新しいバージョンがあります
Obadiah
A single chapter against Edom
主要な情報源において確立されているか論争のないもの、あるいは本プロジェクト自身の直接的な記述。
Wheel of Heaven の枠組みの根本的前提。ラエリアン正典には明示されているが、主流の学術には支持されない。
比較資料の妥当な読みである — 文字通りには述べられていないが、源資料と矛盾しない。
個別の源資料の言明を超える、解釈的綜合または仮説。
The shortest book in the Hebrew Bible — a single chapter denouncing Edom for its participation in the sack of Jerusalem and proclaiming the restoration of Israel.
1
オバデヤの幻。主なる神はエドムについてこう言われる、われわれは主から出たおとずれを聞いた。ひとりの使者が諸国民のうちにつかわされて言う、「立てよ、われわれは立ってエドムと戦おう」。
The vision of Obadiah. This is what the Lord Yahweh says about Edom. We have heard news from Yahweh, and an ambassador is sent among the nations, saying, “Arise, and let’s rise up against her in battle.