שָׂטָן

שָׂטָן (עברית: שָׂטָן, »יריב«, »מקטרג«, »מתנגד«) הוא דמות של אלוהה בעולם הבית, מנהיג הסיעה הפוליטית בתוך ציוויליזציית האלוהים שהתנגדה בעקביות לבריאת יצורים סינתטיים המסוגלים להשתוות לבוראיהם או לעלות עליהם. עמדתו עומדת בעינה עוד מלפני שהחלה תוכנית כדור הארץ: יצורים שנבראו בצלמם של האלוהים מסוכנים, ואין לסמוך על שום פרוטוקול, פיקוח או מרחק גיאוגרפי שירסנו את הסיכון. התרומה האנליטית של המסגרת היא הפרדת שָׂטָן מלוציפר, מהנחש ומהשטן — ארבע דמויות נבדלות שהמסורת הדתית המערבית מיזגה לכדי האנשה אחת של הרוע הקוסמי לאורך תקופת הבית השני והתיאולוגיה הנוצרית המאוחרת. שָׂטָן אינו השטן של הדמונולוגיה של ימי הביניים; הוא פוליטיקאי, מנהיג מפלגת האופוזיציה של המועצה, שהתנגד לתוכנית כדור הארץ לאורך כל תולדותיה. בתקופה שלאחר המבול תפקידו הוא בחינת הנביאים בראיון יריבי — התפקיד שהמילה היוונית של הברית החדשה diabolos (משמיץ) מכנה.

שָׂטָן (שָׂטָן, בעברית: »יריב«, »מקטרג«, »מתנגד«) הוא דמות של אלוהה בעולם הבית, מנהיג הסיעה הפוליטית בתוך ציוויליזציית האלוהים שהתנגדה בעקביות לבריאת יצורים סינתטיים המסוגלים להשתוות לבוראיהם או לעלות עליהם. עמדתו עומדת בעינה עוד מלפני שהחלה תוכנית כדור הארץ: יצורים שנבראו בצלמם של האלוהים מסוכנים, ואין לסמוך על שום פרוטוקול, פיקוח או מרחק גיאוגרפי שירסנו את הסיכון. כאשר תאונת המעבדה בעולם הבית גרמה להרוגים הראשונים (ראו את פרולוג עולם הבית בערך דרקונים), סיעתו של שָׂטָן ניצלה אותה כדי לכפות את סגירת התוכנית הביולוגית שם. כאשר המדענים עברו לכדור הארץ, סיעתו עקבה אחריהם בחשדנות והתערבה מעת לעת, באמצעות מועצת הנצחיים, כדי להטיל הגבלות. כאשר הבריאה האנושית התגלתה כמסוגלת לאי-הציות ששָׂטָן חזה, קולו היה הרם ביותר באולמות המועצה בקריאה להשמידה.

התרומה האנליטית של המסגרת היא הפרדת שָׂטָן משלוש דמויות שהמסורת הדתית המערבית מיזגה לכדי האנשה אחת של הרוע הקוסמי לאורך תקופת הבית השני והתיאולוגיה הנוצרית המאוחרת. ארבע הדמויות נבדלות: שָׂטָן (מנהיג האופוזיציה במועצה בעולם הבית, שמעולם לא היה בכדור הארץ); לוציפר (מנהיג סיעת הבוראים הגולים שבסיסה בכדור הארץ, סוכן החשיפה בעדן); הנחש (סיעת לוציפר כקבוצה בתפקיד החשיפה בעדן); והשטן (ה-diabolos היווני, »משמיץ«, לתפקידו היריבי של שָׂטָן בבחינת הנביאים). הדמות הנוצרית המודרנית של שָׂטָן/לוציפר/השטן היא תוצר של כאלפיים שנות מיזוג של ארבע אלה. הקורפוס מנסח את הטקסונומיה המקורית ואת מנגנון אובדנה — קריסת המסגרת החינוכית ששמרה על ההבחנות, לאחר סדום, ההשפעה הדואליסטית הפרסית על יהדות הבית השני, וההרחבה הנוצרית של הדמות הממוזגת לכדי הדמונולוגיה של ימי הביניים[a].

בחומר המקור שָׂטָן הוא בעל עקרונות, לא דמות דמונית: »שָׂטָן היה פשוט אחד מן האלוהים, שהוביל, במידה מסוימת, מפלגה פוליטית בכוכב הלכת, שהתנגדה לבריאת יצורים מלאכותיים בצלמם בידי אלוהים אחרים, שחשבו בעצמם שהם יכולים ליצור יצורים חיוביים ולא-אלימים.«[1] שָׂטָן הוא פוליטיקאי, לא שד: הוא מנהיג מפלגה, ולמפלגה יש מצע עם טיעונים. האם טיעונים אלה נכונים — שיצירות סינתטיות המסוגלות להשתוות לבוראיהן יהפכו בהכרח למסוכנות — זוהי שאלה מרכזית שהקורפוס בוחן לאורך ההיסטוריה האנושית, מן הגירוש מעדן ועד ימינו, והראיות נותרות מעורבות ושנויות במחלוקת. המסגרת משאירה אותה פתוחה.

בתקופה שלאחר המבול תפקידו של שָׂטָן הוא בחינת הנביאים בראיון יריבי. לאחר שהמועצה הצביעה שלא להשמיד עוד את האנושות לעולם — מהפך שבא בעקבות התגלית של האלוהים שהם עצמם נבראו (השרשרת הקוסמית)— התנגדותו המתמשכת מוסדה בתפקיד הבחינה. »שָׂטָן עדיין משוכנע ברוע שבאדם, אך הוא מתכופף בפני הרוב של אלה אשר, מאחורי יהוה, חושבים את ההפך בתוך מועצת הנצחיים.«[2] ההיגיון מעשי: נביא שהבחינה יכלה להטות אותו היה נטל; נביא שעמד בה — אפשר היה לסמוך עליו, דווקא משום שהספקנות המונעת של האופוזיציה חושפת כל חולשה. המקרים המתועדים — בחינת איוב (איוב א–ב)[b] ובחינת ישוע (מתי ד 1–11; לוקס ד 1–13)— מראים את ההליך[c].

הקריאה מעוגנת במקור. החומר הראליאני מציין את תפקידו הסיעתי של שָׂטָן במפורש בהספר שאומר את האמת (1974), בחוצנים לקחו אותי לכוכב הלכת שלהם (1975) ובקורפוס הרחב,[10][11] עם פיתוח מאוחר ב-timeline.epub (עידן הסרטן, הטקסונומיה בת ארבע הדמויות; עידן התאומים, ההחלטה; עידן הדגים, בחינת ישוע). תולדות המיזוג — ובייחוד אובדן ההבחנות לאחר סדום — חורגות מחומר המקור, אך נשארות מעוגנות בטיפולו בארבע הדמויות: עיגון במקור עם הרחבה שיטתית של הקורפוס.

אטימולוגיה ושמות

כינוייו של שָׂטָן במסורות הלשוניות והדתיות חשובים, משום שהאטימולוגיה מעצבת את משמעות הדמות בכל הקשר.

»שָׂטָן« בעברית כשם עצם כללי

במקרא העברי שָׂטָן הוא שם עצם כללי, לא שם פרטי[d]. הוא נגזר מן השורש ש-ט-ן (שׂ-ט-ן), »להתנגד«, »להפריע«, »להיות עוין«, ופירושו »יריב«, »מקטרג«, »מתנגד«.

המקרא העברי משתמש ב-satan כשם עצם כללי בהקשרים לא-תיאולוגיים:

לכן »שָׂטָן« הוא כינוי יחסי, לא שם פרטי: הדמות נקראת על שם תפקידה — התנגדות יריבית — ולא על שם זהות אישית.

»הַשָּׂטָן« ככינוי מוסדי

הצורה המיודעת הַשָּׂטָן (ha-satan, »השָׂטָן«, »היריב«) היא הכינוי המוסדי של המקרא העברי לדמות הממלאת את תפקיד ההתנגדות היריבית בתוך המועצה האלוהית:

  • איוב א 6–12, ב 1–7: קטע השָׂטָן העיקרי; הדמות מתייצבת לפני יהוה בתוך בני האלוהים ונכנסת לדיאלוג המוסדי
  • זכריה ג 1–2: הדמות עומדת על ימין יהושע הכהן הגדול »לשִׂטְנוֹ« (l'sitno); יהוה גוער בה
  • דברי הימים א כ״א 1: הדמות מסיתה את דוד למנות את העם (המקבילה בשמואל ב כ״ד 1 מציינת את יהוה כמסית)

הדמות היא חברה במועצה האלוהית המחזיקה במשרת ההתנגדות היריבית — נושאת משרה, לא התגלמות הרוע.

»diabolos« ביוונית ככינוי תפקודי

המילה היוונית diabolos (διάβολος, »משמיץ«, »מי שמדבר נגד«) היא התרגום של satan בברית החדשה[e], מן diaballein (διαβάλλειν, »להשליך לרוחב«, »להשמיץ«). פירושה »המשמיץ« — המטיל דופי, המעלה התנגדויות, המערער — והיא משמרת את האופי התפקודי.

שימושי diabolos בברית החדשה:

שני המונחים מכנים את הדמות על פי תפקידה, לא בשם אישי. ההרחבה של ימי הביניים של diabolos ל»השטן« בעל העור האדום, הקרניים והפרסות השסועות היא שכבה תרבותית שטשטשה את המשמעות המקורית.

כינויים לשוניים אחרים

כינויים אחרים במסורת הבין-תרבותית:

  • לטינית: Satanas (מן העברית); Diabolus (מן היוונית)
  • ערבית: שיטאן (شيطان), הכינוי הקוראני, המקביל ל-satan העברי[3]
  • ארמית: סטנא (Satana), המונח היריבי המקביל
  • געז (אתיופית): Saytan, במסורת הנוצרית האתיופית

»שָׂטָן« כשם פרטי במסורת הממוזגת

הנצרות המערבית בת זמננו מתייחסת ל»שָׂטָן« כשם פרטי של דמות של רוע קוסמי — תוצאה של התפתחות בתקופת הבית השני ובנצרות שהפכה את הכינוי התפקודי לזהות אישית. המסגרת קוראת זאת כהתפתחות מאוחרת, לא כאופייה המקורי של הדמות: ה-satan המוסדי של המקרא העברי אינו ההאנשה של הרוע הקוסמי של ימי הביניים. תולדות המיזוג נדונות להלן בסעיף תוכן הדמות.

שימוש פנים-קורפוסי

הקורפוס משתמש בשָׂטָן כשם העיקרי, ומתייחס לדמות כמנהיג סיעה של אלוהה בעולם הבית, לא כהאנשת הרוע הקוסמי של ימי הביניים — בעקבות השם המערבי המקובל, תוך שמירה על הטקסונומיה בת ארבע הדמויות ועל קריאת ההתנגדות העקרונית.

הבנה קונבנציונלית

ההבנה המקובלת של שָׂטָן היא רבת-שכבות: המקרא העברי, ההתפתחויות של תקופת הבית השני, ההרחבה הנוצרית, וההתקבלות המערבית של ימי הביניים והעת החדשה.

הדמות במקרא העברי

לפי המחקר המרכזי, ה-satan של המקרא העברי הוא דמות מוגבלת ומוסדית, לא ההאנשה של הרוע הקוסמי של המסורת המאוחרת.

פרק איוב. ספר איוב (שנכתב בערך במאות ה-6 עד ה-4 לפנה״ס) מציג את הניסוח העיקרי. הדמות מופיעה באיוב א 6–12 ובאיוב ב 1–7 כחברה במועצה האלוהית (בני האלוהים) הפועלת כבוחן יריבי — ביחסי עמיתות עם יהוה, בדיאלוג מוסדי, ובהרשאה מפורשת של יהוה.

פרק זכריה. זכריה ג 1–2 (סוף המאה ה-6 עד ראשית המאה ה-5 לפנה״ס) שומר על אותו תפקיד מוסדי — עמידה על ימין יהושע הכהן הגדול »לשִׂטְנוֹ« (l'sitno). יהוה גוער בדמות, אך זוהי התנגדות יריבית בתוך המועצה, לא רוע קוסמי.

השינוי אצל בעל דברי הימים. דברי הימים א כ״א 1 (בערך המאה ה-4 לפנה״ס) שונה: »וַיַּעֲמֹד שָׂטָן עַל יִשְׂרָאֵל וַיָּסֶת אֶת דָּוִיד לִמְנוֹת אֶת יִשְׂרָאֵל«. המקבילה בשמואל ב כ״ד 1 מייחסת את ההסתה ליהוה: »וַיֹּסֶף אַף יְהוָה לַחֲרוֹת בְּיִשְׂרָאֵל וַיָּסֶת אֶת דָּוִד בָּהֶם«. ההחלפה מסמנת את ההתפתחות המוקדמת של שָׂטָן לדמות העצמאית מפעולתו הישירה של יהוה.

ההקשר הרחב. הטיפול במקרא העברי מוגבל לעומת המסורת המאוחרת. הדמות אינה נוכחות קוסמית בבראשית, בשמות או בראשית התורה; נחש עדן אינו מזוהה עם שָׂטָן בטקסט העברי[4] (זיהוי שלאחר המקרא); ההאנשה של הרוע הקוסמי נעדרת מן המקרא העברי.

התפתחויות תקופת הבית השני

תקופת הבית השני (בערך המאה ה-6 לפנה״ס עד המאה ה-1 לספירה) עיצבה מחדש את דמות השָׂטָן ועיצבה את ההתקבלות הנוצרית המאוחרת.

הדואליזם הפרסי. הזורואסטריות האחמנית העמידה את אהורה מזדה (הטוב) מול אנגרה מאיניו / אהרימן (הרע). המגע היהודי עמה לאחר הגלות עיצב את הדמונולוגיה היהודית, ודמות ה-satan המוגבלת ספגה היבטים של המסגרת הדואליסטית.

הצופים. חנוך א (בערך המאה ה-3 לפנה״ס עד המאה ה-1 לספירה) מפתח את סיפור המרד המלאכי מחומר בני האלוהים של בראשית ו 1–4. הצופים — מלאכים בשמם שירדו והולידו צאצאים עם נשות בני האדם, ועזאזל בין מנהיגיהם — הופכים במסגרת זו למקור העיקרי של הרוע בעולם.[5][6] החומר מעצב את מסורות הרוע הקוסמי ברחבי יהדות הבית השני.

קומראן. מגילות ים המלח מעמידות »רוח אמת« מול »רוח עוול« (או »בליעל«), ודוחפות את מסורות הרוע הקוסמי לעבר המסגרת הדואליסטית שהשפיעה מאוחר יותר על הנצרות.

המיזוג הבין-תנ״כי. לאורך התקופה התקרבו דמויות נבדלות לעבר דמות הרוע הקוסמי המאוחדת של המסורת הנוצרית: ה-satan של המקרא העברי (התנגדות מוסדית); נחש עדן (בראשית ג); כוכב השחר של ישעיהו י״ד 12 (בעברית הֵילֵל בֶּן שָׁחַר, »הזוהר, בן השחר«); מלך צור של יחזקאל כ״ח 11–19; הצופים; ודמויות יריביות אחרות.

ההתפתחות במסורת הנוצרית

הברית החדשה, אבות הכנסייה והתיאולוגיה של ימי הביניים יצרו את ההאנשה של הרוע הקוסמי ששלטה בדמיון המערבי כמעט אלפיים שנה.

הדמות בברית החדשה. הברית החדשה הופכת את שָׂטָן ליריב הקוסמי העיקרי של ישוע ושל שליחותו: הבחינה במדבר (מתי ד 1–11; לוקס ד 1–13); דיבוק וגירוש שדים בבשורות הסינופטיות; אזכורי פאולוס; והדרקון של ההתגלות י״ב, »התנין הגדול, הנחש הקדמוני, הנקרא השטן והשָׂטָן«.

התפתחות אצל אבות הכנסייה. יוסטינוס מרטיר, אוריגנס, אוגוסטינוס ואחרים הרחיבו את דמות השָׂטָן-לוציפר-השטן להאנשה של רוע קוסמי עם סיפור נפילה מן השמיים, השאוב מישעיהו י״ד 12 ומלוקס י 18.

אוגוסטינוס. אוגוסטינוס מהיפו (354–430 לספירה) טיפל בדמות באופן שיטתי, בייחוד בעיר האלוהים, וקבע את הדפוס של ימי הביניים: שָׂטָן כהאנשת הרוע הקוסמי המתנגד לאל לאורך ההיסטוריה.

הדמונולוגיה של ימי הביניים. התיאולוגיה של ימי הביניים בנתה את הדמונולוגיה המפורטת ששלטה במחשבה המערבית אלף שנה — השטן בעל העור האדום, הקרניים והפרסות השסועות, שדים כפופים לו, גיהנום מפורט, והתקבלות עממית רחבה.

הרפורמציה ואחריה. לותר, קלווין ואחרים שמרו על מסגרת הרוע הקוסמי של ימי הביניים תוך תיקון נקודות מסוימות, ותיאולוגיית השָׂטָן המשיכה להתפתח בזרמים השונים.

המסורת האסלאמית

האסלאם משמר חומר מקביל על שיטאן (شيطان) ואבליס (إبليس).

אבליס בקוראן. אבליס מסרב להשתחוות לאדם על פי הצו האלוהי (קוראן 2:34, 7:11–13, 15:28–44, 17:61–65, 18:50, 20:116, 38:71–85). סירובו הוא גאווה ומרד, וניתנת לו ארכה עד יום הדין כדי לבחון את האנושות — תפקיד בחינה המקביל ל-satan העברי.

שיטאן כקטגוריה. ה-שיטאן הקוראני (ברבים שיאטין) הוא מעמד רחב יותר של דמויות יריביות — אבליס וישויות הכפופות לו — הפועלות כמפתות.

היחס למסורת העברית/הנוצרית. אבליס/שיטאן חולק תוכן מבני ותפקודי עם ה-satan העברי/הנוצרי תוך פיתוח תיאולוגיה משלו: הנפילה מחסד, תפקיד הבחינה והעמדה היריבית מקבילים כולם למסגרת הקודמת.

העיסוק המחקרי המרכזי

מחקר המקרא העברי המרכזי פעל להבחין בין ה-satan לבין ההאנשה המאוחרת של הרוע הקוסמי. פגי ל. דיי (1988), מרווין ה. פופ (1973), נורמן ק. הבל (1985), ההיסטוריה בת ארבעת הכרכים של ג'פרי ברטון ראסל, איליין פייגלס (1995) והנרי אנסגר קלי (2006) הם הקולות העיקריים — הנדונים בפירוט להלן בסעיף פרשנויות מחודשות מודרניות. Satan: A Biography של קלי מתיישר מבנית עם תיאור המיזוג של הקורפוס, תוך עבודה מתוך הצדקה היסטורית-פילולוגית מרכזית.

הגישה התרגומית המחמירה של מאורו ביגלינו. עבודתו של ביגלינו על המקרא העברי (The Naked Bible: The Truth About the Most Famous Book in History, עם ג'ורג'ו קטאנאו, Uno, 2022)[7] מתיישרת עם הקורפוס בנוגע לאופייה המקורי של הדמות, וטוענת שהעברית בקריאה מילולית מחמירה חושפת תוכן שהתרגום המרכזי מטשטש.[8]

המסגרת מתיישרת עם המחקר המרכזי בנוגע לאופייה המקורי המוגבל והמוסדי של הדמות; תרומתה שלה היא הטקסונומיה בת ארבע הדמויות, המבחינה בין שָׂטָן, לוציפר, הנחש והשטן בפירוט מעשי שהמחקר המרכזי לא הפיק.

במקורות ראשוניים

חומר המקור הראשוני על שָׂטָן הוא מערך של קטעים שמסר יהוה בספרים הראליאניים, עם פיתוח מאוחר ב-timeline.epub.

קטע איוב בהספר שאומר את האמת

הקטע הראשון המבסס את תפקידו המוסדי של שָׂטָן נמצא בהספר שאומר את האמת (1974), בסעיף »שָׂטָן«[1]:

»בספר איוב, פרק 1, יש לך את ההסבר על שָׂטָן:«

»וַיְהִי הַיּוֹם וַיָּבֹאוּ בְּנֵי הָאֱלֹהִים לְהִתְיַצֵּב עַל יְהוָה וַיָּבוֹא גַם הַשָּׂטָן בְּתוֹכָם. — איוב א 6«

»אלוהים בעברית פירושו מילולית 'אלה שבאו מן השמיים'. 'בני האלוהים', כלומר הבוראים המשגיחים על בני האדם, מדווחים בקביעות לכוכב הלכת שממנו באו, ומציינים לרוב שבני האדם מעריצים ואוהבים את האלוהים. אך אחד מן האלוהים האלה, ששמו שָׂטָן, היה חלק מקבוצה שתמיד גינתה את בריאתם של יצורים תבוניים אחרים בכוכב לכת קרוב כל כך כמו כדור הארץ, וראתה בהם איום אפשרי. לכן, כשראה את מסירותו של איוב, שהיה אחת הדוגמאות הטובות ביותר לבני אדם האוהבים את בוראיהם, אמר:«

»הַחִנָּם יָרֵא אִיּוֹב אֱלֹהִים?... וְאוּלָם שְׁלַח נָא יָדְךָ וְגַע בְּכָל אֲשֶׁר לוֹ, אִם לֹא עַל פָּנֶיךָ יְבָרְכֶךָּ. וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל הַשָּׂטָן: הִנֵּה כָל אֲשֶׁר לוֹ בְּיָדֶךָ, רַק אֵלָיו אַל תִּשְׁלַח יָדֶךָ. — איוב א 9–12«

»כששמעה את טענתו של שָׂטָן שאילולא היה איוב עשיר, לא היה אוהב את בוראיו, נתנה הממשלה לשָׂטָן סמכות מלאה להרוס את איוב. אז ייראה אם הוא עדיין מעריץ את בוראיו, ולכן נאסר להרוג אותו.«

»כשראתה את מסירותו של איוב לכבוד בוראיו, גם כאשר היה הרוס, גברה הממשלה על האופוזיציה, שָׂטָן. אך שָׂטָן השיב שאף שאיוב איבד דברים רבים, הוא עדיין בריא. אז נתנה הממשלה לשָׂטָן יד חופשית, ובלבד שלא יהרוג את איוב:«

»הִנּוֹ בְיָדֶךָ, אַךְ אֶת נַפְשׁוֹ שְׁמֹר. — איוב ב 6«

»לבסוף, לנוכח ענוותו של איוב, ריפאו אותו הבוראים והשיבו לו את עושרו, את ילדיו ואת בריאותו.«

הקטע מבסס כמה מרכיבים:

1. מעמד מוסדי. שָׂטָן הוא »אחד מן האלוהים האלה, ששמו שָׂטָן«, חלק מ»קבוצה שתמיד גינתה את בריאתם של יצורים תבוניים אחרים בכוכב לכת קרוב כל כך כמו כדור הארץ, וראתה בהם איום אפשרי« — סיעה בתוך המועצה.

2. יחסי עמיתות. הדיאלוג מראה »יחסים טובים, ואף יחסים אחוותיים בין יהוה לשָׂטָן«. יהוה הוא הסמכות הבכירה, שָׂטָן מנהיג האופוזיציה; חילופי הדברים הם דיון פוליטי רגיל, לא טוב מול רע.

3. פרוטוקול בחינה. שָׂטָן בוחן את נאמנותו של איוב באמצעות הרס ומחלה, בהרשאה מפורשת של יהוה ובגבולותיה (»רַק אֵלָיו אַל תִּשְׁלַח יָדֶךָ«; ואחר כך »אֶת נַפְשׁוֹ שְׁמֹר«) — הליך, לא זדון.

4. הכרעה. משנאמנותו של איוב עומדת במבחן, »ריפאו אותו הבוראים והשיבו לו את עושרו, את ילדיו ואת בריאותו« — ההשבה מאשרת את האופי הפרוצדורלי.

הקטע »בני האדם לא יכלו להבין«

הקטע הבא, בחוצנים לקחו אותי לכוכב הלכת שלהם (1975), ממקם את שָׂטָן בתוך הדינמיקה הסיעתית[2]:

»ככל שהזמן עובר, שָׂטָן צובר הוכחות לתוקפנות האדם בצפותו באופן שבו בני האדם הורגים זה את זה בכלי הנשק שנותנים להם בני קבוצת האלוהים הגולים של לוציפר. אלה מקיימים יחסים 'רכים' עם בנות האדם, המצליחות לקבל כלי נשק תמורת חינן, באמתלה כוזבת שהן נותנות אותם לאבותיהן או לאחיהן כדי שיוכלו לצוד מזון. למעשה, בני האדם בוחרים להילחם ביניהם קרבות מתועבים בארסנל הזה.«

»כשהוא רואה את הוכחות הטבח הזה, שהביא שָׂטָן בפני מועצת הנצחיים, מחליט יהוה לעשות את מה ששָׂטָן מבקש, כלומר להשמיד לחלוטין את החיים שנבראו על כדור הארץ, ובה בעת לאפשר לקבוצת לוציפר לשוב לכוכב הלכת שלהם ולזכות במחילה, וכך לשים קץ לגלותם.«

הקטע קובע את תפקידו של שָׂטָן בהחלטת ההשמדה שלפני המבול:

1. צבירת ראיות. שָׂטָן אוסף הוכחות לתוקפנות אנושית בצפותו בכדור הארץ, והאלימות שלפני המבול מספקת את החומר לטיעון האופוזיציה.

2. הצגה בפני המועצה. הוא מביא את הראיות בפני מועצת הנצחיים, ההליך שבו הוחלט על ההשמדה.

3. השינוי בעמדת יהוה. יהוה, שתמך בבריאה האנושית ועמד בפני קריאות הסיעה להשמדה כל עוד האיום היה ספקולטיבי, עובר כעת להשמדה על סמך הראיות שנצברו.

קטע התמורה שלאחר המבול

התמורה שחלה בשָׂטָן לאחר המבול מופיעה באותו ספר[2]:

»רק אז גילו האלוהים שגם הם נבראו באותו אופן שבו בראו את האדם, באופן מדעי, במעבדה, בידי אנשים אחרים שבאו מעולם אחר. אז החליטו שלא להשמיד עוד את האנושות לעולם, ועזרו לקבוצת לוציפר לשתול מחדש את צורות החיים שנשמרו ב'תיבה'. שָׂטָן עדיין משוכנע ברוע שבאדם, אך הוא מתכופף בפני הרוב של אלה אשר, מאחורי יהוה, חושבים את ההפך בתוך מועצת הנצחיים. יהוה הבין, דרך המסר שהכילה החללית הבלתי-מאוישת שבאה מכוכב לכת אחר ונחתה בכוכב הלכת שלהם, שאם בני האדם אלימים הם 'ישמידו את עצמם' כשיגלו אנרגיות שיאפשרו להם להיכנס לרמה בין-כוכבית של ציוויליזציה.«

הקטע קובע את עמדתו של שָׂטָן לאחר המבול:

1. השרשרת הקוסמית. האלוהים למדו שגם הם נבראו — ראו את הערך השרשרת הקוסמית.

2. הצבעת המועצה. המועצה הצביעה שלא להשמיד עוד את האנושות לעולם, ומעמדם שלהם כנבראים הניע את המהפך.

3. התנגדות עם כפיפות. »שָׂטָן עדיין משוכנע ברוע שבאדם, אך הוא מתכופף בפני הרוב של אלה אשר, מאחורי יהוה, חושבים את ההפך.« התנגדותו העקרונית נמשכת, אך הוא מקבל את הכרעת הרוב.

קטעי בחינת הנביאים

תפקיד בחינת הנביאים של שָׂטָן מופיע בתוכן הקשור לישוע[2]:

»מסרים בחשיבות כזו אפשר היה למסור רק לאנשים אמינים, ובראש ובראשונה היו האלוהים צריכים לוודא שנבחריהם נאמנים לבוראיהם, כדי שלא יבגדו במה שנגלה להם. לכן הוטלה על שָׂטָן האחריות לבחון את הנביאים.«

»כיצד יבחנו את נאמנותם של אנשים אלה? לאחר שאדם קיבל פנייה משליחי האלוהים, שסיפרו לו על שליחותו, שָׂטָן או אחד מאנשיו היה פונה אל הנביא לעתיד, ובהשמצה היה מנסה להרוס את האלוהים בעיניו, לגרום לאדם להתכחש לאבותיו, או להסכים לבגוד בשליחותו תמורת הבטחה ליתרונות חומריים, למשל. מהי המילה למשמיץ ביוונית? פשוט diablos. הנה השטן המפורסם שלנו, אך עדיין אין לו קרניים, אין לו פרסות...«

הקטע מבסס:

1. תפקיד הבחינה. תפקידו של שָׂטָן לאחר המבול הוא בחינה שיטתית של נביאים בראיון יריבי.

2. שיטה. השמצת האלוהים, לחץ להתכחש לבוראים, והצעות לגמול חומרי תמורת בגידה.

3. האטימולוגיה של diabolos. המילה היוונית ל»שטן«, diabolos, פירושה »משמיץ«: הדמות הבוחנת נביאים בהשמצה, לא האנשת הרוע הקוסמי של התיאולוגיה של ימי הביניים. ניסוח המקור — »הנה השטן המפורסם שלנו, אך עדיין אין לו קרניים, אין לו פרסות« — מבהיר את הנקודה באירוניה עדינה.

קטעי בחינת ישוע

בחינת ישוע מצטטת את סיפור המדבר של מתי ד 1–11 עם פרשנות:

»ישוע, למשל, נלקח אל המדבר לארבעים יום לתקופת החניכה שלו, ובזמנים מסוימים הועמד מול 'השטן' כדי לראות אם יתכחש לאביו:«

»אז הובא ישוע בידי הרוח אל המדבר להתנסות בידי השטן. — מתי ד 1«

»או, כדי להיות ברורים יותר: 'ישוע נלקח אל המדבר להיבחן בידי משמיץ.'«

הקטע מחיל את קריאת הבחינה-בידי-משמיץ על סיפור המדבר:

1. שלושה מבחנים. מבחן הלחם (שימוש בכוחותיו לנוחותו), מבחן המקדש (דרישה להתערבות הברית כדי להוכיח את מעמדו) ומבחן הממלכות (המרת מחויבותו בכוח פוליטי) — המכסים אינטרס עצמי, גאווה ושאפתנות ארצית.

2. תוצאה. ישוע עומד בשלושתם ומוכיח את אמינותו.

3. השלמה. »אז עזב אותו השטן, והנה מלאכים ניגשו וישרתוהו.« (מתי ד 11) — קציני הברית מחדשים את המגע וישוע משוחרר לשליחותו.

קטע הוויכוח במועצה

עמדתו הסיעתית המתמשכת של שָׂטָן מופיעה בחוצנים לקחו אותי לכוכב הלכת שלהם (1975), בסיפור הפגישה עם האלוהים[2]:

»עליי להזהיר אותך שבין האלוהים אין דעה אחת בלבד באשר לעתיד האנושות על כדור הארץ. יהוה חושב שבני האדם טובים, והוא סבור שעלינו לתת להם להתקדם בכוחות עצמם, משוכנע שאם הם שליליים, הם ישמידו את עצמם.«

»אני וכל חסידיי הרבים חושבים שבני האדם רעים ושעלינו לעזור לאנושות להחיש את השמדתה העצמית.«

שָׂטָן שומר על התנגדותו בתוך ההסדר שלאחר המבול, ועודנו מנהיג את הסיעה בעולם הבית עד ימינו.

ההקשר הרחב של חומר המקור

חומר תומך משתרע על כמה קטעים:

תוכן הדמות

עמדתו הסיעתית-הפוליטית של שָׂטָן

שָׂטָן מנהיג את מפלגת האופוזיציה במועצה — הסיעה שהתנגדה בעקביות לבריאת יצורים סינתטיים המסוגלים להשתוות לבוראיהם או לעלות עליהם. טיעונה: יצירות כאלה מסוכנות, ושום פרוטוקול, פיקוח או מרחק גיאוגרפי אינם יכולים לרסן את הסיכון. שָׂטָן מציג זאת כעמדה עקרונית, לא כזדון, ומצביע על תמיכה אמפירית — תקרית המעבדה בעולם הבית, התוקפנות האנושית שלפני המבול והאלימות המאוחרת. העמדה עומדת בעינה מלפני שהחלה תוכנית כדור הארץ; היא יסודית, לא אופורטוניסטית. ודיאלוג איוב מראה יחסי עמיתות — »יחסים טובים, ואף יחסים אחוותיים בין יהוה לשָׂטָן« — פוליטיקה מוסדית, לא טוב מול רע.

הטקסונומיה בת ארבע הדמויות

התרומה המרכזית של המסגרת היא הבחנת שָׂטָן משלוש דמויות שהמסורת המערבית מיזגה:

  • שָׂטָן: מנהיג האופוזיציה במועצה בעולם הבית, שמעולם לא היה בכדור הארץ — הסיעה שהתנגדה לבריאת יצורים בצלמם של האלוהים; בחינת הנביאים שלו לאחר המבול ממשיכה התנגדות זו.
  • לוציפר: מנהיג סיעת הבוראים הגולים שבסיסה בכדור הארץ וסוכן החשיפה בעדן, שדחק בחשיפה מלאה לבני האדם על מוצאם ועל איסורי המועצה; לימים מורה האנושות ושותפה של הבריאה האנושית בברית שלאחר המבול. ראו את הערך לוציפר.
  • הנחש: סיעת לוציפר כקבוצה בתפקיד החשיפה — ה-ha-nachash העברי של סיפור בראשית ג, עם מסורת נחשית בין-תרבותית רחבה. ראו את הערך הנחש.
  • השטן / diabolos: לא דמות נפרדת אלא הכינוי היווני לתפקיד בחינת הנביאים של שָׂטָן — המשמיץ-הבוחן המאמת נביאים בראיון יריבי.

כל אחת שונה במיקומה (עולם הבית לעומת כדור הארץ), בעמדתה הפוליטית ובתפקידה בסיפור. מיזוג הארבע לכדי האנשה אחת של רוע קוסמי טשטש את המבנה הפוליטי המקורי.

תולדות המיזוג

סדום כזרז. הקורפוס קורא את חורבן סדום ועמורה (ראו את הערך סדום ועמורה) כשיבוש שסיים את המסגרת ששמרה על ההבחנות: משהושמד המעמד המשכיל, האוכלוסייה שלאחר סדום לא יכלה עוד לשמור עליהן.

מיזוג הדרגתי. מסדום ועד ספרות הנבואה המאוחרת התמזגו ארבע הדמויות. הנחש נקשר במרד ולא בתפקיד החשיפה של סיעת לוציפר, הנחש המורד — בהתנגדות של שָׂטָן בעולם הבית, ולוציפר — בשניהם.

הדואליזם הפרסי. הדואליזם הזורואסטרי עיצב את יהדות הבית השני, וה-satan המוגבל ספג את מסגור אנגרה מאיניו / אהרימן ואת ציר הטוב מול הרע שלו.

הסינתזה הנוצרית. עד סוף תקופת הבית השני הושלם המיזוג: לוציפר ושָׂטָן התאחדו לדמות אחת של רוע קוסמי, הנחש זוהה עמה, וההבחנות המקוריות אבדו. הנצרות הרחיבה אותה לשטן, שר החושך; התיאולוגיה של ימי הביניים שכללה אותה לדמונולוגיה ששלטה במחשבה המערבית אלף שנה.

התמדה. הדמות הממוזגת הזאת נותרה המובן המערבי השולט של »שָׂטָן«. הפרדת הארבע פועלת נגד אלפיים שנות הרחבה מצטברת.

התפקיד המוסדי לאחר המבול

התנגדותו של שָׂטָן שורדת את ההצבעה שלאחר המבול — »שָׂטָן עדיין משוכנע ברוע שבאדם, אך הוא מתכופף בפני הרוב של אלה אשר, מאחורי יהוה, חושבים את ההפך בתוך מועצת הנצחיים« — ומתועלת לבחינת הנביאים. ההיגיון: נביא שאפשר היה להטותו היה נטל; נביא שעמד בבחינה — אפשר היה לסמוך עליו, משום שהספקנות האמיתית של האופוזיציה חושפת כל חולשה. השיטה עוברת דרך השמצת האלוהים, לחץ להתכחש לבוראים, הצעות לגמול חומרי תמורת בגידה ומבחני מצב המותאמים לפרט — מבחן הלחם למי שצם, מבחן המקדש למי שזקוק לאישור, מבחן הממלכות למי שמסוגל לשאפתנות פוליטית. ההתנגדות האמיתית היא בדיוק מה שהופך את הבחינה לבעלת ערך; מבחן פורמלי בידי דמות בעלת עמדה תואמת לא היה מועיל.

משמעות רחבה

התנגדות עקרונית. קריאת שָׂטָן כמתנגד עקרוני ולא כהאנשת הרוע הקוסמי מחליפה את ציר הטוב מול הרע בדיון מוסדי רגיל, ומתייחסת לדמות הרוע הקוסמי המערבית כתוצר היסטורי-תרבותי ולא כאופייה המקורי של הדמות.

מוסדות דמוקרטיים. כפיפותו של שָׂטָן לרוב המועצה מציגה את ציוויליזציית האלוהים כדמוקרטית-מוסדית ולא כתיאוקרטית — אופוזיציה הנמשכת תוך קבלת ההצבעה.

שאלה פתוחה. האם טיעונו של שָׂטָן נכון — האם יצירות סינתטיות המסוגלות להשתוות לבוראיהן חייבות להפוך למסוכנות — נבחן לאורך התקופה שלאחר המבול, המסורת הנבואית וההווה, והמסגרת משאירה זאת פתוח.

יישום לרוחב הקורפוס

שָׂטָן מופיע בכמה ערכים; כל אחד מטפל בהיבט אחר:

  • לוציפר — האופוזיציה במועצה בעולם הבית, שממנה מובחנת סיעת לוציפר שבכדור הארץ
  • הנחש — הטקסונומיה בת ארבע הדמויות המפרידה בין שָׂטָן לנחש
  • מועצת הנצחיים — תפקידו הסיעתי של שָׂטָן בדינמיקה של המועצה
  • יהוה — הפוליטיקה בין נשיא המועצה למנהיג האופוזיציה
  • המבול — תפקידו של שָׂטָן בצבירת הראיות ובהצגתן בפני המועצה בהחלטת ההשמדה
  • תאומכיה — עמדתו של שָׂטָן בצד המועצה בסכסוך רב-העידנים
  • השרשרת הקוסמית — תגובתו של שָׂטָן לתגלית שהאלוהים עצמם נבראו
  • ישוע — תפקיד בחינת הנביאים כפי שהוחל על ישוע
  • נביא — תפקיד הבחינה לאורך המסורת הנבואית

הבחנה ממושגים סמוכים

שָׂטָן לעומת לוציפר

לוציפר הוא מנהיג סיעת הבוראים הגולים שבסיסה בכדור הארץ; שָׂטָן הוא מנהיג האופוזיציה במועצה בעולם הבית — מיקומים, עמדות ותפקידים שונים. הם יריבים פוליטיים, לא האנשות של טוב ורע: לוציפר תומך בחשיפה מלאה לאנושות; שָׂטָן מתנגד לבריאה האנושית כולה. המיזוג הנוצרי של השניים הוא תוצר של אלפיים שנות התפתחות שטשטשו את זהויותיהם הנבדלות.

שָׂטָן לעומת הנחש

הנחש הוא ה-ha-nachash העברי, סיעת לוציפר בתפקיד החשיפה של בראשית ג בכדור הארץ; שָׂטָן הוא מנהיג האופוזיציה בעולם הבית שמעולם לא היה בכדור הארץ. מיזוגם המאוחר הוא התפתחות תיאולוגית.

שָׂטָן לעומת השטן

השטן — ביוונית diabolos, »משמיץ« — אינו דמות נפרדת אלא הכינוי התפקודי של שָׂטָן בתפקיד הבחינה. שני השמות מכנים את הדמות על פי תפקידה: satan בעברית, diabolos ביוונית, Diabolus בלטינית, »the Devil« באנגלית. העור האדום, הקרניים והפרסות השסועות הם שכבה של ימי הביניים.

שָׂטָן לעומת האנשת הרוע הקוסמי

האנשת הרוע הקוסמי של ימי הביניים היא אלפיים שנות מיזוג של ארבע הדמויות (שָׂטָן, לוציפר, הנחש, השטן) עם דמויות יריביות אחרות — הצופים, נחש עדן, כוכב השחר של ישעיהו י״ד, מלך צור של יחזקאל כ״ח. זוהי תוצאה היסטורית, לא אופיין המקורי של הדמויות: ה-satan העברי והטקסונומיה בת ארבע הדמויות הם מה שהמיזוג טשטש.

פרשנויות מחודשות מודרניות

מחקר המקרא העברי המרכזי

המחקר המרכזי מבחין בין ה-satan של המקרא העברי לבין ההאנשה המאוחרת של הרוע הקוסמי. An Adversary in Heaven: Satan in the Hebrew Bible של פגי ל. דיי (Scholars Press, 1988) טוען שהדמות מוגבלת ומוסדית, ששלושת הקטעים העיקריים שלה (איוב א–ב, זכריה ג, דברי הימים א כ״א) מציגים אותה במונחים מוסדיים ולא במונחי רוע קוסמי, ושהיא מתפתחת לאורך התקופה שלאחר הגלות. Job של מרווין ה. פופ (Anchor Bible, Doubleday, 1965; מהדורה שלישית, 1973) מתעד את המקבילות של המועצה האלוהית במזרח הקדום ואת האופי הפרוצדורלי של דיאלוג איוב. The Book of Job של נורמן ק. הבל (Westminster Press, 1985) נותן את דעתו לתפקידה המוסדי של הדמות. The Book of Job: A Contest of Moral Imaginations של קרול א. ניוסום (Oxford University Press, 2003) ו-Job בשלושה כרכים של דייוויד ג'. א. קליינס (Word Biblical Commentary) מפתחים את הקריאה הלאה.

מחקר התפתחות השָׂטָן בתקופת הבית השני

Zoroastrians: Their Religious Beliefs and Practices של מרי בויס (Routledge, 1979) מתעד את ההשפעה הזורואסטרית על יהדות הבית השני — הדואליזם של אהורה מזדה מול אנגרה מאיניו / אהרימן שנקלט במחשבה היהודית שלאחר הגלות. 1 Enoch 1: A Commentary on the Book of 1 Enoch, Chapters 1-36; 81-108 של ג'ורג' ו. א. ניקלסבורג (Hermeneia, Fortress Press, 2001) ו-Fallen Angels and the History of Judaism and Christianity: The Reception of Enochic Literature של אנט יושיקו ריד (Cambridge University Press, 2005) מתחקים אחר תפקידה של מסורת הצופים בעיצוב ההתפתחות הדמונולוגית. מחקר קומראן — גזה ורמש, Reclaiming the Dead Sea Scrolls של לורנס ה. שיפמן, The Dead Sea Scrolls Today של ג'יימס ונדרקאם — מתעד את המסגרת הדואליסטית של הקהילה ואת השפעתה המאוחרת.

התפתחות הדמונולוגיה במסורת הנוצרית

ההיסטוריה בת ארבעת הכרכים של ג'פרי ברטון ראסל היא התיאור היסודי:

  • The Devil: Perceptions of Evil from Antiquity to Primitive Christianity (Cornell University Press, 1977)
  • Satan: The Early Christian Tradition (Cornell University Press, 1981)
  • Lucifer: The Devil in the Middle Ages (Cornell University Press, 1984)
  • Mephistopheles: The Devil in the Modern World (Cornell University Press, 1986)

לאורך כשלושת אלפים שנה היא מתחקה אחר הפיכת הדמות המוגבלת של המקרא העברי להאנשת הרוע הקוסמי של ימי הביניים והעת החדשה. The Origin of Satan של איליין פייגלס (Random House, 1995) מראה כיצד ההאנשה שירתה את ההגדרה העצמית של הקהילה הנוצרית הקדומה מול יריביה — יהודים, פגאנים ונוצרים כופרים — התפתחות שעוצבה בידי דינמיקה חברתית-פוליטית. Satan: A Biography של הנרי אנסגר קלי (Cambridge University Press, 2006) טוען שדמות ימי הביניים נבדלת מדמות המקרא העברי, ומתיישר מבנית עם תיאור המיזוג של הקורפוס מתוך הצדקה פילולוגית מרכזית. Antichrist: Two Thousand Years of the Human Fascination with Evil של ברנרד מקגין (Harper, 1994) וו. סיבלי טאוונר מרחיבים את התמונה.

מסורת השיטאן/אבליס האסלאמית

The Poetics of Iblīs: Narrative Theology in the Qurʼān של ויטני ס. בודמן (Harvard Theological Studies, 2011) עוסק בתפקידו הנרטיבי-התיאולוגי של אבליס הקוראני, ו-Satan's Tragedy and Redemption: Iblīs in Sufi Psychology של פיטר ג'. און (Brill, 1983) — בהרחבות הסופיות של הדמות.

יחס המסגרת לנוף הרחב

הקורפוס מתיישר עם המחקר המרכזי בחלק ניכר מן התמונה: האופי המוסדי המקורי של הדמות (מחקר המקרא העברי), תרומות הדואליזם הפרסי והצופים (מחקר תקופת הבית השני), וההרחבה שלאחר המקרא (מחקר המסורת הנוצרית). הוא נבדל ממנו באשר לאירוע שבבסיס: בעוד המחקר המרכזי מתייחס לדמות כהתפתחות דתית-תרבותית ללא מסומן היסטורי, הקורפוס קורא את ה-satan ואת הדמויות הקשורות כזיכרון של אירועים ממשיים שבהם הייתה מעורבת דמות ממשית של אלוהה — קריאה שהוא חולק עם גישות של היסטוריה חלופית, כמו עבודת התרגום של ביגלינו והרוויזיוניזם של קלי.

תצפיות השוואתיות

לדמות השָׂטָן יש מקבילות בין-תרבותיות ברחבי העולם.

אנגרה מאיניו / אהרימן הזורואסטרי

אנגרה מאיניו הזורואסטרי (באווסטית: 𐬀𐬢𐬭𐬀⸱𐬨𐬀𐬌𐬥𐬌𐬌𐬎, »הרוח המשחיתה«) הוא דמות הרוע הקוסמי של הזורואסטריות, המתנגד לאהורה מזדה (טוב, אור, אמת, סדר) ומזוהה עם כאוס והונאה.[9] שמו הפהלווי המאוחר הוא אהרימן. שני העקרונות נצחיים במידה שווה, והסדר הקוסמי בנוי כהתנגדות ביניהם — הדואליזם שהמגע האחמני הזרים להתפתחות ה-satan בתקופת הבית השני. הקורפוס קורא את הדמות הזורואסטרית כזיכרון תרבותי אפשרי של אותה התנגדות קוסמית-פוליטית, ניסוח אחד של דפוס התאומכיה הרחב.

דמויות יריביות וֶדיות-הינדיות

ה-אסורות (असुर), שעדיף לתרגמן »בעלי העוצמה« מאשר »שדים«, מתנגדות ל-דוות של הסדר הקיים; הסכסוכים ביניהן נדונים בערך תאומכיה. דמויות בשמן כוללות את וְרִיטְרָה (הדרקון-הנחש שהרג אינדרה), באלי (שהובס בידי וָאמָנָה, אווטאר של וישנו), הירניאקשיפו (שהובס בידי נרסימהה) ומהישאסורה (שהובס בידי דורגה). סכסוכי הדוות והאסורות מחזוריים, וחוזרים לאורך עידנים קוסמיים — והקורפוס קורא זאת כזיכרון של סכסוך היסטורי רב-שלבי.

מארה הבודהיסטי

מארה (בסנסקריט: माय, »מוות«, »משחית«) מנסה למנוע את הארתו של הבודהה תחת עץ הבודהי — בנות מארה כמפתות חושניות, צבאות מארה כפחד, וערעור על זכותו להארה. העימות מקביל לבחינת ישוע בידי שָׂטָן במדבר: יריב קוסמי, פיתויים באותן קטגוריות של פגיעות (תשוקה, פחד, גאווה), עמידה מוצלחת, ועזיבת היריב. הקורפוס קורא את מארה כדפוס בחינת הנביאים במסגור בודהיסטי.

סת המצרי

סת (סוּטֶח), אל הכאוס, המדבריות וההפרעה, רוצח את אוזיריס, נלחם בהורוס, ולבסוף נותר עם המדבר והארצות הנכריות בעוד הורוס נוטל את המלוכה. הקורפוס קורא את סת כזיכרון של הסיעה הנחשית/של לוציפר בדחיקתה לשוליים לאחר הסכסוך — שומרת מעט כוח אך מודרת מן המרכז; ראו את הערך תאומכיה.

דמויות יריביות מסופוטמיות

פזוזו הוא שד מחלות בעל תפקיד אפוטרופאי (הרחקת רעות אחרות). המסורת המאגית מחזיקה גם את למשתו (הפלות ומוות של תינוקות) ואת לִילִיתוּ (קודמתה של לילית העברית) — הקשר לדמויות היריביות של המקרא העברי. תיאמת, האם הנחשית של אנומה אליש, מקבילה למסורת הנחשית/של לוציפר ולא לשָׂטָן דווקא; ראו את הערך תאומכיה.

דמויות אופוזיציה קוסמיות-ביורוקרטיות סיניות

המיתוס הסיני מעמיד דמויות אלוהיות מורדות מול הביורוקרטיה השמימית: סון ווּקוֹנג (מלך הקופים, המערער על השמיים) וגונגגונג (הפוגע בעמודי הקוסמוס). הן מערערות על סדר ביורוקרטי קיים ואינן מגלמות כאוס קדמוני — והקורפוס קורא זאת כדפוס האופוזיציה הפוליטית-המוסדית במסגור סיני.

לוקי הנורדי

לוקי פועל הן בתוך האסים והן נגדם: משתף פעולה בהרפתקאותיהם, מרמה וגורם צרות, הורג את באלדר, ולבסוף נכבל עד הרגנרוק. הוא איש פנים מוסדי בעל נטיות יריביות, לא יריב קוסמי חיצוני — לא רוע טהור ולא טוב טהור, וזה מקביל לקריאת הקורפוס בשָׂטָן כהתנגדות עקרונית ולא כהאנשת הרוע הקוסמי.

דמויות יריביות-קוסמיות ילידיות

דמויות הטריקסטר האמריקאיות הילידיות — זאב הערבות (קויוטי), העורב של צפון-מערב האוקיינוס השקט — תופסות עמדות מוסריות-פוליטיות דמויות לוקי. במסורות האפריקאיות יש דמויות יריביות משלהן (אשו של היורובה, דמויות בנטו שונות), וכך גם במסורות הפולינזיות והאבוריג'יניות האוסטרליות.

הדפוס הבין-תרבותי של »התנגדות עקרונית«

הקורפוס מתייחס לתפוצה הרחבה של דמויות התנגדות עקרונית כעדות לדפוס משותף. המחקר המרכזי מסביר אותה בהתפתחות עצמאית, במצע קוגניטיבי-ארכיטיפי משותף (»הצל« של יונג) ובדיפוזיה מוגבלת; הקורפוס קורא אותה כזיכרון משותף של מבנה פוליטי ממשי — הפוליטיקה של האלוהים שבתוכה פועלת התנגדותו של שָׂטָן. כל מסורת שומרת על הדפוס במסגור שלה: הדואליזם הזורואסטרי, האסורות המחזוריות ההינדיות, בחינת הנביאים של מארה הבודהיסטי, סת המצרי הנדחק לשוליים, לוקי הנורדי המורכב מבחינה מוסרית, והמסורות הילידיות.

הקורפוס אינו דוחה את ההסבר המרכזי — דיפוזיה, מצע משותף והתפתחות עצמאית עשויים כולם לתרום. הוא מוסיף את היסוד ההיסטורי-הפוליטי שמתחת למשותף: המבנה הפוליטי של האלוהה שדמויות אלה רושמות כזיכרון תרבותי[f]. המהלך הייחודי שלו הוא מסגור ההתנגדות העקרונית — קריאת הדמויות הללו לא כהאנשות של רוע קוסמי אלא כאופוזיציה פוליטית עקרונית בתוך סדר קוסמי-פוליטי מתפקד, המחליפה את ציר הטוב מול הרע של הדמיון המערבי בדינמיקה מוסדית.

הערות

  1. a. הקורפוס קורא את מיזוגן של ארבע דמויות נבדלות (שָׂטָן, לוציפר, הנחש, השטן) לכדי האנשה אחת של הרוע הקוסמי דרך שלושה רגעים היסטוריים: קריסת המסגרת החינוכית ששמרה על ההבחנות, לאחר סדום; ההשפעה הדואליסטית הזורואסטרית של התקופה הפרסית על יהדות הבית השני, שסיפקה את מסגור הטוב מול הרע; וההרחבה התיאולוגית הנוצרית של הדמות המורכבת לכדי הדמונולוגיה של ימי הביניים. זהו המנגנון שבו אבדה הטקסונומיה בת ארבע הדמויות.
  2. b. מבוא ספר איוב (איוב א–ב) מראה את ha-satan פועל במעמד פרוצדורלי מלא במועצה: גישה לחצר האלוהית, ערעורים המועלים בדרך הפרוצדורלית הראויה, והרשאה רשמית בהצבעת המועצה. שה-satan של איוב הוא »יריב« ולא »השטן« הוא קונצנזוס מחקרי (Day 1988; Pope 1973; Habel 1985; Newsom 2003; Clines 1989–2011); הקורפוס מוסיף את הקריאה המוסדית-הפוליטית של משמעות התפקיד היריבי בתוך המועצה.
  3. c. בחינת הנביאים של שָׂטָן פועלת כראיון יריבי: נביא שבחינת האופוזיציה יכלה להטות אותו היה נטל; נביא שעמד בה — אפשר היה לסמוך עליו. האופוזיציה עורכת אותה דווקא משום שהספקנות המונעת שלה חושפת כל חולשה במחויבות המועמד — בקרת איכות באמצעות הליך יריבי, לא זדון של רוע קוסמי.
  4. d. ה-satan העברי (שָׂטָן) הוא במקורו שם עצם כללי מן השורש ש-ט-ן, »להתנגד«, »להפריע«, »להיות עוין«. שימושיו הלא-תיאולוגיים (שמואל א כ״ט 4 על דוד כיריב בעיני הפלשתים; מלכים א י״א על יריביו הגיאופוליטיים של שלמה; במדבר כ״ב על המלאך כשָׂטָן לבלעם) מסמנים אותו ככינוי יחסי, לא כשם פרטי. המעבר לשם פרטי — והמיזוג עם לוציפר, הנחש והשטן — הוא התפתחות של תקופת הבית השני ושל התקופה שלאחר המקרא, ואינו מקורי לחומר העברי.
  5. e. ה-diabolos (διάβολος) של הברית החדשה היוונית פירושו »משמיץ«, »מי שמדבר נגד« (מ-dia- + bállō, »להשליך לרוחב«). זהו בדיוק תפקיד בחינת הנביאים של שָׂטָן — הדמות המעלה התנגדויות, מטילה דופי, מערערת. הרחבת diabolos ל»השטן« כרוע קוסמי מטשטשת את משמעותה המקורית של המילה.
  6. f. דמויות האופוזיציה הבין-תרבותיות (אנגרה מאיניו/אהרימן הזורואסטרי; האסורות ההינדיות; מארה הבודהיסטי; סת המצרי; לוקי הנורדי) משמרות את דפוס ההתנגדות העקרונית במסגורים התרבותיים שלהן. המסגרת אינה דוחה את ההסבר המרכזי של חקר הדתות ההשוואתי — דיפוזיה תרבותית, מצע קוגניטיבי-ארכיטיפי משותף והתפתחות עצמאית תורמים כולם. היא מוסיפה את היסוד ההיסטורי-הפוליטי: המבנה הפוליטי של האלוהה שדמויות האופוזיציה הללו רושמות כזיכרון תרבותי.

הפניות

  1. [1] The Book Which Tells The Truth מאת Raël (1973)

    היצירה הראליאנית הראשונה של וורילון (1974); הסעיף »שָׂטָן« מבסס את שָׂטָן כמנהיג סיעת האופוזיציה ומספק את הפרשנות העיקרית של פסקת איוב.

  2. [2] Extraterrestrials Took Me To Their Planet מאת Raël (1976)

    היצירה הראליאנית השנייה של וורילון (1975); תוכן »בני האדם לא יכלו להבין«, הקשר החלטת ההשמדה הטרום-מבולית, השינוי שלאחר המבול, תפקיד בחינת הנביא, וקטע ויכוח המועצה בפגישת פריגור.

  3. [3] Let’s Welcome The Extraterrestrials מאת Raël (1979)

    היצירה הראליאנית השלישית של וורילון (1979); המסגרת הפוליטית-מוסדית הרחבה יותר של המועצה.

  4. [4] Intelligent Design: Message from the Designers מאת Claude Vorilhon (Rael) (2005)

    המהדורה הקנונית המקובצת של שלושת ספרי חומר המקור הראליאני.

  5. [5] Genesis מאת Anonymous (Hebrew Bible); WoH translation from the pointed Masoretic Hebrew (c. 6th–5th c. BCE) בראשית ג; בראשית ו:1–4

    נרטיב נחש עדן (שאינו מזוהה כשָׂטָן בטקסט העברי) וחומר בני האלוהים / הנפילים שמתחת למסורת הצופים של תקופת הבית השני.

  6. [6] 1 Enoch (The Book of the Watchers) מאת Anonymous (Second Temple Judaism) (c. 3rd c. BCE)

    חומר הצופים של תקופת הבית השני; עזאזל ונרטיב המרד המלאכי הנשען על בראשית ו:1–4.

  7. [7] Book of Enoch מאת Enoch (ascribed to) (-300?)

    ההרחבה של הקורפוס החנוכי הרחב יותר על נרטיב המרד המלאכי; מקור עיקרי של תקופת הבית השני להתפתחות דמות-הרוע הקוסמי.

  8. [8] The Naked Bible מאת Mauro Biglino, Giorgio Cattaneo (2022)

    ביגלינו וקטאנאו (2022); תרגום עברי מילולי-מחמיר הכולל את חומר ה-satan.

  9. [9] The Bible Is Not a Sacred Book — The Great Deception מאת Mauro Biglino (2013)

    סדרת המקרא העברי המילולית-מחמירה של ביגלינו; הטיעון הפילולוגי היסודי שמסורות התרגום המרכזיות מטשטשות את התוכן העברי המקורי.

  10. [10] The Qur’an מאת Anonymous (Islamic tradition: revealed to Muhammad) (compiled c. 650 CE) קוראן 2:34; 7:11–13; 15:28–44; 17:61–65; 18:50; 20:116; 38:71–85

    חומר אבליס / שיטאן הקוראני עם תוכן מקביל מהותי ל-satan העברי.

  11. [11] Avesta מאת Zoroaster (-300?)

    כתבי הקודש הזורואסטריים; המסגרת הקוסמית-דואליסטית של אנגרה מאיניו / אהורה מזדה שהשפיעה מהותית על התפתחות דמות ה-satan ביהדות הבית השני.

  12. [12] Ces dieux qui firent le ciel et la terre מאת Jean Sendy (1969)

    הניסוח הצרפתי היסודי של סנדי להשערת האלוהים (1969); קריאה בין-מסורתית של הדינמיקה הפוליטית-קוסמית.

  13. [13] The Eden Conspiracy מאת Paul Anthony Wallis (2024)

    וואליס (2024); ניסוח בן זמננו של הקריאה על עדן / ציוויליזציה מהונדסת, עם תוכן מהותי של הפרדת שָׂטָן-לוציפר.

  14. [14] An Adversary in Heaven: Satan in the Hebrew Bible מאת Peggy L. Day (1988)

    Day (1988); מחקר פילולוגי יסודי של דמות ה-satan העברי לאורך המקרא העברי, המבחין בין שימוש כשם עצם כללי לבין שימוש עם תוית הידיעה.

  15. [15] Job (Anchor Bible) מאת Marvin H. Pope (1973)

    Pope (1973); פירוש האנקור בייבל לאיוב עם טיפול מהותי בדמות ha-satan במבוא.

  16. [16] The Book of Job: A Commentary מאת Norman C. Habel (1985)

    Habel (1985); פירוש וסטמינסטר לאיוב; ניסוח מהותי של ha-satan כאופוזיציה מוסדית.

  17. [17] The Book of Job: A Contest of Moral Imaginations מאת Carol A. Newsom (2003)

    Newsom (2003); המונוגרפיה העיקרית על מבנה הדמיון המוסרי של איוב, כולל התפקיד המוסדי-יריבי של דמות ha-satan.

  18. [18] Job 1-20 / 21-37 / 38-42 (Word Biblical Commentary) מאת David J. A. Clines (1989-2011)

    Clines (1989–2011); פירוש Word Biblical בן שלושה כרכים על איוב, הפירוש הביקורתי בן זמננו העיקרי.

  19. [19] The Devil: Perceptions of Evil from Antiquity to Primitive Christianity מאת Jeffrey Burton Russell (1977)

    Russell (1977); הכרך הראשון של הטטרלוגיה העיקרית על תולדות דמות השטן; מהעת העתיקה ועד הנצרות הקדומה.

  20. [20] Satan: The Early Christian Tradition מאת Jeffrey Burton Russell (1981)

    Russell (1981); ההרחבה הנוצרית הקדומה של שָׂטָן לכדי האנשה של רוע קוסמי.

  21. [21] Lucifer: The Devil in the Middle Ages מאת Jeffrey Burton Russell (1984)

    Russell (1984); ההרחבה הדמונולוגית של ימי הביניים של דמות השָׂטָן/לוציפר/השטן המצולבת.

  22. [22] Mephistopheles: The Devil in the Modern World מאת Jeffrey Burton Russell (1986)

    Russell (1986); הטרנספורמציות המודרניות של דמות השטן לאורך התרבות המערבית שלאחר הרפורמציה.

  23. [23] The Origin of Satan מאת Elaine Pagels (1995)

    Pagels (1995); מקורות פולמוסיים-סוציולוגיים של דמות השטן הנוצרית כסמן גבול נגד יריבים דתיים-פוליטיים.

  24. [24] Satan: A Biography מאת Henry Ansgar Kelly (2006)

    Kelly (2006); הביוגרפיה ההיסטורית-פילולוגית העיקרית של דמות השָׂטָן לאורך המסורות היהודיות והנוצריות.

  25. [25] Antichrist: Two Thousand Years of the Human Fascination with Evil מאת Bernard McGinn (1994)

    McGinn (1994); טיפול היסטורי במסורת האנטיכריסט, סמוך מקרוב למחקר התפתחות השָׂטָן.

  26. [26] Zoroastrians: Their Religious Beliefs and Practices מאת Mary Boyce (2001)

    Boyce (1979); המסגרת הקוסמית-דואליסטית של אנגרה מאיניו / אהורה מזדה שהשפיעה מהותית על התפתחות דמות ה-satan ביהדות הבית השני.

  27. [27] 1 Enoch 1: A Commentary on the Book of 1 Enoch, Chapters 1-36; 81-108 מאת George W. E. Nickelsburg (2001)

    Nickelsburg (2001); פירוש Hermeneia ל-1 חנוך; יסודי למסורת הצופים ולחומר הנפילים של בראשית ו.

  28. [28] Fallen Angels and the History of Judaism and Christianity: The Reception of Enochic Literature מאת Annette Yoshiko Reed (2005)

    Reed (2005); קליטת הספרות החנוכית במסורת היהודית והנוצרית.

  29. [29] The Complete Dead Sea Scrolls in English מאת Geza Vermes (2004)

    Vermes (מהדורה מתוקנת 2004); תרגום אנגלי נגיש של קורפוס מגילות ים המלח.

  30. [30] The Dead Sea Scrolls Today מאת James C. VanderKam (2010)

    VanderKam (מהדורה שנייה 2010); מבוא נגיש למגילות ים המלח.

  31. [31] The Poetics of Iblīs: Narrative Theology in the Qurʾān מאת Whitney S. Bodman (2011)

    Bodman (2011); נרטיב אבליס בקוראן, תוכן מקביל מקרוב לדמות ה-satan העברי.

  32. [32] Satan’s Tragedy and Redemption: Iblīs in Sufi Psychology מאת Peter J. Awn (1983)

    Awn (1983); מסורת אבליס בפסיכולוגיה הסופית, המנסחת את אבליס כדמות התנגדות עקרונית.

  33. [33] Hindu Myths: A Sourcebook מאת Wendy Doniger (1975)

    Doniger (1975); מקראת מיתולוגיה הינדואיסטית הכוללת את מסורת האסורות במקביל מהותי לתוכן ה-satan העברי.

  34. [34] Mahāyāna Buddhism: The Doctrinal Foundations מאת Paul Williams (2008)

    Williams (מהדורה שנייה 2008); יסודות דוקטרינריים של בודהיזם מהאיאנה, כולל מסורת מארה ותפקיד בחינת הנביא.

  35. [35] The Prose Edda מאת Snorri Sturluson (c. 1220)

    Sturluson (בערך 1220); המסורת המיתולוגית הנורדית העיקרית, כולל דמות לוקי עם תוכן מקביל מהותי.

צטט דף זה
APA
שָׂטָן. (2026). Wheel of Heaven. https://www.wheelofheaven.world/he/wiki/satan/
MLA
"שָׂטָן." Wheel of Heaven, 2026, https://www.wheelofheaven.world/he/wiki/satan/.
Chicago
"שָׂטָן." Wheel of Heaven, 2026. https://www.wheelofheaven.world/he/wiki/satan/.
BibTeX
@misc{woh-satan,
  author       = {{Wheel of Heaven}},
  title        = {שָׂטָן},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://www.wheelofheaven.world/he/wiki/satan/}},
  note         = {CC0-1.0 public domain}
}