作。ウィリアム・G・デヴァー の What Did the Biblical Writers Know and When Did They Know It?(Eerdmans、2001年)、Who Were the Early Israelites and Where Did They Come From?(Eerdmans、2003年)、その他のさまざまな著作は、現代の考古学・歴史的関与を提供します。
イスラエル・フィンケルシュタインの著作。イスラエル・フィンケルシュタイン の著作——The Bible Unearthed: Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts(ニール・アシャー・シルバーマンと共著、Free Press、2001年)を含む——は、修正主義的・歴史的立場を伴う現代の批評的考古学・歴史的関与を提供します。
アミハイ・マザールの著作。アミハイ・マザール の Archaeology of the Land of the Bible: 10,000-586 B.C.E.(Doubleday、1990年)およびその他のさまざまな著作は、体系的な考古学・歴史的関与を提供します。
フレームワークの関係。フレームワークは、より広い考古学・歴史的学術の景観の中で実質的に機能し、フレームワーク固有の読解は学際的な統合を登録します。
本文批評の学術
本文批評の学術は、ヘブライ語聖書の本文伝達史への関与を生み出してきました。
エマヌエル・トヴの著作。エマヌエル・トヴ の Textual Criticism of the Hebrew Bible(Augsburg Fortress、1992年。改訂版) [4] [e] は、ヘブライ語聖書の本文伝達史への主要な現代的な体系的関与を提供します。トヴのarticulationは、マソラ、七十人訳、死海文書、サマリア、その他のさまざまな本文伝統への体系的関与を登録します。
ロナルド・ヘンデルの著作。ロナルド・ヘンデル の The Text of Genesis 1-11: Textual Studies and Critical Edition(Oxford University Press、1998年)とより広いオックスフォード・ヘブライ語聖書批判校訂版プロジェクトは、現代の体系的な本文批評的関与を提供します。
より広い本文批評的装置の伝統。Biblia Hebraica Stuttgartensia(Deutsche Bibelgesellschaft、1968-1977年。改訂版)、Biblia Hebraica Quinta(Deutsche Bibelgesellschaft、2004年以降)、その他のさまざまな批判校訂版は、体系的な本文批評的装置を提供します。
死海文書の学術
死海文書の発見(1947年以降)は、クムランの聖書および宗派的本文証拠への体系的関与を生み出してきました。
ジェイムズ・ヴァンダーカムの著作。ジェイムズ・C・ヴァンダーカム の The Dead Sea Scrolls Today(Eerdmans、1994年。改訂版) [5] [f] およびその他のさまざまな著作は、より広い死海文書の内容への体系的関与を提供します。
ピーター・フリントの著作。ピーター・W・フリント の The Dead Sea Psalms Scrolls and the Book of Psalms(Brill、1997年)およびその他のさまざまな著作は、体系的関与を提供します。
より広いクムラン学術。現代の学術(フロレンティーノ・ガルシア・マルティネス、ユージン・ウルリッヒ、ジョン・コリンズ、その他さまざま)は、死海文書の学術的関与を発展させ続けています。
フレームワークの関係。集成フレームワークは、死海文書の発見(1946-1947年)を、より広い水瓶座時代開幕のしるしの構成要素として登録し、本文の回復はより広い本文回復プロセスの一部として機能します。詳細な扱いは 黙示 項目に存在します。
七十人訳聖書の学術
七十人訳聖書の学術は、紀元前3〜2世紀のギリシア語翻訳伝統への関与を生み出してきました。
エマヌエル・トヴの七十人訳聖書の著作。エマヌエル・トヴ の The Text-Critical Use of the Septuagint in Biblical Research(Eisenbrauns、第2版 1997年)およびその他のさまざまな著作は、体系的関与を提供します。
その後のさまざまな学術。その後のさまざまな学術(ナタリオ・フェルナンデス・マルコス、カレン・ジョーブズ、モイセス・シルバ、その他さまざま)は、より広い七十人訳聖書の学術的関与を発展させ続けています。
正典形成の学術
正典形成の学術は、ヘブライ語聖書の正典構造の歴史的・発展的出現への関与を生み出してきました。
リー・マーティン・マクドナルドの著作。リー・マーティン・マクドナルド の The Biblical Canon: Its Origin, Transmission, and Authority(Hendrickson、第3版 2007年)は、より広い正典形成の問題への体系的関与を提供します。
アルバート・サンドバーグの基礎的著作。アルバート・C・サンドバーグ の The Old Testament of the Early Church(Harvard University Press、1964年)は、正典形成の問題に関する基礎的学術を提供します。
その後のさまざまな学術。その後のさまざまな学術(ジョン・バートン、ジェイムズ・サンダース、ユージン・ウルリッヒ、その他さまざま)は、より広い正典形成の学術的関与を発展させ続けています。
シッチンのアヌンナキ・フレームワーク
ゼカリア・シッチン は、The 12th Planet(Stein and Day、1976年)およびその他のさまざまな著作において、より広いアヌンナキ・フレームワークの中でヘブライ語聖書の内容への代替史的関与を生み出しました。シッチンの特定の枠組みは、複数創造者文明の次元で集成フレームワークと実質的に構造的に一致しつつ、実質的に明確な原典資料的根拠から作動します。
ウォリスのより広い関与
ポール・アンソニー・ウォリス の Escaping from Eden(6th Books、2020年)、The Eden Conspiracy(6th Books、2024年)、その他のさまざまな著作は、ヘブライ語聖書の内容に関与します。ウォリスの特定の枠組みは、複数の特定の次元でフレームワークの読解と実質的に構造的に一致しつつ、主により広い厳密翻訳的アプローチから引き出された明確な原典資料的根拠から作動します。
ビリーノの厳密翻訳的アプローチ
マウロ・ビリーノ のヘブライ語聖書へのより広い関与(The Naked Bible: The Truth About the Most Famous Book in History、ジョルジョ・カッタネオと共著、Uno、2022年。その他のさまざまな著作)は、代替史的関与を生み出してきました。ビリーノの特定の立場——ヘブライ語本文の厳密な逐語訳は、主流の翻訳伝統が体系的に曖昧化してきた内容を明らかにします。フレームワークの特定の立場は、ビリーノのより広い翻訳的アプローチと実質的に構造的に一致します。
より広い景観に対するフレームワークの関係
Wheel of Heaven 集成のヘブライ語聖書フレームワークは、この学術的景観の中で次のように位置付けられます。本文・文献学的レベルでは主流のヘブライ語聖書学術と実質的に一致(本文内容の学術的文書化を認識)。複数資料認識のレベルでは文書仮説と実質的に一致しつつ、実質的に明確な解釈的基礎から作動。歴史的・文脈的レベルでは主流の考古学・歴史的学術と実質的に一致。本文史のレベルでは本文批評学術と実質的に一致。本文回復のレベルでは死海文書学術と実質的に一致。本文史のレベルでは七十人訳聖書学術と実質的に一致。歴史的・発展的レベルでは正典形成学術と実質的に一致。解釈的レベルでは主流の神学的学術と実質的に異なる(フレームワークの特定の歴史的記録読解は、慣習的な宗教神話的扱いを実質的に超えて機能)。根底にある歴史的事件の読解レベルでは、さまざまな代替史的学術伝統(シッチンのアヌンナキ・フレームワーク、ウォリスのより広い関与、ビリーノの厳密翻訳的アプローチ)と実質的に一致しつつ、主にラエリアン原典資料から引き出された明確な原典資料的根拠から作動。
比較観察
ヘブライ語聖書は、世界中のさまざまな宗教・文化的伝統における異文化的な本文上の並行を持ち、異文化的分布はより広いフレームワーク読解のための並行内容を登録します。
メソポタミアの本文上の並行
メソポタミアの本文伝統は、主要な異文化的な本文上の並行を保存しています。
アトラハシース叙事詩。アッカド語の アトラハシース 叙事詩(主に紀元前17世紀の古バビロニア写本に保存され、より古いシュメールの先駆を伴う)は、ヘブライ語聖書の原初史(創世記1〜11章)と並行する内容を登録します。主要な並行内容は次のとおりです。
- 人間の創造についての神々の評議会の審議を伴う創造物語
- 人間の増加の物語
- 洪水による破壊に関する神々の評議会の決定
- ただ一人の義しい個人(アトラハシース/ウトナピシュティム)の保存を伴う洪水物語
- 洪水後の契約物語
ヘブライ語聖書の原初史は、明確な文化的・宗教的枠組みの中で並行する内容として機能します。
エヌマ・エリシュ。バビロニアの エヌマ・エリシュ(主に紀元前7世紀の新アッシリア写本に保存され、より古い先駆を伴う)は、ヘブライ語聖書の創造内容(特に創世記1章)および神々の評議会の素材と並行する内容を登録します。エヌマ・エリシュ は、神々の評議会の審議、宇宙的紛争の内容(より広い神々の戦いの枠組みと並行するマルドゥク・ティアマト紛争)、神的存在からの創造の内容を保存しています。
ギルガメシュ叙事詩。ギルガメシュ叙事詩(主に紀元前7世紀の新アッシリア写本に保存され、より古いシュメールの先駆を伴う)は、特にヘブライ語聖書の洪水物語と並行する内容を登録します(第11書板におけるウトナピシュティムの洪水物語は、創世記6〜9章のノアの洪水物語と並行する内容を登録します)。ギルガメシュとの並行の詳細な扱いは、主に 大洪水 項目に存在します。
シュメール王名表。シュメール王名表は、洪水以前および洪水以後の王名表の内容を保存しており、ヘブライ語聖書の系譜素材と並行する内容を登録します。詳細な扱いは 洪水前 項目に存在します。
より広いメソポタミアの本文集成。より広いメソポタミアの本文集成(シュメールおよびアッカドの宗教・神話・歴史的テキスト)は、複数の特定の次元にわたる並行内容を保存しており、学術的関与は累積的な並行素材を登録します。
フレームワークの読解。フレームワークは、メソポタミアの本文上の並行を、ヘブライ語聖書もまた保存する実際の出来事の文化的記憶を保存しているものとして読み、メソポタミアの伝統は明確なメソポタミアの枠組みの中での文化的・宗教的保存として機能します。異文化的な並行内容は、より広い歴史的事件の読解に対するフレームワーク的支持を登録します。
エジプトの本文上の並行
エジプトの本文伝統は、多様な宗教・神話的集成にわたる並行内容を保存しています。
ピラミッド・テキスト。エジプトのピラミッド・テキスト(主に古王国時代の王の墓の碑文に保存される、紀元前24〜22世紀頃)は、人類の歴史において最古の宗教文学の本体として機能します。ピラミッド・テキストは、神々の評議会の内容、創造物語の内容、神格化の内容、その他さまざまな並行内容を保存しています。
コフィン・テキスト。エジプトのコフィン・テキスト(主に中王国時代の非王族の棺の碑文に保存される、紀元前22〜17世紀頃)は、追加の内容を伴ってピラミッド・テキストの伝統を拡張します。
死者の書。エジプトの死者の書(主に新王国時代の葬祭用パピルスに保存される、紀元前16〜11世紀頃)は、異文化的並行を登録する並行内容を伴う体系的な来世宗教的内容として機能します。
より広いエジプトの宗教文学。より広いエジプトの宗教文学(さまざまな賛歌、祈り、神学・哲学的テキスト、神話的物語)は、複数の特定の次元にわたる並行内容を保存しています。
ウガリト語の本文上の並行
ウガリト語の本文集成(主にラス・シャムラで1928年以降に発見され、主に紀元前14〜13世紀のもの)は、より広い北西セム族の文化・宗教的伝統の中で、ヘブライ語聖書の内容と並行する内容を保存しています。
バアル・サイクル。ウガリト語のバアル・サイクルは、神々の評議会の内容、宇宙的紛争の内容、神々の派閥政治的内容を保存し、より広い神々の戦いの枠組みと並行する内容を登録します。
より広いカナンの神話的伝統。より広いウガリト語の本文集成は、初期ヘブライ語聖書の内容と並行する内容を登録するカナンの神話・宗教的内容を保存しています。
フレームワークの読解。ウガリト語の並行は、初期ヘブライ語の伝統が発展したより広い文化・宗教的文脈として機能した、より広い北西セム族の文化・宗教的伝統の中で並行する内容を登録します。
ヴェーダ/ヒンドゥーの本文上の並行
ヴェーダ/ヒンドゥーの本文伝統は、ヘブライ語聖書の内容と並行する内容を保存しています。
リグ・ヴェーダ。リグ・ヴェーダ(主に紀元前1500〜1200年に作曲される)は、神々の複数性の内容、創造物語の内容、特徴的なヴェーダの枠組みの中でさまざまな並行内容を保存しています。
ウパニシャッド。ウパニシャッド(主に紀元前800〜200年に作曲される)は、より広い枠組みと並行する内容を登録する宇宙論・哲学的内容を保存しています。
マハーバーラタ。マハーバーラタ(主に紀元前400年〜紀元後400年に作曲され、より古い口承伝統の先駆を伴う)は、より広い神々の戦いの枠組みと並行する内容を登録する宇宙的戦争の内容を保存しています。ブラフマーストラ の並行の詳細な扱いは ソドムとゴモラ 項目に存在します。
プラーナ。プラーナは、特徴的なヒンドゥーの枠組みの中で並行内容を登録する宇宙論・神話・歴史的内容を保存しています。
ギリシアの神話的集成
ギリシアの神話的集成は、ヘブライ語聖書の内容と並行する内容を保存しています。
ヘシオドスの著作。ヘシオドス の 神統記 と 仕事と日々(主に紀元前8〜7世紀に作曲される)は、より広い枠組みと並行する内容を登録する宇宙系譜的内容、神々の評議会の内容、宇宙的紛争の内容を保存しています。
ホメロスの著作。ホメロス の イーリアス と オデュッセイア(主に紀元前8世紀に作曲される)は、並行する内容を登録する神々の評議会の内容、神々と人間の交流の内容を保存しています。
より広いギリシアの神話的伝統。より広いギリシアの神話的伝統は、複数の異なる次元にわたる並行内容を保存しています。
「聖典」の異文化的パターン
世界中のほぼすべての主要な宗教・文化的伝統にわたる正典・宗教的内容として機能する聖なる本文実体の異文化的パターンは、宗教・伝統的思考における主要な異文化的パターンの一つを登録します。
さまざまな聖典伝統。異文化的な聖典の伝統は、以下にわたって実質的に機能します。
- ヘブライ語聖書/タナハ(ユダヤ教伝統の正典テキスト)
- キリスト教聖書(キリスト教伝統の正典テキスト)
- クルアーン(イスラム教伝統の正典テキスト)
- ヴェーダの本文集成(ヒンドゥー教伝統の正典テキスト)
- 仏教の三蔵およびさまざまなその後の正典テキスト
- 道教の本文集成
- 儒教の古典テキスト
- アヴェスター集成(ゾロアスター教伝統の正典テキスト)
- モルモン書(モルモンLDS正典テキスト)
- その他さまざまな聖典伝統
異文化的機能。聖なる本文実体は、文化を超えて並行する機能を持って機能します。正典・宗教的権威、典礼・儀礼的内容、宇宙・物語的内容、倫理・宗教・法的内容、歴史・文化的記憶の保存。
「宗教的本文形式における歴史的事件内容の保存」の異文化的パターン
宗教的本文形式の中での歴史的事件内容の保存という異文化的パターンは、ほぼすべての主要な聖典伝統にわたって機能します。
パターンの特徴:
- 宗教・物語的形式の中に保存された実際の歴史的事件
- 解読可能な層として機能する前科学的語彙
- 元の歴史的事件内容を実質的に超えて機能するその後の宗教・伝統的受容
- 明確な文化・宗教的伝統にわたる異文化的並行内容
フレームワークの読解。フレームワークは、異文化的パターンを、聖なる本文形式を通じた実際の歴史的事件の保存を登録するものとして読み、各文化的伝統はその特徴的な文化・宗教的枠組みの中で特定の内容を保存します。
収斂
比較的ヘブライ語聖書の問題に関する集成の作業中の立場は次のとおりです。世界中のほぼすべての主要な宗教・文化的伝統にわたる聖典伝統の異文化的分布は、より広いパターンの証拠として意味があります。
主流の学術的説明は一般に、異文化的パターンを、独立した宗教・文化的発展、共有された認知・元型的基盤、限定的な文化拡散の何らかの組み合わせを通じて扱います。フレームワークの読解——異文化的パターンは、フレームワークがarticulateする実際の出来事の共通の記憶を保存し、各文化的伝統はその特徴的な文化・宗教的枠組みの中で特定の内容を保存します。
フレームワークの特定の読解は、ヘブライ語聖書が実際の歴史的事件の内容の主要だが固有に特権化されていない担い手として機能するというものです。メソポタミアの本文上の並行は、特徴的なメソポタミアの枠組みの中で並行内容を保存します。エジプトの本文上の並行は、特徴的なエジプトの枠組みの中で並行内容を保存します。ウガリト語の本文上の並行は、特徴的な北西セム族の枠組みの中で並行内容を保存します。ヴェーダ/ヒンドゥーの本文上の並行は、特徴的なヒンドゥーの枠組みの中で並行内容を保存します。ギリシアの神話的集成は、特徴的なギリシアの枠組みの中で並行内容を保存します。
集成は、主流の説明的枠組みのすべてを拒絶することを要求しません。独立した宗教・文化的発展は、特定の文化・宗教的articulationに確かに寄与します。宇宙・元型的基盤は、より広い異文化的パターンに確かに寄与します。文化拡散は、歴史的期間にわたって確かに起こりました。フレームワークが付け加えるのは、構造的共通性を生じさせた根底にある歴史的現実です——フレームワークがarticulateする洪水後の諸時代を通じての実際の同盟文明による介入であり、異文化的伝統はそれらの出来事の文化的記憶をそれぞれの特徴的な文化・宗教的枠組みの中で保存しています。
このより広い比較的景観の中でのフレームワークの特徴的な貢献は、歴史的現実性の読解(聖なる本文の内容は、神話・元型的基盤のみではなく、実際の地球外文明の出来事の文化的記憶を保存している)、ヘブライ語聖書の中心性の位置付け(ヘブライ語の伝統は固有特権化を登録することなく、より広い非対称的総合の構造中心として機能する)、そして体系的な解読の解釈学(フレームワークは、より広いすべての聖典伝統にわたる本文の内容への実質的関与のための体系的な解釈的鍵を提供する)です。
関連項目
- 聖書 ヘブライ語聖書が位置するより広い本文伝統。
- 創世記 フレームワーク全体で関与される主要な原初史の書。
- エロヒム 同盟文明として読まれるヘブライ語の呼称であり、本集成の解釈的枠組みの中心。
- ヤハウェ テトラグラマトン、超自然的神ではなく特定のエロアー個人として読まれる。
- エデン 起源となる同盟の実験室。フレームワークのヘブライ語聖書読解の本文的拠点。
- 大洪水 ヘブライ語聖書の原初史の中心にある双子座の時代の出来事。
- モーセ その使命が律法の集成を生み出した、洪水後の主要な預言者。
- アブラハム ヘブライ語聖書の物語の中心にある族長期再構成の人物。
- 二重署名 ヘブライ語聖書が根底にある歴史的現実を登録するための集成原理。
- ラエリアン正典の参照集成 正典的読解のレンズとして機能する主要なラエリアン原典集成。
註
- a. ヘブライ語名 タナハ(תָּנָ״ךְ)は、三つの主要正典部分の頭文字から形成された頭字語です。律法(תּוֹרָה、トーラー、「教え」)、預言者(נְבִיאִים、ネビイーム、「預言者たち」)、諸書(כְּתוּבִים、ケトゥビーム、「諸書」)。この頭字語は中世のユダヤ教伝統による形成であり、それ以前にはより広いヘブライ語聖書の本文実体は他の用語で呼ばれていました——ミクラー(מִקְרָא、「読み」または「読まれるもの」)、キトヴェイ・ハ=コデシュ(כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ、「聖なる書」)、あるいは単に ハ=セファリーム(הַסְּפָרִים、「諸書」)。キリスト教の「旧約聖書」という呼称は、本集成が回避するキリスト教伝統的受容です——「旧」は本集成が支持しない代替神学を前提とするため、ユダヤ教伝統の呼称 タナハ / ヘブライ語聖書が好まれます。
- b. 文書仮説(J、E、D、P)——主にユリウス・ヴェルハウゼンによる Prolegomena zur Geschichte Israels(1878年)における定式化——は、その後の実質的な精緻化にもかかわらず、モーセ五書の成立に関する主要な主流の歴史批評的枠組みであり続けています。リチャード・フリードマンの Who Wrote the Bible?(1987年)と The Bible with Sources Revealed(2003年)は、入手しやすい現代的なarticulationを提供します。フレームワークの読解は文書仮説を拒絶しません。それと直交して機能します——フレームワークは、どの資料層が任意の節を保存していようとも、実質的に保存された本文の内容を実際の作戦的出来事の実質的記録として読みます。J/E/D/Pの区別は本文批評にとって有用ですが、フレームワークの解釈的立場を決定するものではありません。
- c. 本集成の本文的特権に関する特定の立場——ヘブライ語聖書を、地球におけるエロヒム文明の働きに関する現存する古代記録の中で最も正確なものとして扱うこと——は、ヘブライ人をイスラエルチームが合成した最初の人間たちの直接的遺伝的子孫として同定するラエリアン原典資料に基づいています。したがってこの特権的な本文的立場は神学的ではなく系譜的なものです。ヘブライ語聖書の正確さは、固有の教義的権威からではなく、最も密接に同盟と作戦的に接触した血統の継続的な本文伝統から導かれます。並行する古代近東のテキスト群(アトラハシース、ギルガメシュ、シュメールの洪水・創造集成)は、同じ根底にある出来事についての実質的に断片的な記憶を保存していますが、洪水後の伝達がヘブライのそれよりも早く劣化した血統を通じてのものです。
- d. ヘブライ語の内容を曖昧化する四つの主要なキリスト教伝統の翻訳上の動き——エロヒム → 「神」(単数形)、タンニニーム → 「鯨」(「大きな爬虫類/龍」ではなく)、マルアキム → 「天使」(「使者」/「使節」ではなく超自然的上書き)、ナハシュ → 「蛇」(単なる爬虫類であり、ルシファー派の工作員の作戦的呼称ではない)——は意図的な欺瞞としてではなく、二千年以上にわたるキリスト教伝統の読解における七十人訳後の神学的同化の結果として作動します。ビリーノの厳密翻訳的方法論(The Naked Bible、2022年)は、これらの動きを体系的に逆転させ、ヘブライ語本文を一語一語読み、結果として得られる具体的な作戦的内容を神学的抽象に寓意化するのではなく受け入れます。本集成はビリーノの方法論的アプローチを採用しながら、回復されたヘブライ語の内容に対して独自のフレームワーク解釈的上書きを作動させます。
- e. 本文証言の景観——マソラ本文(ティベリア伝統の母音符号付き本文、主にアレッポ写本 c. 930年とレニングラード写本 1008年)、死海文書(紀元前2世紀から紀元後1世紀のクムランおよび隣接地からの実質的な写本証拠)、七十人訳聖書(紀元前3〜2世紀のギリシア語訳)、サマリア五書(実質的なサマリア伝統の変異)——は、細部(綴り、語順、時折の節レベルの変異)における実質的変異を登録しますが、主要な本文の内容にわたっては実質的な構造的統一性を登録します。トヴの Textual Criticism of the Hebrew Bible(第3版 2012年)は、主要な現代的学術的総合を提供します。フレームワークの読解は特定の本文異読に依存しません。実質的に保存された内容は、現存する証言全体にわたって堅牢です。
- f. 死海文書の発見(1947〜1956年)は、ヘブライ語聖書の本文伝達が千年以上にわたって実質的に安定していたことを確認する、紀元前一千年紀の実質的な写本証拠を提供しました。大イザヤ書写本(1QIsa-a、紀元前125年頃)は、千年以上の伝達を経てマソラ本文のイザヤ書と実質的に密接に一致します。フレームワークの読解にとっての実質的含意は次のとおりです。ヘブライ語聖書の内容は第二神殿時代後期までに実質的に固定され、その後二千年にわたる本文伝達は実質的な忠実性をもってそれを保存しました。ヴァンダーカム&フリント、The Meaning of the Dead Sea Scrolls(2002年)は、その実質的含意に関する主要な入手しやすい学術的論考を提供します。
参考文献
-
[1]
Tanakh
(800BC?)
ヘブライ語聖書のユダヤ教伝統の正典的枠組み。
-
[2]
Sefaria: A Living Library of Torah
(2011)
ヘブライ語聖書の本文および関連するユダヤ教の原典伝統への主要なデジタルアクセスポイント。
-
[3]
Genesis
(c. 6th–5th c. BCE)
Wheel of Heaven フレームワーク全体で関与される主要な原初史の本文。
-
[4]
The Book Which Tells The Truth
(1973)
フレームワークによるヘブライ語聖書の創造関連内容の読解の基礎となるラエリアン原典。
-
[5]
Those Gods Who Made Heaven and Earth: The Evidence for Alien Visitors to Earth before the Dawn of History
(1969)
本集成の地球外起源読解に対するジャン・センディの原典的先駆。
-
[6]
The Naked Bible
(2022)
マウロ・ビリーノとジョルジョ・カッタネオによる厳密翻訳的代替史読解。
-
[7]
Escaping from Eden: Does Genesis teach that the human race was created by God or engineered by ETs?
(2020)
ポール・アンソニー・ウォリスの創世記中心の比較的読解。
-
[8]
Intelligent Design: Message from the Designers
(2005)
三冊のラエリアン原典書の集成正典版。
-
[9]
Let's Welcome The Extraterrestrials
(1979)
ボリロン(ラエル、1979年)。ヘブライ語聖書読解全体で関与されるより広い評議会の政治制度的枠組み。
-
[10]
Ces dieux qui firent le ciel et la terre
(1969)
センディ(1969年)。地球外起源としてのヘブライ語聖書記録というフレームワークの基礎的なフランス語表現。
-
[11]
L'ère du Verseau
(1970)
センディ(1970年)。ヘブライ語聖書の終末論を扱う水瓶座時代の継承閾値の枠組み。
-
[12]
Les cahiers de cours de Moïse
(1974)
センディ(1974年)。実質的なモーセ五書注解を伴うモーセ期の枠組み。
-
[13]
Il Libro che cambierà per sempre le nostre idee sulla Bibbia
(2010)
ビリーノ(2010年)。厳密に文字通りのヘブライ語聖書読解の最初の主要な表現。
-
[14]
La Bibbia non parla di Dio
(2015)
ビリーノ(2015年)。主流の翻訳がヘブライ語聖書の元の内容を曖昧化しているという主張の表現。
-
[15]
The Eden Conspiracy
(2024)
ウォリス(2024年)。実質的な歴史的記録としての創世記原初史への現代的関与。
-
[16]
Prolegomena to the History of Israel
(1878)
ヴェルハウゼン(1878年)。文書仮説(J、E、D、P資料)の基礎的articulation。
-
[17]
Who Wrote the Bible?
(1987)
フリードマン(1987年)。一般読者向けの文書仮説の主要な入手しやすい表現。
-
[18]
The Bible with Sources Revealed
(2003)
フリードマン(2003年)。資料タグ付きモーセ五書本文の提示。
-
[19]
The Art of Biblical Narrative
(1981)
アルター(1981年)。聖書物語の文学批評的読解の主要なarticulation。
-
[20]
The Hebrew Bible: A Translation with Commentary (3 vols.)
(2018)
アルター(2018年)。実質的な学術的注解を伴うヘブライ語聖書の三巻本英訳。
-
[21]
Genesis 1–11: A Continental Commentary
(1994)
ヴェスターマン(1994年)。創世記1〜11章に関する大陸的注解。原初史に関する基礎的な批評的注解。
-
[22]
Genesis: The JPS Torah Commentary
(1989)
サルナ(1989年)。創世記に関するJPSトーラー注解。
-
[23]
A Commentary on the Book of Genesis
(1961)
カッスート(1961年)。文書仮説の断片化に反対するユダヤ学術的注解。
-
[24]
How to Read the Bible: A Guide to Scripture, Then and Now
(2007)
クーゲル(2007年)。古代の解釈的読解と現代の批評的読解との対比のarticulation。
-
[25]
Canaanite Myth and Hebrew Epic: Essays in the History of the Religion of Israel
(1973)
クロス(1973年)。カナン・イスラエル宗教的連続性、エル・ヤハウェの歴史的発展の基礎的articulation。
-
[26]
The Early History of God: Yahweh and the Other Deities in Ancient Israel
(1990)
スミス(1990年)。より広いカナン・レバント文脈におけるイスラエル宗教の初期発展。
-
[27]
The Bible Unearthed: Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts
(2001)
フィンケルシュタイン&シルバーマン(2001年)。ヘブライ語聖書の考古学的読解の主要な現代的articulation。
-
[28]
Textual Criticism of the Hebrew Bible
(2012)
トヴ(第3版 2012年)。ヘブライ語聖書の本文批評に関する主要な現代的参考文献。
-
[29]
The Complete Dead Sea Scrolls in English
(2004)
ヴェルメシュ(改訂版 2004年)。死海文書集成の入手しやすい英訳。
-
[30]
The Dead Sea Scrolls Today
(2010)
ヴァンダーカム(第2版 2010年)。死海文書への入手しやすい入門。
-
[31]
Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament
(1969)
プリチャード(1969年)。ヘブライ語聖書に並行する古代近東テキストに関する主要な英語参考文献。
-
[32]
Atra-ḫasīs: The Babylonian Story of the Flood
(1969)
ランバート&ミラード(1969年)。創世記に並行するバビロニア洪水物語の批判校訂版。
-
[33]
The 12th Planet
(1976)
シッチン(1976年)。メソポタミア・聖書資料の古代宇宙飛行士的読解。
このページを引用
ヘブライ語聖書. (2026). Wheel of Heaven. https://www.wheelofheaven.world/ja/wiki/hebrew-bible/
"ヘブライ語聖書." Wheel of Heaven, 2026, https://www.wheelofheaven.world/ja/wiki/hebrew-bible/.
"ヘブライ語聖書." Wheel of Heaven, 2026. https://www.wheelofheaven.world/ja/wiki/hebrew-bible/.
@misc{woh-hebrew-bible,
author = {{Wheel of Heaven}},
title = {ヘブライ語聖書},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://www.wheelofheaven.world/ja/wiki/hebrew-bible/}},
note = {CC0-1.0 public domain}
}