Elohim

Elohim (hebräisch: אֱלֹהִים) ist die plurale hebräische Bezeichnung, die in der Tora durchgängig für die Figuren verwendet wird, die konventionell als Gott übersetzt werden. Nach der im raëlianischen Quellenmaterial entwickelten und vom Wheel-of-Heaven-Korpus übernommenen Lesart bezeichnet der Begriff eine bestimmte außerirdische Zivilisation biologischer Wesen, technologisch der heutigen Menschheit weit überlegen, die das terrestrische Leben — einschließlich der Menschheit selbst — entworfen und synthetisiert hat und deren spätere Eingriffe in die menschliche Geschichte in komprimierter und teilweise verzerrter Form in der hebräischen Bibel und einer Reihe verwandter antiker Traditionen überliefert sind.

Elohim (hebräisch: אֱלֹהִים, ʾĕlōhîm) ist die Pluralform des hebräischen Substantivs Eloah (אֱלוֹהַּ, ʾĕlōah) und der häufigste Begriff, der in der Hebräischen Bibel für die Figuren verwendet wird, die konventionell als Gott übersetzt werden. Die Morphologie ist eindeutig pluralisch: Das Hebräische hängt die maskuline Pluralendung -im an das Singular Eloah an, und die resultierende Form ist im gesamten biblischen Text grammatikalisch Plural. Die traditionelle jüdische und christliche Auslegung liest die Pluralform als pluralis majestatis zur Bezeichnung einer einzigen Gottheit. Die moderne kritische Forschung hat sie unterschiedlich gelesen — als Relikt des westsemitischen Polytheismus, als generisches Substantiv für Göttlichkeit oder als Bewahrung der Sprache einer früheren israelitischen Religion, in der Jahwe als Haupt einer göttlichen Versammlung und nicht als alleiniger Gott verstanden wurde.

Eine eigenständige Auslegungstradition, die mit dem französischen Autor Jean Sendy 1968 begann und ab 1974 im raëlianischen Quellenmaterial konsolidiert wurde, nimmt die Pluralform wörtlich und identifiziert den Referenten als eine bestimmte Zivilisation körperlicher Wesen. Auf dieser Lesart bezeichnet Elohim eine außerirdische Zivilisation biologischer Individuen, die dem Menschen physiologisch ähneln, der heutigen Erdmenschheit technologisch weit voraus sind, als einheitliche planetare Zivilisation auf einer Heimatwelt außerhalb des Sonnensystems organisiert sind, durch ein beratendes Gremium namens Rat der Ewigen regiert werden, derzeit etwa sieben Milliarden Individuen zählen und eine dokumentierte Zivilisationsgeschichte von mindestens fünfundzwanzigtausend Jahren aufweisen. Etwa zweiundzwanzigtausend Jahre vor unserer Zeit hat diese Zivilisation auf dieser Lesart das Projekt aufgenommen, biologisches Leben auf der Erde zu synthetisieren — terrestrische Flora, terrestrische Fauna und schließlich die Menschheit selbst — mittels Techniken genetischer Gestaltung und Laborsynthese, deren moderne terrestrische Entsprechungen sich nun zu entwickeln beginnen. Die hebräische Bibel und eine Reihe verwandter antiker Traditionen werden so gelesen, dass sie in komprimierter und teilweise verzerrter Form die Aufzeichnungen der späteren Eingriffe dieser Zivilisation über die nachschöpfungszeitliche Geschichte der Erde hinweg bewahren.

Die Lesart ist umstritten. Innerhalb der modernen akademischen Erforschung der hebräischen Bibel bleiben die dominierenden Lesarten der pluralis majestatis (in der konfessionellen jüdischen und christlichen Forschung) und die polytheistisch-relikthafte Deutung (in der kritischen Forschung); die Lesart einer außerirdischen Zivilisation gilt als außerhalb des akademischen Mainstreams. Innerhalb der breiteren Landschaft alternativer Bibelauslegung weist die Lesart erhebliche Parallelen auf — Mauro Biglinos streng übersetzungsorientierte Arbeit, Paul Anthony Wallis' vergleichend-keilschriftliche Analyse, die breitere prä-astronautische Literatur, die mit Erich von Däniken einsetzt —, auch wenn diese Positionen in ihren spezifischen Festlegungen und in ihrem Verhältnis zum raëlianischen Quellenmaterial variieren. Dieser Artikel stellt den Begriff, seine etymologische Geschichte, die verschiedenen Auslegungstraditionen sowie die vom Korpus übernommene Zivilisationsthese mit durchgängiger Quellenangabe dar.

Etymologie

Das hebräische ʾĕlōhîm ist der Plural von ʾĕlōah, das seinerseits üblicherweise als erweiterte Form des kürzeren ʾēl (אֵל) verstanden wird. Die zugrunde liegende semitische Wurzel ist ʾl oder ʾlh, in der gesamten semitischen Sprachfamilie mit Verwandten im Akkadischen (ilum), Ugaritischen (Singular ʾil, Plural ʾilhm), Aramäischen (ʾĕlāh), Arabischen (ʾilāh) und den kanaanäischen Sprachen belegt. Die übliche Wiedergabe der Wurzel lautet Macht oder Stärke, und der Plural ʾilhm wird als Mächte oder Mächtige gelesen.

Das akkadische Gegenstück ilum wird in der Keilschrift mit dem Logogramm 𒀭 geschrieben. Dasselbe Zeichen fungiert sowohl als Logogramm für das Wort ilum als auch als Determinativ, das vor göttlichen Namen steht, um sie als göttlich zu kennzeichnen. Als eigenständiges Ideogramm steht das Zeichen 𒀭 jedoch für das sumerische Wort an, das Himmel bedeutet, und zeigt piktografisch einen Stern. Die Konvergenz ist bedeutsam. Das Keilschriftzeichen für Göttlichkeit ist das Zeichen für Himmel; die früheste schriftliche Form des Begriffs, den die hebräische Tradition später als Elohim wiedergeben sollte, zeigt einen Stern — das heißt, sie zeigt einen himmlischen Ursprung piktografisch. Das sumerische Wort Anunnaki (𒀭𒀀𒉣𒈾), unterschiedlich übersetzt als die fürstlichen Samens oder, freier, als jene, die vom Himmel zur Erde kamen, enthält dasselbe Element 𒀭 mit der Lesung an.

Diese Konvergenz ist Teil des philologischen Materials, auf das die moderne Neudeutungstradition zurückgreift: In den frühesten Schriftquellen des Alten Orients ist das Göttliche das, was vom Himmel kommt, dargestellt als Stern. Die etablierte philologische Lesart der Wurzel als Macht ist damit vereinbar — Wesen, die mit einer für die terrestrischen Menschen unerreichbaren Technologie vom Himmel ankommen, wären nach allen verfügbaren Kriterien die Mächtigen. Die traditionelle übernatürliche Lesart und die Lesart der außerirdischen Zivilisation finden beide in derselben Wurzel textliche Stützung; sie unterscheiden sich darin, ob die Bildsprache der himmlischen Herkunft eine Metapher für Transzendenz oder eine Erinnerung an eine buchstäbliche Ankunft ist.[a]

Übersetzungsgeschichte

Die Übersetzung von Elohim als Singular Gott in den meisten westlichen Bibeln ist eine übersetzerische Entscheidung, kein Merkmal des zugrunde liegenden Hebräischen. Die Septuaginta (3.–2. Jahrhundert v. Chr.) gibt ʾĕlōhîm in der Regel mit dem griechischen Singular ho theos wieder; diese Konvention geht in die lateinische Vulgata (Deus) und von dort in die wichtigsten europäischen Übersetzungen über. Die Übersetzung unterdrückt die morphologische Pluralität der hebräischen Form durchgängig.

Eine kleine Zahl vormoderner Kommentatoren bemerkte die Diskrepanz, ohne die vorherrschende theologische Lesart in Frage zu stellen. Voltaire hielt im Dictionnaire philosophique (1764) fest, dass das hebräische Wort, das in Genesis als Gott übersetzt wird, pluralisch ist und dass diese Tatsache allgemein in Vergessenheit geraten sei — eine beiläufige Bemerkung und kein ausgearbeitetes Argument. Die systematische Neuuntersuchung des Begriffs allein anhand seiner grammatikalischen Merkmale gehört der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts an.

In englischsprachigen Bibeln haben mehrere moderne Übersetzungen das Problem redaktionell angegangen. Die Jerusalemer Bibel (1966) und die New Jerusalem Bible (1985) bewahren den hebräischen Namen Yahweh dort im englischen Text, wo das Tetragrammaton erscheint, geben Elohim aber weiterhin als Singular God wieder. Die Authorized Version, die Revised Standard Version und die New International Version geben Elohim alle kommentarlos als Singular God wieder. Robert Alters Übersetzung der hebräischen Bibel (2018) übersetzt Elohim als God, hält aber in seinem Kommentar fest, dass die Form pluralisch ist und dass diese Pluralität theologisch und historisch bedeutsam ist.

In der Hebräischen Bibel

Und die Elohim sprachen: „Lasst uns Menschen machen nach unserem Bild, uns ähnlich; sie sollen herrschen über die Fische des Meeres und über die Vögel des Himmels, über das Vieh und über alles Land und über alles Kriechende, das auf dem Land kriecht."

Genesis 1:26

Der Begriff Elohim erscheint in der hebräischen Bibel etwa 2.600 Mal und ist damit nach dem Tetragrammaton YHWH (das etwa 6.800 Mal vorkommt) die zweithäufigste Bezeichnung für das Göttliche.[b] Die beiden Begriffe verteilen sich in der hebräischen Bibel in Mustern, die seit dem achtzehnten Jahrhundert untersucht werden.

In der von Wellhausen entwickelten und in der nachfolgenden Forschung verfeinerten Urkundenhypothese ist der Wechsel zwischen YHWH und Elohim ein zentraler Marker für unterschiedliche Kompositionsquellen innerhalb des Pentateuchs. Die jahwistische Quelle (J), konventionell ins 10.–9. Jahrhundert v. Chr. datiert, verwendet durchgängig YHWH und ist mit anthropomorphen Erzählungen verbunden. Die elohistische Quelle (E), konventionell 9.–8. Jahrhundert v. Chr., verwendet Elohim bis Exodus 3 (wo YHWH nach dieser Quelle Mose erstmals offenbart wird). Die Priesterschrift (P), konventionell 6.–5. Jahrhundert v. Chr., verwendet Elohim in Genesis 1–11 und YHWH ab Exodus 6. Der Deuteronomist (D), 7. Jahrhundert v. Chr. und danach, verwendet durchgängig YHWH. Der von diesem Korpus übernommene Rahmen hängt nicht von einer bestimmten Rekonstruktion der Textquellen ab; was der Rahmen liest, sind die im überlieferten Text bewahrten historischen Bezugnahmen, unabhängig davon, wie diese Textschichten zusammengefügt wurden.

Von besonderer Bedeutung ist der Wechsel zwischen Genesis 1 und Genesis 2. Der erste Schöpfungsbericht (Genesis 1,1–2,3) nennt den Akteur durchgängig Elohim im bloßen Plural; der zweite Schöpfungsbericht (Genesis 2,4–4,26) nennt den Akteur YHWH Elohim, „Jahwe der Elohim" oder „Jahwe Elohim". Der Wechsel der Bezeichnung läuft parallel zum Wechsel des erzählerischen Umfangs und Detailgrads. Die Quellenkritik liest dies als Beleg für unterschiedliche Kompositionsquellen; der Rahmen, den dieser Korpus übernimmt, liest den Wechsel als Markierung eines Unterschieds in der operativen Größenordnung (das Elohim-Kollektiv bei der Arbeit im kosmischen Übersichtsbericht von Genesis 1; ein bestimmter Eloah, Jahwe, der die lokale Operation von Eden in Genesis 2 leitet). Die beiden Lesarten sind nicht notwendigerweise unvereinbar: Die redaktionelle Verknüpfung zweier Quelldokumente könnte ihrerseits zugrunde liegende operative Realitäten widerspiegeln, die die Quelldokumente in unterschiedlichen Größenordnungen bewahrt haben.

Eine Reihe biblischer Stellen ist mit einer strikt singularischen Gottheitslesart von Elohim schwer in Einklang zu bringen. Genesis 1,26 („Lasst uns Menschen machen, uns zum Bild, nach unserem Gleichnis") verwendet pluralische Pronomen. Genesis 3,22 („der Mensch ist geworden wie einer von uns") verwendet dieselben. Genesis 11,7 („lasst uns hinabfahren und dort ihre Sprache verwirren") bei Babel entsprechend. Josua 24,14 , wo Josua die Israeliten ermahnt, „die elohim, denen eure Väter jenseits des Stroms und in Ägypten dienten, abzulegen und YHWH zu dienen", verwendet elohim in einer Weise, die nicht ein singularischer pluralis majestatis zur Bezeichnung von YHWH sein kann, ohne die Stelle unverständlich werden zu lassen. Psalm 82,1 beschreibt Elohim als stehend „in der Versammlung Els; inmitten der elohim richtet er" und verwendet den Begriff so, dass mehrere Bezugnahmen innerhalb desselben Verses erforderlich werden. [1] Die traditionelle Lesart harmonisiert diese Stellen durch theologische Hilfsmittel (der göttliche Rat als Diener Gottes, die elohim aus Josua 24 als fremde Gottheiten neben dem wahren Elohim); die modernen Neudeutungen nehmen die morphologische Pluralität wörtlich.

Moderne Neudeutungen

Mehrere Autoren des zwanzigsten und einundzwanzigsten Jahrhunderts haben aus unabhängigen textlichen und vergleichenden Gründen Lesarten von Elohim vorgeschlagen, die mit der vom Korpus übernommenen Lesart vereinbar — wenn auch nicht stets identisch — sind. Die folgende Liste ist unvollständig; sie nennt die wichtigsten Figuren, deren Arbeit am unmittelbarsten zur Frage beiträgt.

Jean Sendy (ab 1968)

Jean Sendy (1910–1978) war ein französischer Autor und Übersetzer, dessen Bücher zur biblischen Neudeutung mit La Lune, clé de la Bible (1968) und Ces dieux qui firent le ciel et la terre (1969, übersetzt als Those Gods Who Made Heaven and Earth) begannen. Sendy argumentierte, dass die hebräische Bibel — wenn man sie in ihrem Wortsinn liest, wie Heinrich Schliemann Homer las — die Ankunft körperlich verkörperter Wesen aus anderen Bereichen des Kosmos auf der Erde beschreibt. Er schlug vor, Elohim als die Himmlischen oder jene, die vom Himmel kamen zu übersetzen, und verwendete in seinem späteren Les cahiers de cours de Moïse (1974) den Begriff Theositen (Bewohner von Theos) für denselben Referenten.

Sendys Vorgehen war eher philologisch und historiographisch als offenbarungsgestützt. [2] Er gelangte zur Lesart einer außerirdischen Zivilisation allein durch Textanalyse, indem er die hebräische Bibel als historisches Dokument behandelte, dessen Befremdlichkeit verschwindet, wenn ihre Aussagen über ihren eigenen Gegenstand ernst genommen statt allegorisiert werden. Sein Werk ist der wichtigste wissenschaftliche Vorläufer der vom Korpus übernommenen Lesart. Der italienische Wissenschaftler Stefano Bigliardi hat in „A Gentleman's Joyous Esotericism: Jean Sendy's Reading of the Bible" die bedeutendste akademische Auseinandersetzung mit Sendys Projekt vorgelegt. [3]

Das raëlianische Quellenmaterial (ab 1974)

Wir sind Menschen wie ihr und leben auf einem Planeten, der der Erde sehr ähnlich ist.

The Book Which Tells the Truth 1:51

Das raëlianische Quellenmaterial besteht hauptsächlich aus drei Texten, die Claude Vorilhon (geb. 1946) unter dem Namen Raël verfasst hat: Le Livre qui dit la vérité / Das Buch, das die Wahrheit sagt (1974), [4] Les extraterrestres m'ont emmené sur leur planète / Außerirdische brachten mich auf ihren Planeten (1976) [5] und Accueillir les extra-terrestres / Empfangen wir die Außerirdischen (1979), [6] in späteren Ausgaben gesammelt als Botschaft der Designer. Vorilhon berichtet, dieses Material direkt von einem Mitglied der Elohim-Zivilisation — Jahwe, dem Präsidenten des Rates der Ewigen — in einer Reihe von Begegnungen erhalten zu haben, die am 13. Dezember 1973 in Clermont-Ferrand begannen und im Oktober 1975 im Périgord fortgesetzt wurden. Die Texte werden als Jahwes Ich-Bericht über seine Zivilisation, über die historischen Ereignisse, die die hebräische Bibel in komprimierter Form bewahrt, und über das Verhältnis zwischen den Elohim und der Menschheit der Erde präsentiert.

Das raëlianische Quellenmaterial ist die wesentliche textliche Grundlage der vom Korpus übernommenen Lesart. Seine Konvergenz mit Sendys Textrekonstruktion — die Sendy mit historisch-kritischer Analyse ohne offenbarungsmäßigen Kontakt erreichte — ist eine der grundlegenden Beobachtungen im Rahmen des Korpus. Die beiden Quellen entwickeln aus unterschiedlichen methodischen Ausgangspunkten im Wesentlichen dasselbe Bild der Elohim.

Mauro Biglino (ab 2010)

Mauro Biglino (geb. 1950) ist ein italienischer Übersetzer, der über ein Jahrzehnt für Edizioni San Paolo, einen mit dem Vatikan verbundenen katholischen Verlag, an hebräischen und griechischen biblischen Texten arbeitete. Seine Bücher, beginnend mit Il Libro che cambierà per sempre le nostre idee sulla Bibbia (2010, Das Buch, das unsere Vorstellungen von der Bibel für immer verändern wird) [7] und weitergeführt über La Bibbia non parla di Dio (2015) und The Naked Bible (2022, mit Giorgio Cattaneo), [8] argumentieren auf der Grundlage einer streng wörtlichen Übersetzung des Hebräischen, dass Elohim eine Mehrzahl körperlicher Wesen bezeichnet — die Herren von oben —, deren Werke in konkreten, nicht metaphorischen Begriffen im hebräischen Text beschrieben werden.

Biglinos Lesart ist sowohl von Sendy als auch vom raëlianischen Quellenmaterial unabhängig. Er gelangt im Wesentlichen zur selben Schlussfolgerung durch philologische Analyse des Hebräischen allein, ohne Rückgriff auf offenbarungsbezogene Zeugenschaft. Sein Argument beruht auf der Methode der streng wörtlichen Übersetzung: Stellen, die die traditionelle theologische Lesart durch metaphorische oder allegorische Interpretation harmonisiert, sind nach Biglinos Lesart Wort für Wort aus dem Hebräischen zu übersetzen, und der so entstehende konkrete Text ist das, was das ursprüngliche Publikum verstanden hätte.

Paul Anthony Wallis (ab 2020)

Paul Anthony Wallis ist ein australischer Bibelwissenschaftler und ehemaliger anglikanischer Erzdiakon, dessen Bücher ab Escaping from Eden (2020) [9] und weitergeführt über The Scars of Eden (2021), Echoes of Eden (2021) und The Eden Conspiracy (2024) vorschlagen, Elohim als die Mächtigen zu übersetzen und den Plural buchstäblich zu nehmen. Wallis' eigenständiger Beitrag ist das vergleichende Argument, dass die Mächtigen der hebräischen Bibel derselbe Referent sind wie das Himmelsvolk der sumerischen Keilschrifttradition — die im Akkadischen als Anunnaki bekannten Figuren. Er verweist auf Stellen wie Josua 24,14 , wo Josua die Israeliten ermahnt, die elohim aufzugeben, denen ihre Vorfahren jenseits des Stroms dienten, als Fälle, in denen der Begriff kein singularischer pluralis majestatis sein kann, ohne dass die Stelle unverständlich wird.

Die Konvergenz dieser drei neudeutenden Positionen — der philologisch-historiographischen von Sendy, der streng übersetzerischen von Biglino, der vergleichend-keilschriftlichen von Wallis — ist selbst ein Datum für die vom Korpus übernommene Lesart. Drei moderne Forscher, die aus unterschiedlichen Methoden und weitgehend unabhängig voneinander arbeiten, sind im Wesentlichen zu derselben Lesart des Begriffs gelangt, die das raëlianische Quellenmaterial als ursprüngliche Bedeutung berichtet.

Frühere Prä-Astronautik-Literatur

Die breitere prä-astronautische Auslegungstradition, die diesen spezifischen Wissenschaftlern vorausgeht und sie umgibt, umfasst Erich von Dänikens Erinnerungen an die Zukunft (1968), Zecharia Sitchins Earth Chronicles-Reihe ab Der zwölfte Planet (1976) und eine umfangreiche populäre Literatur in deren Gefolge. Die vom Korpus übernommene Lesart teilt die allgemeine Stoßrichtung dieser Literatur — die Identifizierung biblischer und mesopotamischer „Götter" mit außerirdischen Besuchern —, steht aber mehreren ihrer spezifischen Behauptungen kritisch gegenüber. Sitchins Identifizierung der Anunnaki mit einem hypothetischen Planeten Nibiru auf einer 3.600-Jahre-Umlaufbahn, seine spezifische Chronologie und seine Identifizierung aller alten Pantheons mit demselben Satz sumerischer Gottheiten werden vom Korpus nicht übernommen, der das Verhältnis zwischen den biblischen Elohim und den verschiedenen alten Pantheons als Gegenstand einer fallweisen vergleichenden Analyse und nicht als pauschale Gleichsetzung behandelt.

Die Zivilisation

Nach der im raëlianischen Quellenmaterial entwickelten und vom Korpus übernommenen Lesart bezeichnet Elohim eine bestimmte außerirdische Zivilisation mit einer dokumentierten Geschichte, einer Heimatwelt, einer Bevölkerung, einer Regierungsstruktur, einer technologischen Leistungsfähigkeit und einer fortdauernden Beziehung zur Erde. Die nachstehenden Merkmale stammen aus dem Quellenmaterial, in einigen Fällen ergänzt durch die weitergehende Synthese des Korpus.

Die Heimatwelt

Die Heimatwelt der Elohim ist ein einzelner Planet, der eine einzelne Zivilisation trägt und sich außerhalb des Sonnensystems in einer interstellaren Entfernung befindet, die das Quellenmaterial nicht genau angibt. Geographie, Ökologie und physische Beschaffenheit des Planeten sind aus dem verfügbaren Material nicht im Detail rekonstruierbar. Die Zivilisation wird als einheitliche planetare Kultur beschrieben und nicht als Föderation konkurrierender Zivilisationen, mit der institutionellen Infrastruktur, die jedes planetenweite Vorgehen erfordert.

Der Planet ist in sieben Provinzen organisiert, jede mit eigener Vertretung in den beratenden Gremien der Zivilisation. Die Sieben-Provinzen-Struktur der Heimatwelt entspricht der Sieben-Teams-Struktur des ursprünglichen Erdschöpfungsprojekts: Jede Provinz stellte ein Schöpferteam, und jedes Team brachte eine der sieben regionalen Menschheitslinien des antediluvianischen Superkontinents hervor. Die geographische Verteilung der sieben Erdteams (ausführlicher behandelt im Eintrag Antediluvianisch) spiegelt nach dieser Lesart die politische Organisation der Heimatzivilisation wider, die das Projekt besetzte.

Bevölkerung und Demographie

Das raëlianische Quellenmaterial gibt die Elohim-Bevölkerung zum Zeitpunkt des Kontakts 1973 mit etwa sieben Milliarden Individuen an. Die Zahl ist auffällig wegen ihrer Nähe zur damaligen Erdbevölkerung (etwa 4 Milliarden im Jahr 1973, als Vorilhon die Angabe erhielt; etwa 8 Milliarden im Jahr 2024).[d] Die Bevölkerung wird als durch Fortpflanzungsregeln konstant gehalten gemeldet — konkret durch eine strenge Zwei-Kinder-Politik, die das Quellenmaterial Jahwe auch der Menschheit empfehlen lässt, aus denselben Gründen des Bevölkerungsmanagements. Die Sieben-Milliarden-Zahl ist eine quelleninterne Behauptung und unabhängig nicht überprüfbar; der Korpus behandelt sie als die Aussage der Quelle selbst.

Biologie und Physiologie

Die Elohim werden als biologisch dem Menschen sehr ähnlich beschrieben. Sie haben männliche und weibliche Individuen, bekommen Kinder im gewöhnlichen biologischen Sinn und leben in familiären Arrangements, die menschlichen Familien analog sind. Ihre natürliche Lebensspanne beträgt ohne die unten beschriebene Kontinuitätstechnologie etwa 700 bis 1.200 Jahre — das Zehnfache der gewöhnlichen menschlichen Lebensspanne, wobei der Unterschied im Quellenmaterial einem nicht näher spezifizierten „kleinen chirurgischen Eingriff" zugeschrieben wird.[c] Die biologische Ähnlichkeit reicht aus, um eine fruchtbare Fortpflanzung zwischen Elohim- und Menschenindividuen zu ermöglichen — ein Merkmal, das mehrere konkrete Episoden der hebräischen Bibel unmittelbar betrifft (die Verbindungen der benei ha-Elohim mit menschlichen Frauen aus Genesis 6, die die Nephilim hervorbringen; die durch das Bündnis vermittelte Befruchtung Marias, aus der Jesus hervorgeht; die durch das Bündnis vermittelte Befruchtung der Mutter Vorilhons, aus der Raël hervorgeht).

Technologie und Fähigkeiten

Die zentrale wissenschaftliche Fähigkeit der Zivilisation ist die biologische Synthese: die Fähigkeit, Organismen auf genetischer Ebene zu entwerfen, sie unter Laborbedingungen zusammenzusetzen und sie in geeignete Umgebungen zu entlassen, wo sie sich auf natürliche Weise fortpflanzen und ausbreiten. Dies ist die Fähigkeit, die dem Erdprojekt als Ganzem zugrunde liegt — die gesamte phylogenetische Spannweite der terrestrischen Flora und Fauna, einschließlich der Menschheit, ist nach Aussage der Quelle das Produkt dieser Technologie. Die moderne Erdbiologie beginnt nun, vergleichbare Fähigkeiten in deutlich kleinerem Maßstab zu entwickeln; die Elohim-Version arbeitet nach Aussage der Quelle auf Arten- und Ökosystemebene.

Die Zivilisation hat außerdem praktische Unsterblichkeit durch eine Zellübertragungs-Kontinuitätstechnologie erreicht — den „Baum des Lebens" oder das „wissenschaftliche Geheimnis der Ewigkeit" aus dem Quellenmaterial. Die Technik umfasst die Aufbewahrung einer Zellprobe eines Individuums in der Phase voller Entwicklung; am natürlichen Ende des Körpers des Individuums die Erzeugung eines neuen Körpers aus dem Zellmaterial durch Klonen; und die Übertragung von Gedächtnis und Persönlichkeit des ursprünglichen Individuums in den neuen Körper. Das Ergebnis ist die unbegrenzte Fortsetzung personaler Identität über aufeinanderfolgende Körper hinweg. Jahwe, das erste Individuum, an dem die Technik vor etwa fünfundzwanzigtausend Jahren erfolgreich angewandt wurde, hat nach dieser Darstellung über fünfundzwanzig Körper hinweg ununterbrochen gelebt und bleibt Präsident des Rates der Ewigen. Die Technologie wird einer begrenzten Bevölkerung gewährt: etwa 700 Elohim-Mitgliedern des Rates sowie etwa 8.400 Personen von der Erde (Propheten, Wissenschaftler, Künstler und andere), deren Leben oder Werk der Rat als fortsetzungswürdig beurteilte.

Die Transporttechnologie der Zivilisation umfasst interstellare Reisen. Das Quellenmaterial beschreibt die Reise von der Heimatwelt zur Erde in den aktuellen Fluggeräten der Zivilisation als etwa zweimonatig. Der Antriebsmechanismus wird in Begriffen beschrieben, denen der Korpus mit erheblicher epistemischer Vorsicht begegnet; die beteiligte Physik liegt außerhalb dessen, was die heutige terrestrische Physik überprüfen kann, und die Beschreibung der Quelle ist andeutend, nicht technisch präzise. Die Zivilisation unterhält über die Dauer des Erdprojekts hinweg eine regelmäßige Kommunikations- und Transportinfrastruktur zwischen Heimatwelt und Erde; ein Schiff der Allianz ist derzeit in Erdnähe stationiert und trägt sieben Provinzvertreter sowie zwei Besatzungsmitglieder; es bildet die operative Plattform, von der aus Kontakt und Überwachung geführt werden.

Regierung

Die Elohim-Zivilisation wird durch den Rat der Ewigen regiert, ein beratendes Gremium, das die politische Autorität der Zivilisation auf ihrer Heimatwelt bildet. Der Rat besteht zum Zeitpunkt des Kontakts 1973 aus etwa 700 Elohim-Mitgliedern, die aus jenen Individuen stammen, die sich der Zellübertragungs-Kontinuitätstechnologie unterzogen haben. Seine Funktion ist nicht nur wissenschaftlich, sondern politisch: Er ist das Gremium, das die wichtigen Entscheidungen trifft, die für die institutionellen Akteure innerhalb der Zivilisation bindend sind, einschließlich der wissenschaftlichen Institutionen, deren Arbeit der Rat überwacht.

Der politische Charakter eines Gremiums, das ausschließlich aus praktisch Unsterblichen besteht, unterscheidet sich nach Lesart des Korpus grundlegend von jeder kurzfristigen politischen Institution auf der Erde. Entscheidungen werden von Individuen getroffen, die seit Jahrhunderten oder Jahrtausenden politisch aktiv sind, die persönliche Erinnerung an die Entwicklungsperioden besitzen, die den gegenwärtigen Zustand der Zivilisation geprägt haben, und die in direkter Kontinuität zu den Ereignissen stehen, die die Institutionen hervorgebracht haben, innerhalb derer sie beraten. Die Beratungen haben eine andere zeitliche Gewichtung als jede zeitgenössische terrestrische politische Beratung. Eine Entscheidung, in ein mehrtausendjähriges Projekt zu investieren — das Erdprojekt selbst oder die verschiedenen politischen Antworten auf seine Entwicklungen über 22.000 Jahre hinweg — ist für ein Gremium machbar, dessen Mitglieder persönlich am Leben bleiben werden, um es zu Ende zu führen.

Der Rat regelt außerdem den Zellübertragungsprozess selbst: Am natürlichen Lebensende jedes Elohim berät der Rat, ob dem Individuum Kontinuität gewährt werden soll, mit Kriterien, die Beiträge zum wissenschaftlichen, kulturellen und politischen Leben der Zivilisation einschließen. Ein „großer Rat der Ewigen" tritt nach der Formulierung des Quellenmaterials zusammen, um diese Entscheidung zu treffen — die Lesart des Korpus identifiziert dies als die operative Bezugnahme hinter dem biblischen yom ha-din, dem Tag des Gerichts, in seiner Anwendung auf das Wassermann-Zeitalter.

Interne politische Struktur

Die Elohim-Zivilisation ist innerlich differenziert. Sie ist keine Monokultur; sie enthält politische Fraktionen mit inhaltlich unterschiedlichen Positionen zu den großen politischen Fragen, mit denen sich die Zivilisation konfrontiert sah, insbesondere zum Erdschöpfungsprojekt und seinen Folgen. Drei Fraktionspositionen sind für die Lesart der nachschöpfungszeitlichen Geschichte durch den Korpus tragend.

Die gemäßigte Position, geführt von Jahwe in seiner Funktion als Ratspräsident, war über den größten Teil der nachschöpfungszeitlichen Periode hinweg die dominierende Position im Rat. Sie hält daran fest, dass das Erdschöpfungsprojekt gerechtfertigt war, dass die daraus hervorgegangene menschliche Zivilisation erhalten bleiben sollte und dass die Menschheit sich wissenschaftlich bis zur eventuellen Anerkennung ihrer Ursprünge entwickeln dürfen sollte — jedoch mit angemessenen Sicherungen. Die Politik der Kultivierung, der prophetischen Sendung und der schrittweisen Offenlegung über die nachschöpfungszeitliche Geschichte hinweg sind die operativen Ausdrucksformen der gemäßigten Position.

Die abolitionistische Position, geführt von Satan, vertritt die Ansicht, dass die Erschaffung von Wesen nach dem eigenen Bild der Elohim von Anfang an ein Fehler war. Satans Argument war über die gesamte Geschichte hinweg konsistent: Synthetische Schöpfungen, die ihren Schöpfern gleichkommen oder sie übertreffen können, sind grundlegend gefährlich, und kein Protokoll ist vertrauenswürdig genug, das Risiko einzuhegen. Er war der Anführer der Fraktion auf der Heimatwelt, die ursprünglich die Stilllegung des biologischen Syntheseprogramms auf dem Heimatplaneten selbst erzwang, nachdem ein früher Laborunfall Todesopfer gefordert hatte; die Verlagerung des Programms auf die Erde war ein politischer Kompromiss, um die Arbeit in ausreichender Entfernung fortsetzen zu können und so das Risiko für die Heimatwelt zu begrenzen. Satan ist über die gesamte nachfolgende Geschichte hinweg die wichtigste Oppositionsfigur geblieben, und seine Position wurde in Krisenmomenten (der Eden-Offenlegung, dem antediluvianischen Fortschritt, dem Ende des Widders) operativ entscheidend, wenn die Frage, ob die Schöpfung zerstört werden sollte, vor den Rat kam. Das hebräische Wort satan bedeutet Widersacher oder Ankläger; die Lesart des Korpus orientiert sich am älteren hebräischen Sinn, in dem Satan der Anführer der politischen Opposition ist und keine metaphysische Figur des kosmischen Bösen.

Die Position der vollständigen Offenlegung, geführt von Luzifer, entstand innerhalb des Israel-Teams während der Eden-Periode und bleibt danach als dauerhaft auf der Erde ins Exil verbannte Fraktion bestehen. Luzifers Position lehnte die Politik der gemäßigten Position ab, die Menschen in wissenschaftlicher Unwissenheit einzuhegen; er und seine Fraktion vertraten die Ansicht, dass den Menschen mitgeteilt werden sollte, wer ihre Schöpfer waren, dass ihnen beigebracht werden sollte, was ihre Schöpfer wussten, und dass sie sich mit vollständiger Information entwickeln dürfen sollten. Die Offenlegung von Genesis 3 war der operative Ausdruck dieser Position. Die daraus folgende politische Einigung — das Exil der Luzifer-Fraktion auf der Erde, der Rückzug des größten Teils des Israel-Teams auf die Heimatwelt, die Einrichtung des nach-edenischen Musters mediatisierten Kontakts — ist die Lesart des Rahmens, wie der Rat die Eden-Krise löste.

Die Beziehungen zwischen diesen drei Positionen über die nachschöpfungszeitliche Geschichte hinweg sind komplex gewesen. Satan und Luzifer sind manchmal politisch in ihrer gemeinsamen Opposition gegen den von Jahwe geführten gemäßigten Konsens verbündet, doch ihre inhaltlichen Positionen sind entgegengesetzt: Satan will die Menschen zerstört sehen; Luzifer will die Menschen voll bevollmächtigt sehen. Jahwe ist der Gemäßigte, der zwischen ihnen steht, und die meisten der wichtigen Entscheidungen des Rates über die nachschöpfungszeitliche Geschichte hinweg waren Variationen über das Thema der gemäßigten Position von Bewahrung-mit-Einhegung. Die politische Taxonomie der vier Figuren (Jahwe / Luzifer / Schlange / Satan, wobei die Schlange die Luzifer-Fraktion in ihrer spezifischen Rolle der Eden-Offenlegung ist) wird ausführlicher in den eigenen Einträgen zu jeder Figur behandelt.

Die Verschmelzung von Luzifer und Satan, die in der mittelalterlichen christlichen Theologie zum Standard wurde — beide als Namen für eine einzige gefallene Engelsfigur des kosmischen Bösen behandelt —, ist nach Lesart des Korpus eine der folgenreichsten Verwirrungen in der Geschichte der Religionsauslegung. Die hebräische Bibel selbst setzt die beiden Figuren nicht gleich; die Verschmelzung ist eine Entwicklung der späten patristischen und mittelalterlichen lateinischen Tradition.[f] Satan und Luzifer haben nach Lesart des Korpus inhaltlich entgegengesetzte politische Positionen, und sie als identisch zu behandeln verschleiert die tatsächliche Struktur der Ereignisse, die die hebräische Bibel beschreibt.

Geschichte

Die Elohim-Zivilisation verfügt nach Lesart des Korpus über eine dokumentierte Geschichte von mindestens fünfundzwanzigtausend Jahren — die Zahl ergibt sich aus Jahwes angegebenem Alter und der zeitlichen Einordnung der Unsterblichkeitstechnologie, wobei Jahwe vor fünfundzwanzig Jahrtausenden der erste Nutznießer der Technik war. Die Geschichte der Zivilisation vor dieser Zeit ist im verfügbaren Quellenmaterial nicht angegeben; was dokumentiert ist, ist die Periode vom Durchbruch der Unsterblichkeit bis in die Gegenwart, wobei die wichtigsten Entwicklungen rund um das Erdschöpfungsprojekt organisiert sind, das einen Großteil der institutionellen Aufmerksamkeit der Zivilisation über die letzten zweiundzwanzig Jahrtausende hinweg in Anspruch genommen hat.

Ursprünge und frühe wissenschaftliche Entwicklung

Die Ursprünge der Elohim-Zivilisation selbst werden im Quellenmaterial nicht im Detail beschrieben. Was das Quellenmaterial feststellt, ist, dass die Zivilisation zum Zeitpunkt der Ereignisse, die es zu erzählen beginnt, ein Niveau technologischer und wissenschaftlicher Entwicklung erreicht hatte, das mit dem vergleichbar ist, dem sich die heutige Erdmenschheit nähert. Jahwes eigene Charakterisierung gegenüber Vorilhon — „vor sehr langer Zeit hatten wir auf unserem fernen Planeten ein Niveau technischen und wissenschaftlichen Wissens erreicht, das mit dem vergleichbar ist, das ihr bald erreichen werdet" — rahmt die Analogie strukturell und nicht rhetorisch: Die Elohim waren, bevor sie das waren, was der Korpus jetzt Elohim nennt, eine Zivilisation in der Lage, in der unsere eigene Zivilisation jetzt ist. Das biologische Syntheseprogramm, aus dem schließlich das Erdprojekt werden sollte, wurde in dieser Zeit auf dem Heimatplaneten selbst entwickelt, wobei die frühen Laborarbeiten die zunehmend ausgefeilteren Organismen hervorbrachten, die das Quellenmaterial als der Verlagerung auf die Erde vorausgehend beschreibt.

Die Krise auf der Heimatwelt und die Verlagerung auf die Erde

Irgendwann während der frühen Entwicklung des biologischen Syntheseprogramms — das Quellenmaterial gibt kein genaues Datum an, doch die Ereignisse werden vor den Beginn des Erdprojekts gesetzt — kam es auf der Heimatwelt zu einem Laborunfall mit Todesopfern. Der Unfall stärkte die politische Position der abolitionistischen Fraktion unter Führung Satans, die argumentierte, das Programm zur synthetischen Schöpfung sei grundlegend gefährlich und solle beendet werden. Die anschließende politische Krise führte zu einem Kompromiss: Das Programm auf der Heimatwelt würde stillgelegt werden, doch den Wissenschaftlern würde gestattet, ihre Arbeit in ausreichender Entfernung von der Heimatwelt fortzusetzen, um das Risiko für die Heimatzivilisation selbst zu begrenzen. Der gewählte Standort für die Verlagerung war die Erde — ein Planet in erreichbarer interstellarer Entfernung, dessen Bedingungen für die Arbeit geeignet waren.

Die Verlagerung auf die Erde war daher nach Aussage des Quellenmaterials nicht die bevorzugte Methode der Elohim, das biologische Syntheseprogramm durchzuführen. Sie war der politische Kompromiss, der es überhaupt erst ermöglichte, das Programm angesichts starker abolitionistischer Opposition fortzusetzen. Die sieben Schöpferteams, die die Erdarbeit durchführen sollten, wurden aus den sieben Provinzen der Heimatwelt rekrutiert, und die Arbeit wurde mit Genehmigung des Rates der Heimatwelt, aber unter fortwährender Überwachung durch die abolitionistische politische Fraktion durchgeführt, deren Verdacht der ursprüngliche Unfall bestätigt hatte.

Das Erdschöpfungsprojekt: Steinbock bis Löwe

Das Erdprojekt begann im Zeitalter des Steinbocks (ca. 21.810 v. Chr. nach der Chronologie des Korpus) und erstreckte sich über die folgenden sechs präzessionalen Zeitalter bis zum Ende des Löwen (ca. 8.850 v. Chr.).[e] Die sieben Schöpferteams, über den Superkontinent in ihren jeweiligen regionalen Gebieten verteilt, führten in diesem etwa dreizehntausend Jahre umfassenden Zeitraum die Synthese terrestrischer Flora und Fauna durch, wobei die Arbeit rund um die sieben yamim von Genesis 1 organisiert war (jeder yom entspricht einem präzessionalen Zeitalter) und mit der Erschaffung des Menschen im späten Zeitalter des Löwen kulminierte. Die ausführliche Behandlung dieser Schöpfungsperiode findet sich im Eintrag Genesis sowie in den eigenen Einträgen zu jedem präzessionalen Zeitalter; was hier zählt, ist, dass das Projekt die gesamte schöpferische Aufmerksamkeit der Zivilisation während dieser Periode beanspruchte und als Ergebnis die heutige terrestrische Biosphäre hervorbrachte.

Die Eden-Krise und die politische Einigung nach der Schöpfung

Der Konflikt, der innerhalb des Israel-Teams während der Eden-Periode entstand — die Meinungsverschiedenheit zwischen der Eindämmungspolitik der Heimatwelt und der Position der vollständigen Offenlegung der Luzifer-Fraktion —, brachte die folgenreichste politische Krise hervor, der sich die Elohim-Zivilisation seit dem ursprünglichen Laborunfall auf der Heimatwelt gestellt hatte. Die Lösung des Rates, oben in Interne politische Struktur behandelt, etablierte die nach-edenische Einigung, die das Verhältnis der Elohim zur Erde seither strukturiert hat: die dauerhafte Verbannung der Luzifer-Fraktion auf der Erde in fortwährender Beziehung zur menschlichen Bevölkerung, der Rückzug des übrigen Schöpferpersonals auf die Heimatwelt, die Einrichtung des Musters mediatisierten Kontakts durch prophetische Vermittler.

Die Entdeckung der kosmischen Kette

Während des Zeitalters des Widders (ca. 2.370 v. Chr. – ca. 210 v. Chr. nach der Chronologie des Korpus) machte die Elohim-Zivilisation eine Entdeckung über ihre eigene Geschichte, die ihr Selbstverständnis grundlegend veränderte. Die Zivilisation hatte sich zuvor als Urheberin des biologischen Schöpfungsmusters verstanden — als autonomer Erstbeweger eines Schöpfungsprojekts, das die Elohim aus eigenem Entschluss beschlossen hatten zu unternehmen. Die Entdeckung rahmte dies vollständig neu. Die Elohim entdeckten, dass sie selbst auf dieselbe Weise erschaffen worden waren, wie sie Leben auf anderen Welten erschufen: Eine vorhergehende Zivilisation hatte auf einer vorhergehenden Heimatwelt durch ein vorhergehendes Schöpfungsprojekt die Elohim-Zivilisation hervorgebracht — und diese vorhergehende Zivilisation war selbst von noch früheren Vorgängern geschaffen worden, in einer Kette, die sich in tiefe Zeitschichten zurück erstreckt.

Die Elohim sind nicht die Urheber des kosmischen Schöpfungsmusters. Sie sind die gegenwärtige lokale Instanz eines wiederkehrenden kosmischen Prozesses, der über eine unbekannte, aber sehr lange Zeitspanne in Gang ist. Jede Zivilisation, die wissenschaftliche Reife erlangt, erschafft nach diesem Muster schließlich neue Menschheiten auf geeigneten Welten, die ihrerseits (wenn sie überleben und sich entwickeln) schließlich ihre eigenen Menschheiten erschaffen. Der Zyklus läuft seit langer Zeit in der Galaxie. Die Erde ist nicht sein erster Fall. Die Elohim sind nicht seine Erfinder. Sie sind Teilnehmer an etwas, das größer ist als sie selbst.

Die genaue Beschaffenheit der Entdeckung — welche konkreten Belege die Elohim fanden, wie sie ihre eigenen Ursprünge als geschaffene und nicht autonom evolvierte Zivilisation verifizierten, welche archäologischen, genetischen oder kosmologischen Signaturen sie überzeugten — wird im Quellenmaterial nicht spezifiziert. Was es spezifiziert, ist die Konsequenz: Das Selbstverständnis der Elohim verschob sich grundlegend, und die Verschiebung erzeugte bestimmte Änderungen in ihrer operativen Politik gegenüber den Menschheiten, die sie selbst geschaffen hatten. Die folgenreichste Änderung war die Entscheidung, sich aus dem direkten Kontakt zurückzuziehen und es den geschaffenen Menschheiten zu erlauben, ihre Entwicklung durch eigene Anstrengungen zu zeigen, mit ausreichender Autonomie von ihren Schöpfern, um eine echte unabhängige Reifung zu konstituieren. Die vorherige Politik direkter Intervention — Bündnisoffiziere, die unter den Patriarchen wandelten, der Exodus und die Wüstenoperationen — hatte das Experiment auf eine Weise verzerrt, die die Elohim nun als unvereinbar mit dem weiteren kosmischen Muster erkannten.

Die Verschiebung der Politik definiert den gesamten Bogen der nach-widderzeitlichen Geschichte. Der Übergang vom direkten zum indirekten Kontakt während der späten Widder-Periode, der Rückzug der Wassermann-Ära aus der operativen Sichtbarkeit, während die christlichen und islamischen Sendungen die Botschaft im religiösen Vokabular ausrichteten, die lange mittlere Fische-Periode der indirekten Überwachung, während die Menschheit ihre eigenen wissenschaftlichen Fähigkeiten entwickelte — all dies sind Folgen der Entdeckung. Die Rückkehr zum direkten Kontakt im Wassermann-Zeitalter durch Vorilhon im Jahr 1973 ist der Abschluss der langen Phase indirekten Kontakts: Die Menschheit hat nun die wissenschaftliche Reife erreicht, die die Entdeckung erforderte, damit eine Erbschaft in Erwägung gezogen werden kann, und das Bündnis hat den direkten Kontakt an der Schwelle des neuen Zeitalters wieder aufgenommen.

Die Perioden der Fische und des Wassermanns

Der operative Bogen nach dem Widder — die Sendungen von Jesus und Mohammed im Zeitalter der Fische, die lange mittlere Fische-Periode der indirekten Überwachung, der Beginn des Wassermann-Zeitalters mit dem Vorilhon-Kontakt 1973 — ist die Periode der Geschichte, die der Korpus im eigens dafür vorgesehenen Kapitelmaterial am ausführlichsten behandelt. Aus der zivilisatorischen Perspektive der Elohim waren diese zweieinhalb Jahrtausende eine Periode sorgfältiger, distanzierter Kultivierung: die Propheten, gesandt in Abständen, die dem kulturellen Moment angemessen waren; der bewusste Rückzug aus direkter Intervention, um die autonome Entwicklung der Menschheit zu ermöglichen; die Überwachung, geführt vom Schiff der Allianz, das in Erdnähe stationiert ist, und vom Rat der Heimatwelt. Die gegenwärtige Wassermann-Periode — koextensiv mit der Apokalypse im eigentlichen griechischen Sinn dieses Begriffs — ist die Periode, in der der Inhalt des Rahmens der Menschheit zur unmittelbaren Bewertung verfügbar wird und in der die Bedingungen für die geplante offene Rückkehr des Bündnisses geschaffen werden. Die einschlägigen ausführlichen Behandlungen finden sich in den Einträgen Zeitalter der Fische, Zeitalter des Wassermanns, Apokalypse und Botschaft.

Beziehungen zu anderen Zivilisationen

Die Beziehungen der Elohim-Zivilisation gliedern sich in vier unterschiedliche Beziehungskategorien, die jeweils in den entsprechenden eigenen Einträgen ausführlicher behandelt werden.

Die Allianz

Die Elohim-Zivilisation ist nach Lesart des Korpus der wichtigste erdseitige Akteur innerhalb eines breiteren zivilisationsübergreifenden politischen Körpers, den der Korpus die Allianz nennt. Die Allianz ist eine Struktur, die die Aktivitäten mehrerer fortgeschrittener Zivilisationen über kosmische Entfernungen hinweg koordiniert, mit gemeinsamen Verfahren für biologische Schöpfungsprojekte, gemeinsamer technologischer Infrastruktur und gemeinsamer politischer Autorität für wichtige Entscheidungen, die mehrere Zivilisationen betreffen. Die Rolle der Elohim innerhalb der Allianz ist teilweise die eines exekutiven Operators — der Zivilisation, die das Erdprojekt im Auftrag der Allianz durchführte — und teilweise die einer Mitgliedszivilisation mit eigenem internem politischem Leben, das neben der breiteren Allianzstruktur operiert.

Die genaue Mitgliedschaft und Struktur der Allianz ist nach Lesart des Korpus eine offene Frage. Ob die Allianz nur die Elohim und ihre unmittelbaren Vorgänger (die vorhergehende Zivilisation, die die Elohim erschuf) umfasst oder ob sie sich über mehrere parallele Zivilisationen vergleichbarer Reife erstreckt, ist im verfügbaren Quellenmaterial nicht vollständig spezifiziert. Die Arbeitsposition des Korpus ist, dass die Allianz die weitere Struktur ist, deren operativ relevantestes erdseitiges Mitglied die Elohim sind, wobei das Verhältnis zwischen den Elohim und der breiteren Allianz bis zu einer ausführlicheren Spezifikation offen gelassen wird. Die eigene Behandlung findet sich im Eintrag Allianz.

Die Menschheit der Erde

Das Verhältnis der Elohim zur Menschheit der Erde ist der zentrale Gegenstand des Korpus. Das Verhältnis ist als das zwischen einer Schöpferzivilisation und ihrer synthetisierten Schöpfung strukturiert, wobei der konkrete operative Charakter des Verhältnisses sich über die nachschöpfungszeitliche Geschichte hinweg durch mehrere deutliche Phasen verschoben hat:

  • Die Schöpfungsphase (Steinbock bis Löwe, ca. 21.810 – 8.850 v. Chr.): direkte Laborarbeit, wobei die Menschheit noch nicht als Gegenpart des Verhältnisses existierte.
  • Die Eden-Phase (später Löwe bis früher Krebs, ca. 11.400 – 10.000 v. Chr.): direkte Lehrer-Schüler-Beziehung zwischen dem Israel-Team und den ersten Menschen.
  • Die nach-edenische mediatisierte Phase (Krebs bis früher Widder, ca. 10.000 – 1.500 v. Chr.): fortwährende Lehre durch die exilierte Luzifer-Fraktion; periodische Bündnisbesuche durch Jahwe und andere Offiziere; die antediluvianische Krise und die Flut als Neustart.
  • Die patriarchalische und mosaische Phase (mittlerer Stier bis Widder, ca. 2.000 – 600 v. Chr.): formale Bündnisbeziehungen, mit ausgewählten menschlichen Linien (Abraham, dem hebräischen Volk) etabliert; nachhaltige direkte Intervention durch Mose und die Wüstenoperationen.
  • Die durch die Entdeckung getriebene Rückzugsphase (später Widder bis mittlere Fische, ca. 600 v. Chr. – 1500 n. Chr.): Politikverschiebung zum indirekten Kontakt; prophetische Sendungen, die Inhalt im religiösen Vokabular ausrichten; Überwachung aus operativer Distanz.
  • Die Phase der autonomen Entwicklung (mittlere Fische bis 1946, ca. 1500 – 1946 n. Chr.): im Wesentlichen kein direkter Kontakt; der Menschheit wird gestattet, ihre wissenschaftlichen Fähigkeiten selbständig zu entwickeln; die Allianz beobachtet, ohne einzugreifen.
  • Die Phase der Wassermann-Wiederannäherung (ab 1946): die Wiederaufnahme des direkten Kontakts durch die Vorilhon-Sendung; die Apokalypse als Periode der Offenlegung; die bedingte Rückkehr an der Botschaft, geplant für den Höhepunkt des Zeitalters.

Die gegenwärtige Periode ist die frühe Phase der Wassermann-Wiederannäherung. Die zukünftige Gestalt des Verhältnisses — das Goldene Zeitalter vollständiger Integration, wenn die Menschheit den Wassermann-Übergang erfolgreich abschließt, oder ein destruktiver Ausfallmodus, wenn die zerstörerischen Fähigkeiten der Menschheit ihre moralische und politische Reife überholen — ist unbestimmt und hängt von den Entscheidungen ab, die die Menschheit in der gegenwärtigen Generation trifft.

Frühere Schöpferzivilisationen: die kosmische Kette

Das Verhältnis der Elohim zu den Zivilisationen, die sie geschaffen haben, ist nach Lesart des Korpus der weitreichendste einzelne Anspruch des Rahmens. Die Entdeckung, dass die Elohim selbst geschaffen worden waren, während des Zeitalters des Widders gemacht, etablierte die Existenz mindestens einer früheren Schöpferzivilisation und impliziert die Existenz einer unbestimmten Kette, die sich rückwärts durch tiefe Zeitschichten erstreckt. Die Elohim-Zivilisation, die die Elohim schuf, wird im Quellenmaterial nicht im Detail beschrieben; ihre Identität, ihr Ort und ihr gegenwärtiger Status sind nicht angegeben. Was das Quellenmaterial bestätigt, ist, dass eine solche Zivilisation existierte, dass sie auf der Heimatwelt der Elohim dieselbe Art von Arbeit verrichtete, die die Elohim auf der Erde verrichteten, und dass die Entdeckung dieser Tatsache das Selbstverständnis der Elohim transformierte, wie im Abschnitt Geschichte oben beschrieben.

Die strukturellen Implikationen der kosmischen Kette gehen über die unmittelbaren Vorgänger der Elohim hinaus. Wenn jede Schöpferzivilisation ihrerseits von einer früheren Zivilisation geschaffen wurde, erstreckt sich die Kette unbestimmt rückwärts, wobei jedes Glied dasselbe allgemeine Muster aufweist (eine Zivilisation erreicht wissenschaftliche Reife, erschafft schließlich neue Menschheiten auf geeigneten Welten, sieht ihnen beim Wachsen zu und wird schließlich abgelöst, sobald diese Menschheiten ihre eigene Reife erreichen). Der Korpus legt sich nicht auf einen Ursprungspunkt der Kette fest; die Frage nach der ursprünglichen Schöpferzivilisation oder danach, ob die Kette wirklich unendlich ist, wird einem Bereich kosmologischer Untersuchung zugeordnet, mit dem sich der Rahmen derzeit nicht befasst.

Die eigene Behandlung findet sich im Eintrag Kosmische Kette.

Parallele Menschheiten

Die Entdeckung der kosmischen Kette impliziert auch die Existenz paralleler Menschheiten — anderer erdähnlicher Schöpfungen auf anderen Welten, von den Elohim oder von anderen Zivilisationen innerhalb des breiteren Musters ins Leben gerufen. Der Korpus nennt den Rahmen, der das Verhältnis zwischen der Menschheit der Erde und diesen parallelen Menschheiten organisiert, kosmischer Wettbewerb: Jede Menschheit wird in ihrer eigenen Entwicklung an dem Maßstab gemessen, der für die Erbschaft erforderlich ist — dem Maßstab, der, wenn er erfüllt ist, eine Menschheit dazu qualifiziert, das nächste Glied in der Schöpfungskette zu werden. Der Wettbewerb ist real in dem konkreten Sinn, dass die Allianz die Entwicklung mehrerer Menschheiten vergleicht und dass die erste, die die Schwelle erreicht, zum Erben wird. Der Wettbewerb ist nicht adversarisch in dem Sinn, dass die parallelen Menschheiten gegeneinander in Konflikt gestellt würden; jede wird nach eigenen Verdiensten bewertet.

Anzahl, Ort und gegenwärtiger Entwicklungsstand der parallelen Menschheiten sind im Quellenmaterial nicht angegeben. Der Rahmen bestätigt, dass sie existieren und dass der Rahmen des kosmischen Wettbewerbs die Situation der Erde innerhalb des breiteren Musters organisiert; die konkreten Einzelheiten der parallelen Fälle werden als für den Korpus derzeit unbekannt behandelt. Die eigene Behandlung findet sich im Eintrag Kosmischer Wettbewerb.

Aktuelle Situation

Die Elohim-Zivilisation befindet sich nach der vom Korpus übernommenen Lesart in der frühen bis mittleren Periode des Wassermann-Zeitalters — der Periode, die das griechische Neue Testament apokalypsis nennt, das Enthüllen, in dem der Inhalt des Rahmens der Menschheit zur unmittelbaren Bewertung verfügbar wird. Die gegenwärtige operative Haltung der Zivilisation gegenüber der Erde umfasst mehrere konkrete Merkmale.

Ein Schiff der Allianz ist dauerhaft in Erdnähe stationiert und trägt sieben Provinzvertreter sowie zwei Besatzungsmitglieder; es bildet die operative Plattform, von der aus Kontakt und Überwachung geführt werden. Die auferweckten Propheten und andere bedeutende Erdfiguren (Jesus, Mose, Elia , Buddha, Mohammed und andere) leben derzeit auf der Heimatwelt unter Bedingungen praktischer Unsterblichkeit und warten auf die geplante offene Rückkehr zur Erde. Die Allianz hat darum gebeten, dass auf der Erde eine Botschaft als Schauplatz für diese offene Rückkehr errichtet wird; das Botschaftsprojekt ist eine wichtige zeitgenössische Entwicklung, die im eigenen Eintrag ausführlicher behandelt wird.

Die Rückkehr ist bedingt. Das Quellenmaterial beschreibt die geplante Rückkehr der Allianz bei Fertigstellung der Botschaft als bedingt durch den Nachweis der moralischen und politischen Reife der Menschheit, die der Übergang ins Wassermann-Zeitalter prüft. Das erfolgreiche Ergebnis führt zu der Periode, die das Quellenmaterial das Goldene Zeitalter nennt — eine Periode vollständiger Integration zwischen Menschheit und Allianz, in der das kumulierte Erbe der Elohim-Zivilisation einer Menschheit verfügbar wird, die sich seines Empfangs als würdig erwiesen hat. Der Ausfallmodus ist die katastrophale Alternative, die die populäre Apokalypsetradition auf den Begriff projiziert hat: dass sich die Menschheit mit den von ihr entwickelten Technologien selbst zerstört, bevor die Integration stattfinden kann. Die gegenwärtige Periode ist nach Lesart des Korpus die Periode der Entscheidung; das Ergebnis ist unbestimmt.

Vergleichendes Vokabular

Verschiedene Autoren und Traditionen haben unterschiedliche Anglisierungen oder Übersetzungen für das vorgeschlagen, was sie als denselben Referenten oder einen eng verwandten betrachten. Die nachstehende Tabelle fasst zusammen; sie ist eine vergleichende Beobachtung und keine Behauptung strenger Identität über alle Zeilen hinweg.

BegriffQuellsprache / TraditionWiedergabeVerwendet von
Elohim (אֱלֹהִים)HebräischMächtige / jene von obenHebräische Bibel; Hauptbegriff des Korpus
Anunnaki (𒀭𒀀𒉣𒈾)Sumerischdie fürstlichen Samens; populär jene, die vom Himmel zur Erde kamensumerische Keilschrifttradition; Sitchin und Nachfolger
ElWestsemitischder Hauptgott des kanaanäischen Pantheons; verwandte Wurzelugaritische und biblische Quellen
HimmlischeSendys Französischles Célestes — jene, die vom Himmel kamenSendy
TheositenSendys FranzösischBewohner von TheosSendy (Spätwerke)
HimmelsvolkEnglischWesen vom HimmelWallis; breitere Literatur
MächtigeEnglischwörtliche Wiedergabe der semitischen WurzelWallis
Herren von obenItalienisch / Englischstrenge Übersetzung nach BiglinoBiglino

Der Korpus verwendet Elohim als bevorzugten Begriff, da es der in der hebräischen Bibel und im raëlianischen Quellenmaterial verwendete Begriff ist, das der Korpus als primär behandelt. Himmelsvolk, Mächtige und Himmlische erscheinen als legitime deutsche Wiedergaben; Anunnaki wird spezifisch im Zusammenhang mit dem sumerischen Material verwendet und wird nicht ohne fallweise Argumentation automatisch als mit Elohim austauschbar behandelt. Das Verhältnis zwischen den biblischen Elohim und den Gottheiten der sumerischen, ägyptischen, griechischen, hinduistischen und anderen alten Pantheons bleibt Gegenstand einer fallweisen vergleichenden Analyse und keiner pauschalen Gleichsetzung — eine Position, die den Korpus von einem Großteil der populären prä-astronautischen Literatur unterscheidet, in der alle solchen Figuren als identisch behandelt werden.

Anmerkungen

  1. a. Die semantische Konvergenz von Himmel, Stern und göttlich im Keilschriftzeichen 𒀭 wird in der etablierten Assyriologie als normales Merkmal altorientalischer religiöser Kosmologie betrachtet: In Kosmologien, die das Göttliche in den Himmeln ansiedeln, übernimmt das Zeichen für Himmel natürlich die Determinativfunktion göttlich und nimmt die piktografische Form eines Sterns an. Auf dieser Lesart ist die Konvergenz eine semantisch-religiöse Tatsache der Sprache, kein Beleg für den buchstäblichen Ort oder Ursprung der Wesen, die das Zeichen benennt. Die Lesart des Korpus schlägt die umgekehrte Zuordnung vor — dass das kosmologische Vokabular einer buchstäblichen Beobachtung nachgelagert ist —, ohne zu behaupten, die Standardlesart liege in Bezug auf die Semantik selbst falsch.
  2. b. Die Elohim-Zählung von rund 2.600 und die Tetragrammaton-Zählung von rund 6.800 sind weithin zitierte Konkordanzwerte, die aus Arbeiten am Masoretischen Text abgeleitet sind. Die genauen Zahlen variieren je nach Ausgabe (Leningrader Codex, BHS und BHQ unterscheiden sich um geringe Margen) und danach, ob Vorkommen in Eigennamen mit den Endungen -el / -yah als Belege der Wurzel gezählt werden. Brown–Driver–Briggs und die Konkordanz von Strong (Einträge 430 und 3068) bleiben die Standardreferenzen.
  3. c. Die Formulierung des Quellenmaterials von einem kleinen chirurgischen Eingriff für die Lebensspannenverlängerung ist absichtlich unterspezifiziert. Vorilhons Aufzeichnungen beschreiben das Verfahren nicht mechanisch, und der Korpus extrapoliert nicht über die Quelle hinaus — sowohl weil die Zurückhaltung der Quelle selbst nahelegt, dass die Erklärung auf dem technischen Niveau des Empfängers nicht nützlich wäre, als auch weil eine Festlegung auf einen spezifischen Mechanismus eine Behauptung erfände, die die Quelle selbst nicht aufstellt. Der Korpus behandelt die Angabe als quelleninterne Aussage und nicht als falsifizierbare technische Spezifikation.
  4. d. Die Zahl von sieben Milliarden Bewohnern wurde Vorilhon 1973 mitgeteilt, als die Erdbevölkerung bei etwa 4 Milliarden lag. Bis 2024 lag sie bei etwa 8,1 Milliarden. Die Elohim-Zahl ist über alle nachfolgenden Ausgaben des raëlianischen Materials konstant geblieben, und die zeitliche Übereinstimmung ist nach Lesart des Korpus aufschlussreich — die Quelle hat einen Wert geliefert, der sich über mehr als fünfzig Jahre gegen die tatsächliche Bevölkerungsentwicklung der Erde behauptet hat —, doch die Zahl bleibt ein quelleninternes Datum und ist unabhängig nicht überprüfbar.
  5. e. Die spezifischen Daten des Korpus für die präzessionalen Zeitalter ergeben sich aus der Verankerung der zwölf Zeitalter des Zyklus von jeweils etwa 2.160 Jahren am gegenwärtigen Zeitalter, das nach Aussage der Quelle um etwa 1950 n. Chr. beginnt. Die daraus folgende Tiefenchronologie (Steinbock beginnt um ca. 21.810 v. Chr., Löwe endet um ca. 8.850 v. Chr. usw.) ist somit rahmenintern: Die präzessionalen Zeitalter sind reale astronomische Phänomene, doch die Grenzjahre, an denen der Korpus sie ansiedelt, sind rahmeninterne Konventionen zur Strukturierung des Materials. Andere präzessionale Zeitaltersysteme verankern den Zyklus an anderen Schwellenpunkten und gelangen entsprechend zu anderen Daten.
  6. f. Die lateinische Vulgata übersetzte das hebräische הֵילֵל (helel) aus Jesaja 14,12 — eine poetische Bezeichnung mit der Bedeutung Glänzender oder Morgenstern, im Kontext auf den König von Babylon bezogen — als Lucifer. Patristische Ausleger (Tertullian, Origenes und ihre Nachfolger) lasen die Jesaja-Stelle als Bezug auf den Fall des Engels, der später mit Satan identifiziert wurde. Die Verschmelzung wurde in der mittelalterlichen lateinischen Theologie kodifiziert (Thomas von Aquin behandelt Lucifer und Satan als eine einzige Figur) und ging in die frühneuzeitlichen Übersetzungen sowie in das Paradise Lost über. Der hebräische Text selbst unterscheidet hingegen den politisch-anklägerischen ha-satan aus Hiob 1–2 von helel ben shahar aus Jesaja 14, und die hebräische Bibel identifiziert die beiden nirgends.

Quellen

  1. [1] Genesis von Anonymous (Hebrew Bible); WoH translation from the pointed Masoretic Hebrew (c. 6th–5th c. BCE) Genesis 1,26; Genesis 3,22; Genesis 11,7; Psalm 82,1

    Primäre Stellen der hebräischen Bibel für die Lesarten mit pluralischem Subjekt und göttlichem Rat.

  2. [2] The Book Which Tells The Truth von Raël (1973) Kapitel 1,51

    Grundlegende raëlianische Quelle für die Elohim als biologische Wesen, die den Menschen gleichen.

  3. [3] Those Gods Who Made Heaven and Earth: The Evidence for Alien Visitors to Earth before the Dawn of History von Jean Sendy (1969)

    Jean Sendys frühe philologisch-historiographische außerirdische Lesart der Elohim.

  4. [4] A Gentleman’s Joyous Esotericism: Jean Sendy Above and Beyond the Ancient Aliens von Stefano Bigliardi (2016)

    Akademische Auseinandersetzung mit Sendys Lesart im Sinne der Prä-Astronautik.

  5. [5] The Bible Is Not a Sacred Book — The Great Deception von Mauro Biglino (2013)

    Mauro Biglinos streng wörtliche Lesart der hebräischen Bibel.

  6. [6] Escaping from Eden: Does Genesis teach that the human race was created by God or engineered by ETs? von Paul Anthony Wallis (2020)

    Paul Anthony Wallis' vergleichende Lesart von Genesis und den Elohim.

  7. [7] The Naked Bible von Mauro Biglino, Giorgio Cattaneo (2022)

    Biglinos Zusammenarbeit mit Giorgio Cattaneo von 2022, die die streng wörtliche Übersetzungsmethode auf einen breiteren Überblick über die hebräische Bibel ausdehnt.

  8. [8] Extraterrestrials Took Me To Their Planet von Raël (1976)

    Vorilhons zweites raëlianisches Werk (1976), der Besuch im Périgord und Jahwes Darlegung der Heimatwelt.

  9. [9] Let's Welcome The Extraterrestrials von Raël (1979)

    Vorilhons drittes raëlianisches Werk (1979), das das Botschaftsprojekt und die Rolle des Menschen im Übergang zum Wassermann behandelt.

  10. [10] The Coming Of The Gods von Jean Sendy (1973)

    Sendys *L'Ère du Verseau* (1970, englisch 1973) — der dritte Band seines Projekts, die hebräische Bibel als historisches Dokument zu lesen, der den Rahmen des Wassermann-Zeitalters behandelt.

  11. [11] The Early History of God: Yahweh and the Other Deities in Ancient Israel von Mark S. Smith (2002)

    Mark S. Smiths wissenschaftliche Standarddarstellung des Zusammenwachsens von El und Jahwe aus dem westsemitischen Polytheismus — das akademische Gegenstück, gegenüber dem die Lesart des Korpus positioniert ist.

  12. [12] Canaanite Myth and Hebrew Epic: Essays in the History of the Religion of Israel von Frank Moore Cross (1973)

    Frank Moore Cross' grundlegende Studie zur westsemitischen Religion und zum Hintergrund des göttlichen Rates in der hebräischen Bibel.