Código de Conducta

Wheel of Heaven es un proyecto abierto. Cualquiera es bienvenido a leer el corpus, comprometerse con sus afirmaciones, proponer correcciones, plantear objeciones, contribuir con traducciones o sugerir nuevas direcciones. Esta página describe las normas que el proyecto espera de cualquiera que participe en sus espacios públicos — las Discusiones de GitHub, el rastreador de incidencias, las pull requests y cualquier otro canal que el proyecto pueda añadir en el futuro.

El compromiso

El proyecto se compromete a ser un espacio donde la participación no dependa del origen, la identidad, ni el acuerdo previo con el marco del corpus. El desacuerdo sustantivo es bienvenido. La hostilidad basada en la identidad no lo es. El proyecto toma ambos compromisos en serio, y el segundo se aplica donde ocurra.

Lo que se anima

• Comprometerse con la sustancia del corpus — incluyendo desafiarla
• Hacer preguntas honestas, incluso aquellas a las que la autora ya haya respondido en otro lugar
• Leer con atención antes de responder, y citar aquello a lo que se está respondiendo
• Reconocer la propia incertidumbre donde exista
• Señalar errores directamente, con la fuente de la corrección
• Traducir, citar, construir sobre, o republicar el trabajo (la licencia CC0 invita activamente a ello)

Lo que no se acoge

• Ataques personales, acoso u hostilidad dirigida contra cualquier participante
• Discriminación por motivos de identidad, origen o creencia
• Trolleo, mala fe reiterada, o intentos de descarrilar la discusión sustantiva
• Publicar información privada de otros participantes sin su consentimiento
• Proselitismo — ni a favor ni en contra del marco del corpus. El proyecto no busca conversos y no está interesado en campañas opuestas desde ninguna dirección.

El desacuerdo es bienvenido; el acoso no

No son lo mismo y el proyecto se toma la distinción en serio. Un lector que cree que el corpus está equivocado, que cree que el material-fuente raëliano es fabricado, que cree que el marco precesional es forzado, o que encuentra la posición del proyecto sobre una cuestión específica poco convincente, es bienvenido a decirlo en los espacios públicos. La autora prefiere oír una objeción honesta que un acuerdo insincero.

Lo que no se acoge es usar los espacios públicos para atacar a los participantes por quiénes son, qué creen, de dónde vienen, o con qué tradición se identifican. La sustancia es abierta; las personas no.

Aplicación

La autora modera los espacios públicos del proyecto y se reserva el derecho de eliminar contenido, bloquear hilos o vetar a participantes cuyo comportamiento viole este código. La aplicación pretende ser proporcionada y transparente: una infracción menor suele recibir una nota explicando qué estaba fuera de lugar; las infracciones repetidas o graves pueden resultar en retirada.

Para denunciar una infracción, abra una incidencia en el repositorio, o, para asuntos que no deben ser públicos, contacte con la encargada del mantenimiento a través de los canales listados en el Código de Conducta canónico en GitHub.