Hay una nueva versión disponible
Temas · Tradición
Biblia hebrea
El Tanaj —Torá, Profetas y Escritos— en hebreo, en griego y en las traducciones propias del corpus.
Entradas del wiki 29
- Adán y Eva Adán (hebreo: אָדָם, ʾāḏām) y Eva (hebreo: חַוָּה, ḥawwāh) son los primeros humanos de la narración del Génesis en la Biblia hebrea — formados por…
- Biblia Biblia — la antología canónica de las escrituras judías y cristianas. En el corpus Wheel of Heaven la entrada sustantiva se encuentra en Biblia…
- Método Biglino El método Biglino es el enfoque hermenéutico y metodológico de traducción desarrollado por el biblista italiano Mauro Biglino (nacido en 1950 en…
- Dead Sea Scrolls EN The Dead Sea Scrolls are roughly 950 manuscripts recovered from the caves at Qumran between 1947 and 1956, dating from the third century BCE to the…
- Traducción de la Biblia de Dhorme La traducción de la Biblia de Dhorme (francés La Bible de la Pléiade, 1956 para el Antiguo Testamento; 1971 para el Nuevo Testamento en el volumen…
- Dragones Los dragones son los seres serpentino-zoomorfos presentes en las tradiciones mitológicas de prácticamente todas las culturas euroasiáticas, africanas…
- Edén Edén (hebreo: עֵדֶן, ʿĒden) es la región nombrada en la Biblia hebrea como ubicación del jardín en el que los primeros humanos fueron creados y…
- Elías Elías (hebreo <span class="hebrew"אֵלִיָּהוּ</span Eliyyahu, "mi Dios es Yahvé") es uno de los profetas teológicamente más significativos de la…
- Elohim Elohim (hebreo: אֱלֹהִים) es el nombre hebreo de forma plural empleado a lo largo de la Torá para las figuras convencionalmente traducidas como Dios.…
- Ezekiel EN Ezekiel (Hebrew <span class="hebrew"יְחֶזְקֵאל</span Yeḥezqēl, "El strengthens" or "may God strengthen") is a priest of the Jerusalem line, deported…
- Génesis Génesis (hebreo: בְּרֵאשִׁית, B'reshit) es el primer libro de la Biblia hebrea, que se abre con dos narrativas distintas de creación seguidas por las…
- Hebreo El hebreo (hebreo <span class="hebrew"עִבְרִית</span ʿIvrit) es la lengua semítica del noroeste de la Biblia hebrea y la tradición lingüística…
- Biblia hebrea La Biblia hebrea (hebreo: תָּנָ״ךְ, Tanaj) es el corpus escriturario en lengua hebrea de veinticuatro libros — Torá, Neviím y Ketuvim — compuesto a…
- Hebrews EN The Hebrews (ʿIvrim) are, in the Hebrew Bible, Abraham and the line descended from him, a name used mostly by foreigners or in speaking to them. The…
- Jean Sendy EN Jean Sendy (born Dimitri Abelson; Petrograd, 16 November 1910 – Coulommiers, 24 April 1978) was a Russian-born French author and translator whose…
- Masoretic Text EN The Masoretic Text (MT) is the standard Hebrew text of the Tanakh: the ancient consonantal text supplied with vowel-pointing (niqqud), cantillation…
- Mauro Biglino EN Mauro Biglino (born 1950 in Turin) is an Italian translator and author whose professional career rendering the Hebrew Masoretic Text into Italian for…
- Mazzaroth EN Mazzaroth (Hebrew מַזָּרוֹת) appears exactly once in the Hebrew Bible — at Job 38:32 — and its meaning was already lost by the time of the earliest…
- Menorá La Menorá (hebreo <span class="hebrew"מְנוֹרָה</span Menorah) es el candelabro de siete brazos cuyas especificaciones describe la Biblia hebrea en…
- Moisés Moisés (hebreo <span class="hebrew"מֹשֶׁה</span Moshe; árabe Mūsā) es el profeta fundacional, legislador y libertador de la Biblia hebrea, datado…
- Nephilim EN The Nephilim (Hebrew: nephilim, conventionally 'the fallen ones,' rendered gigantes — 'giants' — in the Greek Septuagint) are the figures introduced…
- Nueva Jerusalén La Nueva Jerusalén (griego <span class="greek"ἡ Ἰερουσαλὴμ ἡ καινή</span hē Hierousalēm hē kainē) es la visión escatológica central de la ciudad del…
- Pluralidad de dioses La pluralidad de dioses (latín pluralitas deorum) es la posición teológica de que la tradición religioso-mitológica conserva indicios sustanciales de…
- Condiciones de coherencia de Sendy Las condiciones de coherencia de Sendy son la herramienta metodológica central de la tradición raeliana, articulada por Jean Sendy (1910–1978), para…
- Septuagint EN The Septuagint (LXX) is the Koine Greek translation of the Hebrew scriptures, begun with the Torah in third-century-BCE Alexandria and largely…
- Tabernacle EN The Tabernacle is the portable sanctuary whose construction Exodus 25–31 and 35–40 specifies: the mishkan, or 'dwelling', also called the tent of…
- Teomaquia Teomaquia (griego <span class="greek"θεομαχία</span theomachía, "batalla de los dioses") es la designación central en el corpus Wheel of Heaven del…
- Tercer Templo El Tercer Templo (hebreo <span class="hebrew"בֵּית הַמִּקְדָּשׁ הַשְּׁלִישִׁי</span Beit Hamiqdash HaShlishi) es, en la tradición mesiánica judía, el…
- Yahvé Yahvé (hebreo: יהוה, YHWH) es el nombre propio de la figura divina principal de la Biblia hebrea, leído convencionalmente por la tradición dominante…
Artículos 6
- El molino que muele las eras En 1969 dos historiadores de la ciencia —Giorgio de Santillana, del MIT, y Hertha von Dechend, de Fráncfort— publicaron un «ensayo» que sostenía que…
- Desellados en el año uno El complemento de «Los rollos que despertaron en el año uno»: aquel Explicativo cuenta qué les pasó a las tinajas —el descubrimiento, el escándalo…
- El hombre que apostó la Biblia a la Luna Jean Sendy (1910–1978) —parisino nacido en Rusia, corresponsal de guerra, traductor de Raymond Chandler, ebanista aficionado, dandi con monóculo de…
- Are the Anunnaki the Elohim? EN Two names, two languages, one creator-civilization: the Anunnaki of the Sumerian tradition are the same beings the Hebrew Bible remembers as the…
- Are Lucifer and Satan the Same? EN Almost everyone treats Lucifer and Satan as two names for one being: the Devil, the fallen angel, the adversary of God. The Hebrew Bible does not.…
- La apuesta del traductor Durante cerca de dos décadas, un discreto erudito del Valle de Susa tradujo la Biblia hebrea, palabra bajo palabra, para Edizioni San Paolo —la casa…
Despachos 1
Biblioteca 60
- 1 Chronicles 1 Chronicles — 29 chapters, 942 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- 1 Kings EN Nine chapters of 1 Kings translated from the Hebrew: Solomon's accession, the Temple and the cloud, the man of God at Bethel, Elijah, and Micaiah's…
- 1 Kings 1 Kings — 22 chapters, 816 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- 1 Samuel EN Four chapters of 1 Samuel translated from the Hebrew: YHWH calls Samuel, the ark among the Philistines and its return, and David and Goliath.
- 1 Samuel 1 Samuel — 31 chapters, 810 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- 2 Chronicles 2 Chronicles — 36 chapters, 822 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- 2 Kings EN Four chapters of 2 Kings translated from the Hebrew: the fire on the captains, Elijah taken up in the chariot of fire, Elisha's miracles, and the…
- 2 Kings 2 Kings — 25 chapters, 719 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- 2 Samuel EN 2 Samuel 6 translated from the Hebrew: David brings up the ark of the Elohim, enthroned on the cherubim, and Uzzah dies when he takes hold of it.
- 2 Samuel 2 Samuel — 24 chapters, 695 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Amos EN Amos 4 translated from the Hebrew: the cows of Bashan, the refrain 'yet you have not returned to me', and he who forms the mountains and creates the…
- Amos Amos — 9 chapters, 146 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Daniel Daniel — 12 chapters, 357 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Daniel (Full Book 1-12) EN The book of Daniel, chapters 1–12, translated from the Hebrew and Aramaic: the court tales, the Ancient of Days, the son of man, the seventy weeks…
- Deuteronomy EN Deuteronomy 4 translated from the Hebrew: the voice heard out of the fire at Horeb, 'you saw no likeness', the warning against images, and the cities…
- Deuteronomy Deuteronomy (Hebrew: דְּבָרִים, Devarim — "Words") is the fifth and final book of the Torah. Thirty-four chapters, 959 verses, structured as Moses's…
- Ecclesiastes EN Ecclesiastes 3 translated from the Hebrew: a time for everything under the skies, eternity set in the human heart, and the shared fate of humans and…
- Ecclesiastes Ecclesiastes — 12 chapters, 222 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Esther Esther — 10 chapters, 167 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Exodus EN Ten chapters of Exodus translated from the Hebrew: the burning bush, the sea, the manna, Sinai and the Ten Commandments, the covenant meal, and the…
- Exodus Exodus (Hebrew: שְׁמוֹת, Shemot — "Names") is the second book of the Torah. Forty chapters, 1,213 verses, spanning the liberation from Egypt, the…
- Ezekiel EN Eleven chapters of Ezekiel translated from the Hebrew: the throne-vision, the scroll, the prophet carried by the ruach, the dry bones and the Temple…
- Ezekiel Ezekiel — 48 chapters, 1,273 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Ezra Ezra — 10 chapters, 280 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Génesis Génesis traducido del hebreo puntuado (Westminster Leningrad) bajo la lente Wheel of Heaven, con fuente y traducción en paralelo y comentarios verso…
- Genesis Genesis (Hebrew: בְּרֵאשִׁית, Bereshit — "In the beginning") is the first book of the Torah and the Hebrew Bible. This edition is the American…
- Habakkuk Habakkuk — 3 chapters, 56 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Hosea Hosea — 14 chapters, 197 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Isaiah EN Nineteen chapters of Isaiah translated from the Hebrew: the throne vision, the oracles on Babylon, the Little Apocalypse, the Servant Songs, and the…
- Isaiah Isaiah — 66 chapters, 1,292 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Jeremiah EN Jeremiah 10 translated from the Hebrew: do not be dismayed at the signs of the skies, the idols the craftsmen make, and YHWH the living God who made…
- Jeremiah Jeremiah — 52 chapters, 1,364 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Job EN Job translated from the Hebrew: the council of the sons of the Elohim, Elihu's storm hymn, and YHWH's speech from the whirlwind with Behemoth and…
- Job Job — 42 chapters, 1,070 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Joel Joel — 3 chapters, 73 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Jonah EN Jonah 2 translated from the Hebrew: the great fish that YHWH appoints to swallow Jonah, his prayer from its belly, and his release onto the dry land.
- Jonah Jonah — 4 chapters, 48 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Joshua EN Four chapters of Joshua translated from the Hebrew: the Jordan crossing, the captain of the host of YHWH, the fall of Jericho, and the sun standing…
- Joshua Joshua — 24 chapters, 658 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Judges EN Three chapters of Judges translated from the Hebrew: the call of Gideon and the fire from the rock, Gideon's three hundred, and the announcement of…
- Judges Judges — 21 chapters, 618 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Lamentations Lamentations — 5 chapters, 154 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Leviticus EN Two chapters of Leviticus translated from the Hebrew: the life of the flesh that is in the blood, and the Sabbath year, the jubilee and the…
- Leviticus Leviticus (Hebrew: וַיִּקְרָא, Vayikra — "And He called") is the third book of the Torah and the legal heart of the Priestly source. Twenty-seven…
- Micah EN Micah 5 translated from the Hebrew: the ruler from Bethlehem whose goings forth are from of old, and the remnant of Jacob like dew from YHWH.
- Micah Micah — 7 chapters, 105 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Nahum Nahum — 3 chapters, 47 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Nehemiah Nehemiah — 13 chapters, 406 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Numbers EN Four chapters of Numbers translated from the Hebrew: the seventy elders and the quail, the priests' portions, the serpent of bronze, and the…
- Numbers Numbers (Hebrew: בְּמִדְבַּר, Bemidbar — "In the wilderness") is the fourth book of the Torah. Thirty-six chapters, 1,288 verses, spanning the…
- Obadiah Obadiah — 1 chapters, 1 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Proverbs EN Two chapters of Proverbs translated from the Hebrew: Wisdom calls and was beside YHWH at the founding of the world (8), and the first proverbs of…
- Proverbs Proverbs — 31 chapters, 915 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Psalms EN Five psalms translated from the Hebrew: a mortal a little less than Elohim (8), the skies recount the glory of El (19), and Psalms 33, 139 and 147.
- Psalms Psalms — 150 chapters, 2,461 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Ruth Ruth — 4 chapters, 85 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Song Of Solomon Song Of Solomon — 8 chapters, 117 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Zechariah EN Three chapters of Zechariah translated from the Hebrew: the golden lampstand and two olive trees, the flying scroll and the ephah, and the king on a…
- Zephaniah EN Zephaniah 1 translated from the Hebrew: everything swept from the face of the ground, those who worship the host of the heavens, and the great day of…
- Zephaniah EN Zephaniah — 3 chapters, 53 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.