גרסה חדשה זמינה
אודות
Wheel of Heaven הוא ליבון ארוך של קריאה מסוימת אחת של מסורות הבריאה הקדומות, שנערך לאורך שנים רבות ונפתח כעת למעורבות הציבור. הנה מהו הפרויקט, מי עומד מאחוריו, וכיצד הוא בנוי.
קריאה ארוכה
Wheel of Heaven הוא מחקר השוואתי עצמאי של מסורות הבריאה של העולם, הנכתב מתוך קריאה ראליאנית מוצהרת. השערת העבודה שלו היא שהיצורים שהמקרא העברי מכנה אלוהים — מילה שצורתה צורת רבים, אף שבדרך כלל היא מתחברת לפעלים ביחיד — היו ציוויליזציה אנושית מתקדמת קטנה ממקום אחר, אשר הגיעו לכאן, הכינו את כוכב הלכת, עיצבו את החיים על פני כדור הארץ, והשאירו תיעוד בטקסטים הדתיים.
הקריאה נפרסת על פני שנים-עשר עידנים של מחזור הנקיפה, מראשית הפרויקט לפני כעשרים ושניים אלף שנה, דרך רצף ארוך של עיצוב והתערבות המתועד במסורות הדתיות, ועד עידן ההתגלות הנוכחי שלפי טענת הקורפוס אנו נמצאים בתוכו. שנים-עשר הפרקים המרכזיים של הקורפוס פוסעים לאורך קשת זו ברצף.
המסגרת נשענת על חומר המקור הראליאני — בעיקר על הספר המגלה את האמת (קלוד וורילון, 1974) — כעדשת הפרשנות המרכזית שלה. סביב עדשה זו היא מצרפת חומר השוואתי מקראי, מסופוטמי, וֵדי, מסואמריקאי ואחר, מאורגן לאורך נקיפת המילקנים בת ~25,920 השנים. הפרויקט נשען גם על מחקר המיתולוגיה הנקיפתית של ג'ורג'ו דה סנטילנה והרתה פון דכנד (טחנת המלט, 1969) ועל הפרשנויות המקראיות מחדש של ז'אן סנדי (1968–1972).
מה הפרויקט אינו
הפרויקט אינו פרסום של התנועה הראליאנית. הוא נכתב בידי ראליאני, אך הקורפוס משתרע מעבר להצגה העצמית הראליאנית הסטנדרטית באופן מהותי, ומכיל מהלכים פרשניים שהתנועה לא אישרה רשמית ואולי לעולם לא תאשר רשמית.
הוא אינו תוכן גנרי על אסטרונאוטים קדומים. הפרויקט חולק עם מסורת זו את הטענה היסודית, אך משתמש במסגרת ספציפית וממושמעת מבחינת מקורות, המבחינה אותו מהספרות הרחבה יותר.
הוא אינו חומר דתי דבקותי. הקורפוס קורא טקסטים דתיים כעדות היסטורית על עבודתה המתועדת של ציוויליזציה מתקדמת, לא כאובייקטים של פולחן. הוא אינו מבקש אמונה, אין לו פרקטיקות דבקותיות, והוא אינו מציע סמכות רוחנית.
הוא אינו סינתזה מוגמרת. האתר בפיתוח פעיל. עמודים נכתבים מחדש. הקריאה היא ארעית.
מי עומד מאחוריו
Wheel of Heaven נכתב בידי זארה צינספוס, קורא עצמאי וראליאני שעבד במשך חמש-עשרה שנים על ליבון המסגרת שהקורפוס מציג, לפני שפתח אותה למעורבות הציבור. הפרויקט מתנהל בקול הגוף הראשון יחיד של מחבר אחד, ופתוח לשיתופי פעולה.
הקורפוס מוצע לקוראים המוכנים להעניק לו מעורבות רצינית, ללא קשר למקום שבו תוביל אותם המעורבות בסופו של דבר. הוא אינו מכוון לגיוס, ואינו מבקש מקוראיו להצטרף לדבר. הוא מבקש רק שהמסגרת תיבחן בכנות אל מול הראיות.
כיצד הפרויקט עובד
העקרונות האלה קובעים כיצד נכתב הקורפוס.
-
העבודה צריכה להיות חופשית לקריאה וחופשית לבדיקה
כל עמוד בקורפוס, כל מקור ראשוני שהוא קורא בו וכל רכיב בתשתית הפרויקט זמינים לציבור, בכמה שפות, ללא תשלום. קורא המבקש לבחון טענה לא אמור להיתקל בחומת תשלום בינו לבין הראיות.
-
השערת עבודה, לא אני מאמין
הקריאה המרכזית של הפרויקט — שהאלוהים היו ציוויליזציה — מוחזקת כהשערה שיש לבחון, לא כדוקטרינה שיש להגן עליה. כל עמוד נושא תג קטן המסווג את טענתו העיקרית: ישירה, מסגרת, נגזרת או ספקולטיבית. כשהראיות משתנות, הקריאה משתנה.
-
לקרוא קרוב למקורות
הקורפוס בנוי סביב הטקסטים הראשוניים שהוא קורא בהם. כשטענה תלויה בקטע מסוים, הקטע זמין. כשבחירת תרגום משנה, המקור מצוין. הדיון מתנהל סביב שורות של טקסט, לא סביב סיכומים של סיכומים.
-
להשוות באומץ, אך לעולם לא ברשלנות
הקורפוס קורא מסורות רבות זו לצד זו, אך אינו משטח אותן לסיפור אחד. מקורות מסופוטמיים, מקראיים, וֵדִיים, מסו-אמריקניים וראליאניים נקראים בדיאלוג, וההבדלים ביניהם נשמרים. מוטיב משותף אינו הוכחה למוצא משותף; הקבלה אינה זהות.
-
מועיל גם לקורא שאינו מסכים
קורא יכול לדחות את ההשערה ההיסטורית ובכל זאת להשתמש בעבודה: בקטעים המקבילים שמקומם מצוין, בהכרעות התרגום לצד המקור, בהשוואות בין מהדורות, במאגרי הנתונים הפתוחים. השאלה אם שני טקסטים דומים זה לזה והשאלה מדוע הם דומים הן שאלות נפרדות, והקורפוס שומר על ההפרדה ביניהן.