有新版本可用
主題 · 傳統
希伯來聖經
塔納赫——妥拉、先知書與聖卷——希伯來文、希臘文以及語料庫自己的譯本。
百科詞條 27
- 亞當與夏娃 亞當(希伯來語:אָדָם,ʾāḏām)與夏娃(希伯來語:חַוָּה,ḥawwāh)是希伯來聖經《創世記》敘事中的第一批人類——由耶洛因在伊甸園中所造,受到關於分別善惡之樹的禁令,並在吃了該樹之果後被逐出。在 Wheel of Heaven…
- 聖經 聖經 — Wheel of Heaven 的正典條目請參閱「希伯來聖經」。
- 比利諾方法 比利諾方法以義大利譯者毛羅·比利諾命名,其要旨在於剝離積累起來的神學預設,以恢復希伯來聖經文本的字面與技術意涵。Wheel of Heaven 文集廣泛參考它作為重新閱讀資料的工具,但不與其全部主張自我同一化。
- Dead Sea Scrolls EN The Dead Sea Scrolls are roughly 950 manuscripts recovered from the caves at Qumran between 1947 and 1956, dating from the third century BCE to the…
- 多爾姆聖經翻譯 愛德華·多爾姆的聖經翻譯收錄於「七星文庫」,是希伯來文本批判性閱讀的重要文獻學參考。Wheel of Heaven 文集將其作為法語文本基礎之一加以參考。
- 龍 龍是幾乎所有神話中都有證言的複合生物,其影像學的匯聚長期令比較神話學困惑。Wheel of Heaven 文集將其讀作不同時代所觀察到的耶洛因機械或生物的記憶性壓縮。
- 伊甸 伊甸(希伯來語:עֵדֶן,ʿĒden)是希伯來聖經所指認的地區,最初的人類在被驅逐之前於該地的園中受造並生活。依雷爾派源典所發展、並為 Wheel of Heaven 文集所採行的閱讀,伊甸是耶洛因以色列創造隊伍在前洪水時期超級大陸上的作業領地 ——…
- 以利亞 以利亞(希伯來語:אֵלִיָּהוּ)是乘火戰車被提升上天的聖經先知,其形象貫通猶太教、基督教與伊斯蘭教。在 Wheel of Heaven 文集中,他的昇天被讀作藉助耶洛因飛行器進行的物理性提升的典型案例。
- 耶洛因 耶洛因(希伯來語:אֱלֹהִים)是《妥拉》通篇用於通常譯為「神」之諸位形象的、形式上為複數的希伯來語名詞。在雷爾派源典所發展、並為 Wheel of Heaven 文集所採納的閱讀中,此詞指涉一支由生物性個體所組成的特定外星文明 —— 在科技上遠遠超越當今人類的文明 ——…
- Ezekiel EN Ezekiel (Hebrew <span class="hebrew"יְחֶזְקֵאל</span Yeḥezqēl, "El strengthens" or "may God strengthen") is a priest of the Jerusalem line, deported…
- 創世記 《創世記》(希伯來語:בְּרֵאשִׁית,《貝瑞希特》)是《妥拉》與希伯來聖經的首卷,敘述創造、伊甸園、大洪水與族長們的故事。對 Wheel of Heaven 文集而言,它是必須通過耶洛因式格柵重新閱讀的最重要源典。
- 希伯來語 希伯來語(<span class="hebrew"עִבְרִית</span,“伊夫裡特”)是猶太教根本文本所使用的閃米特語,其三子音字根體系與壓縮的多義性在 Wheel of Heaven 文集所提供的閱讀中發揮著決定性作用。
- 希伯來聖經 希伯來聖經（希伯來語：תָּנָ״ךְ，Tanakh）是 Wheel of Heaven…
- Jean Sendy EN Jean Sendy (born Dimitri Abelson; Petrograd, 16 November 1910 – Coulommiers, 24 April 1978) was a Russian-born French author and translator whose…
- Masoretic Text EN The Masoretic Text (MT) is the standard Hebrew text of the Tanakh: the ancient consonantal text supplied with vowel-pointing (niqqud), cantillation…
- Mauro Biglino EN Mauro Biglino (born 1950 in Turin) is an Italian translator and author whose professional career rendering the Hebrew Masoretic Text into Italian for…
- Mazzaroth EN Mazzaroth (Hebrew מַזָּרוֹת) appears exactly once in the Hebrew Bible — at Job 38:32 — and its meaning was already lost by the time of the earliest…
- 燈臺 燈臺(<span class="hebrew"מְנוֹרָה</span,“梅諾拉”)是耶路撒冷聖殿七枝燭臺,其結構將宇宙學象徵與儀式功能相結合。Wheel of Heaven 文集討論其技術、天文學與禮儀層面的閱讀層次。
- 摩西 摩西(希伯來語:מֹשֶׁה,“摩謝”)是猶太教的奠基先知,在西奈山為《妥拉》的中介者。在 Wheel of Heaven 文集中,他與耶和華的直接接觸被讀作耶洛因向人類受信者進行技術傳遞的最有據可查的案例之一。
- Nephilim EN The Nephilim (Hebrew: nephilim, conventionally 'the fallen ones,' rendered gigantes — 'giants' — in the Greek Septuagint) are the figures introduced…
- 新耶路撒冷 新耶路撒冷在聖經末世論中是末日時分自天而降的更新之城。在 Wheel of Heaven 文集中,它被讀作大使館與大歸來的象徵性投影 — 與其說是嚴格的神學比喻,不如說是耶洛因式的接待基礎設施。
- 眾神之多元性 眾神之多元性在 Wheel of Heaven 文集中指潛藏於大多數古代文本(包括其耶洛因在形式上即為複數的希伯來聖經)之下的多神論閱讀。這是與其後一神論闡釋之間的一個重要分歧點。
- 桑迪的一致性條件 桑迪的一致性條件由作者讓·桑迪提出,指能夠在古代敘事中辨識出跨越長時段的連貫技術資訊層次的一組文獻學標準。Wheel of Heaven 文集將其作為方法論座標加以保留。
- Septuagint EN The Septuagint (LXX) is the Koine Greek translation of the Hebrew scriptures, begun with the Torah in third-century-BCE Alexandria and largely…
- 神戰 神戰在 Wheel of Heaven 文集中指耶洛因文明內部的衝突 — 技術與政治派系之間的戰鬥 — 其蹤跡以壓縮形式見於幾乎所有神話中關於諸神之戰的敘事。
- 第三聖殿 第三聖殿在猶太末世論中是末日時分應當在耶路撒冷重建的聖所。在 Wheel of Heaven 文集中,它被讀作大使館 — 大歸來的耶洛因式接待基礎設施 — 的象徵性投影。
- 耶和華 耶和華(希伯來語:יהוה,YHWH)是希伯來聖經中首要神聖形象的專有名字,主流傳統慣以單數的以色列之神讀之。在雷爾派源典所發展、文集所採行的閱讀中,耶和華是一位特定的 Eloha ——…
文章 6
- 那座碾磨諸紀元的磨坊 1969…
- 在元年被開啟 《在元年甦醒的書卷》一文的姊妹篇：那篇詳解講述那些陶罐後來的遭遇——發現的經過，以及那樁長達四十年的出版醜聞——而本篇則解讀陶罐之內盛裝的東西。1946 年 11 月至 1947 年 2…
- 那個把聖經押在月球上的人 讓·桑迪（1910–1978）——生於俄國的巴黎人、戰時通訊記者、雷蒙·錢德勒的譯者、業餘細木工、1930 年代前衛派中戴著單片眼鏡的花花公子——於 1963…
- Are the Anunnaki the Elohim? EN Two names, two languages, one creator-civilization: the Anunnaki of the Sumerian tradition are the same beings the Hebrew Bible remembers as the…
- Are Lucifer and Satan the Same? EN Almost everyone treats Lucifer and Satan as two names for one being: the Devil, the fallen angel, the adversary of God. The Hebrew Bible does not.…
- 翻譯者的賭注 大約二十年間，一位來自蘇薩谷、毫不起眼的學者為聖保羅出版社（Edizioni San…
快訊 1
圖書館 60
- 1 Chronicles 1 Chronicles — 29 chapters, 942 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- 1 Kings EN Nine chapters of 1 Kings translated from the Hebrew: Solomon's accession, the Temple and the cloud, the man of God at Bethel, Elijah, and Micaiah's…
- 1 Kings 1 Kings — 22 chapters, 816 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- 1 Samuel EN Four chapters of 1 Samuel translated from the Hebrew: YHWH calls Samuel, the ark among the Philistines and its return, and David and Goliath.
- 1 Samuel 1 Samuel — 31 chapters, 810 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- 2 Chronicles 2 Chronicles — 36 chapters, 822 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- 2 Kings EN Four chapters of 2 Kings translated from the Hebrew: the fire on the captains, Elijah taken up in the chariot of fire, Elisha's miracles, and the…
- 2 Kings 2 Kings — 25 chapters, 719 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- 2 Samuel EN 2 Samuel 6 translated from the Hebrew: David brings up the ark of the Elohim, enthroned on the cherubim, and Uzzah dies when he takes hold of it.
- 2 Samuel 2 Samuel — 24 chapters, 695 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Amos EN Amos 4 translated from the Hebrew: the cows of Bashan, the refrain 'yet you have not returned to me', and he who forms the mountains and creates the…
- Amos Amos — 9 chapters, 146 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Daniel Daniel — 12 chapters, 357 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Daniel (Full Book 1-12) EN The book of Daniel, chapters 1–12, translated from the Hebrew and Aramaic: the court tales, the Ancient of Days, the son of man, the seventy weeks…
- Deuteronomy EN Deuteronomy 4 translated from the Hebrew: the voice heard out of the fire at Horeb, 'you saw no likeness', the warning against images, and the cities…
- Deuteronomy Deuteronomy (Hebrew: דְּבָרִים, Devarim — "Words") is the fifth and final book of the Torah. Thirty-four chapters, 959 verses, structured as Moses's…
- Ecclesiastes EN Ecclesiastes 3 translated from the Hebrew: a time for everything under the skies, eternity set in the human heart, and the shared fate of humans and…
- Ecclesiastes Ecclesiastes — 12 chapters, 222 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Esther Esther — 10 chapters, 167 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Exodus EN Ten chapters of Exodus translated from the Hebrew: the burning bush, the sea, the manna, Sinai and the Ten Commandments, the covenant meal, and the…
- Exodus Exodus (Hebrew: שְׁמוֹת, Shemot — "Names") is the second book of the Torah. Forty chapters, 1,213 verses, spanning the liberation from Egypt, the…
- Ezekiel EN Eleven chapters of Ezekiel translated from the Hebrew: the throne-vision, the scroll, the prophet carried by the ruach, the dry bones and the Temple…
- Ezekiel Ezekiel — 48 chapters, 1,273 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Ezra Ezra — 10 chapters, 280 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- 創世記 從點訂的希伯來文（Westminster Leningrad）在 Wheel of Heaven 視角下翻譯的創世記，源文與譯文並列呈現，逐節附註。
- Genesis Genesis (Hebrew: בְּרֵאשִׁית, Bereshit — "In the beginning") is the first book of the Torah and the Hebrew Bible. This edition is the American…
- Habakkuk Habakkuk — 3 chapters, 56 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Hosea Hosea — 14 chapters, 197 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Isaiah EN Nineteen chapters of Isaiah translated from the Hebrew: the throne vision, the oracles on Babylon, the Little Apocalypse, the Servant Songs, and the…
- Isaiah Isaiah — 66 chapters, 1,292 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Jeremiah EN Jeremiah 10 translated from the Hebrew: do not be dismayed at the signs of the skies, the idols the craftsmen make, and YHWH the living God who made…
- Jeremiah Jeremiah — 52 chapters, 1,364 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Job EN Job translated from the Hebrew: the council of the sons of the Elohim, Elihu's storm hymn, and YHWH's speech from the whirlwind with Behemoth and…
- Job Job — 42 chapters, 1,070 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Joel Joel — 3 chapters, 73 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Jonah EN Jonah 2 translated from the Hebrew: the great fish that YHWH appoints to swallow Jonah, his prayer from its belly, and his release onto the dry land.
- Jonah Jonah — 4 chapters, 48 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Joshua EN Four chapters of Joshua translated from the Hebrew: the Jordan crossing, the captain of the host of YHWH, the fall of Jericho, and the sun standing…
- Joshua Joshua — 24 chapters, 658 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Judges EN Three chapters of Judges translated from the Hebrew: the call of Gideon and the fire from the rock, Gideon's three hundred, and the announcement of…
- Judges Judges — 21 chapters, 618 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Lamentations Lamentations — 5 chapters, 154 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Leviticus EN Two chapters of Leviticus translated from the Hebrew: the life of the flesh that is in the blood, and the Sabbath year, the jubilee and the…
- Leviticus Leviticus (Hebrew: וַיִּקְרָא, Vayikra — "And He called") is the third book of the Torah and the legal heart of the Priestly source. Twenty-seven…
- Micah EN Micah 5 translated from the Hebrew: the ruler from Bethlehem whose goings forth are from of old, and the remnant of Jacob like dew from YHWH.
- Micah Micah — 7 chapters, 105 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Nahum Nahum — 3 chapters, 47 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Nehemiah Nehemiah — 13 chapters, 406 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Numbers EN Four chapters of Numbers translated from the Hebrew: the seventy elders and the quail, the priests' portions, the serpent of bronze, and the…
- Numbers Numbers (Hebrew: בְּמִדְבַּר, Bemidbar — "In the wilderness") is the fourth book of the Torah. Thirty-six chapters, 1,288 verses, spanning the…
- Obadiah Obadiah — 1 chapters, 1 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Proverbs EN Two chapters of Proverbs translated from the Hebrew: Wisdom calls and was beside YHWH at the founding of the world (8), and the first proverbs of…
- Proverbs Proverbs — 31 chapters, 915 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Psalms EN Five psalms translated from the Hebrew: a mortal a little less than Elohim (8), the skies recount the glory of El (19), and Psalms 33, 139 and 147.
- Psalms Psalms — 150 chapters, 2,461 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Ruth Ruth — 4 chapters, 85 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Song Of Solomon Song Of Solomon — 8 chapters, 117 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.
- Zechariah EN Three chapters of Zechariah translated from the Hebrew: the golden lampstand and two olive trees, the flying scroll and the ephah, and the king on a…
- Zephaniah EN Zephaniah 1 translated from the Hebrew: everything swept from the face of the ground, those who worship the host of the heavens, and the great day of…
- Zephaniah EN Zephaniah — 3 chapters, 53 verses. Part of Hebrew Bible (Tanakh) in the Bible.