Eine neue Version ist verfügbar
Obadiah
A single chapter against Edom
Etabliert oder unbestritten in den maßgeblichen Quellen, oder eine direkte Beschreibung des Projekts selbst.
Grundannahme des Wheel-of-Heaven-Rahmens. Explizit im raëlianischen Kanon; von der Mainstream-Wissenschaft nicht anerkannt.
Eine plausible Lesart vergleichbaren Materials — nicht wörtlich gesagt, aber mit der Quelle vereinbar.
Interpretative Synthese oder Hypothese, die über das hinausgeht, was eine einzelne Quelle aussagt.
The shortest book in the Hebrew Bible — a single chapter denouncing Edom for its participation in the sack of Jerusalem and proclaiming the restoration of Israel.
1
Gesicht Obadjas. So spricht der Herr, Jehova, von Edom: Eine Kunde haben wir von Jehova gehört, und ein Bote ist unter die Nationen gesandt worden: "Machet euch auf, und laßt uns wider dasselbe aufstehen zum Kriege!"
The vision of Obadiah. This is what the Lord Yahweh says about Edom. We have heard news from Yahweh, and an ambassador is sent among the nations, saying, “Arise, and let’s rise up against her in battle.